انتقل إلى المحتوى

الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالبيئة (AIE)

الجماعات الأوروبية (الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالبيئة) (تعديل) 2007 – 2014 (SI رقم 133 لعام 2007 و SI رقم 662 لعام 2011 و SI 615 لعام 2014) (المشار إليها فيما يلي باسم لوائح AIE)، تمنح الحقوق القانونية لأولئك الذين يسعون إلى الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالبيئة من السلطات العامة.

وبموجب هذه اللوائح، يجب إتاحة المعلومات المتعلقة بالبيئة التي تحتفظ بها أو لصالح سلطة عامة عند الطلب، مع مراعاة بعض الاستثناءات. تُلزم لوائح AIE أيضًا السلطات العامة بأن تكون استباقية في نشر المعلومات البيئية للجمهور.

توفر لوائح AIE تعريفًا للمعلومات البيئية؛ تحديد الطريقة التي يمكن بها تقديم طلبات الحصول على المعلومات إلى السلطات العامة والطريقة التي يُطلب من السلطات العامة أن تتعامل بها مع الطلبات، على سبيل المثال الأطر الزمنية للرد. وتنص اللوائح أيضًا على إجراءات الاستئناف الرسمية حتى لو كان الشخص غير راضٍ عن القرار بشأن طلبه.

ما هي الهيئات العامة التي تخضع ل AIE؟


تحدد لوائح AIE على نطاق واسع "السلطات العامة" لتشمل جميع الهيئات التي لها دور في الإدارة العامة والتي تمتلك معلومات بيئية. ومن المهم أن نلاحظ أن هذا التعريف أوسع نطاقا من تعريف "الهيئة العامة" في حرية المعلومات أعمال.

بموجب لوائح عام 2011، يتعين على الوزير نشر قائمة إرشادية بالسلطات العامة الخاضعة للوائح AIE. هؤلاء هم:

  • الدوائر الحكومية مثل وزارة البيئة والمجتمع والحكومة المحلية
  • السلطات المحلية مثل ووترفورد سيتي ومجلس المقاطعة
  • الوكالات الحكومية غير التجارية مثل وكالة حماية البيئة
  • وكالات الدولة التجارية مثل EirGrid
  • الهيئات التنظيمية مثل هيئة تنظيم الطاقة

كيفية عمل تطبيق AIE


عند تقديم طلب للحصول على معلومات بموجب لوائح AIE، يتعين عليك الإشارة إلى أن الطلب مقدم بموجب لوائح AIE وتقديمه كتابيًا إلى "The Access to Information on the Environment موظف"، مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد، Civic المكاتب، Dungarvan، Co Waterford أو البريد الإلكتروني: aie@waterfordcouncil.ie

  • تقديم تفاصيل الاتصال الخاصة بك
  • يذكر ، بعبارات محددة قدر الإمكان ، المعلومات البيئية المطلوبة ، و
  • إذا كنت تطلب المعلومات بتنسيق معين أو طريقة وصول معينة ، فيجب عليك تحديد ذلك في طلبك.

ليس من الضروري ذكر مصلحة في الطلب.

الرسوم الدراسية


لا توجد رسوم أولية لتقديم الطلب بموجب لوائح AIE. ومع ذلك، قد يفرض مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد رسومًا معقولة مقابل تقديم المعلومات المطلوبة. وقد يشمل ذلك تكاليف تجميع المعلومات أو نسخها أو طباعتها أو نشرها. ستكون هذه الرسوم على نفس الأساس المطبق حاليًا بموجب قوانين حرية المعلومات، أي:

  • إذا طلب مقدم الطلب نسخًا ورقية ، فقد تكون هناك رسوم قدرها 0.04 يورو لكل ورقة اعتمادًا على حجم المعلومات الواردة في الطلب.
  • تنطبق رسوم قدرها 10.16 يورو على توفير المعلومات على قرص مضغوط

سيتم الإبلاغ عن تفاصيل الرسوم، إن وجدت، في خطاب القرار النهائي. تجدر الإشارة إلى أنه يجوز التنازل عن الرسوم المتعلقة بتقديم المعلومات عندما تقدر التكلفة بأقل من 10 يورو. عندما يكون مقدمو الطلبات في وضع يسمح لهم بمشاهدة المستندات المطلوبة في الموقع في مكاتب مدينة ووترفورد ومجلس المقاطعة، لن تكون هناك أي رسوم للوصول إلى هذه السجلات ولكن هذا منفصل عن الرسوم المذكورة أعلاه.

التقدم بطلب للمراجعة


لا توجد رسوم لتقديم طلب مراجعة داخلية. يتكلف تقديم استئناف إلى مفوض المعلومات البيئية 50 يورو ، أو 15 يورو إذا كنت حامل بطاقة طبية أو معتمداً عليها ، أو يستأنف طرف ثالث قرار الإفصاح عن معلومات معينة.

متطلبات التعامل مع الطلبات


بشكل عام، يتعين على مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد الرد على طلب AIE خلال شهر واحد من استلام الطلب. عندما يتعذر على مجلس مدينة ووترفورد ومقاطعة واترفورد الرد خلال الإطار الزمني المحدد بشهر واحد، نظرًا لتعقيد أو حجم المعلومات المطلوبة، يتعين عليهم الكتابة إلى مقدم الطلب خلال الشهر، مع الإشارة إلى متى سيتم إصدار الرد. ويجب ألا يتجاوز هذا التاريخ شهرين من تاريخ استلام الطلب الأصلي.

إذا لم يكن لدى مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد المعلومات المطلوبة؛ يمكنها إما تحويل الطلب إلى سلطة عامة أخرى أو إبلاغ مقدم الطلب بالمكان الذي تعتقد أنه يجب توجيه الطلب إليه. وفي كلتا الحالتين، يجب إخطار مقدم الطلب.

بشكل عام، يتعين على مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد الرد على طلب AIE خلال شهر واحد من استلام الطلب. عندما يتعذر على مجلس مدينة ووترفورد ومقاطعة واترفورد الرد خلال الإطار الزمني المحدد بشهر واحد، نظرًا لتعقيد أو حجم المعلومات المطلوبة، يتعين عليهم الكتابة إلى مقدم الطلب خلال الشهر، مع الإشارة إلى متى سيتم إصدار الرد. ويجب ألا يتجاوز هذا التاريخ شهرين من تاريخ استلام الطلب الأصلي.

إذا لم يكن لدى مجلس مدينة ومقاطعة واترفورد المعلومات المطلوبة؛ يمكنها إما تحويل الطلب إلى سلطة عامة أخرى أو إبلاغ مقدم الطلب بالمكان الذي تعتقد أنه يجب توجيه الطلب إليه. وفي كلتا الحالتين، يجب إخطار مقدم الطلب.

أسباب رفض المعلومات


هناك عدد من الأسباب التي يمكن للسلطة العامة بموجبها رفض المعلومات؛ وتشمل هذه الحالات عندما تتصرف هيئة ما بصفة تشريعية أو قضائية (المادة 3 (2)) والأسباب الإلزامية (المادة 8) والتقديرية (المادة 9) لرفض المعلومات. عند اتخاذ قرار بشأن نشر المعلومات، يتعين على الهيئة العامة أن تأخذ في الاعتبار أحكام المادة 10.

استئناف قرار


بموجب المادة 11 من لوائح AIE، يحق لك طلب إجراء مراجعة داخلية للقرار الأولي. يمكنك أيضًا طلب إجراء مراجعة داخلية إذا لم تتلق ردًا خلال الإطار الزمني المناسب. يجب طلب المراجعة الداخلية خلال شهر واحد من استلام القرار الأصلي (يجوز للسلطة العامة تمديد هذا الإطار الزمني ولكن ليس مطلوبًا منها القيام بذلك). لا يوجد أي رسوم لطلب المراجعة الداخلية.

تتضمن المراجعة الداخلية إعادة نظر كاملة في الأمر من قبل أحد موظفي السلطة العامة ، والذي قد يؤكد أو يغير أو يلغي القرار الأصلي الذي تم اتخاذه.

سيتم إصدار نتيجة مكتوبة للمراجعة تُعلمك بالقرار وسبب القرار وإخطارك بحقك في الاستئناف أمام مفوض المعلومات البيئية ، بما في ذلك الحدود الزمنية والرسوم المرتبطة بهذا الاستئناف ، في غضون شهر واحد من تاريخ استلام طلب المراجعة.

إذا لم تكن راضيًا عن نتيجة المراجعة الداخلية، فيمكنك تقديم التماس إلى مفوض المعلومات البيئية (CEI). يجب عليك الاستئناف خلال شهر واحد من استلام قرار المراجعة الداخلية من السلطة العامة. ومع ذلك، يجوز للمفوض تمديد هذه المهلة في الحالات الفردية.

يجب تقديم استئناف كتابي إلى موظف الاستئناف على العنوان التالي:

مكتب مفوض المعلومات البيئية ،
18 شارع لور ليسون ، دبلن 2.
هاتف: + 353 (0) 1 639 5689

وترد المزيد من تفاصيل الاتصال والمعلومات حول مكتب المفوض على الموقع الإلكتروني لمكتب مفوض المعلومات (OIC)..

المساعدة في تقديم طلبات AIE


إذا كانت لديك أي استفسارات بشأن تقديم الطلبات إلى مسؤول AIE ، فيمكن الاتصال بأنتوني راسل عبر الهاتف على +353 (0) 58 20049 أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني على aie@waterfordcouncil.ie

يعد موقع الويب هذا بمثابة نقطة معلومات لغرض توجيه AIE. إذا كنت بحاجة إلى معلومات بيئية إضافية غير تلك المتوفرة على الموقع الإلكتروني، فيمكنك تقديم طلب AIE أو الاتصال بمسؤول AIE، كما هو موضح أعلاه.

تم تقديم لوائح AIE لتفعيل التوجيه 2003/4 / EC (رابط خارجي) للبرلمان الأوروبي والمجلس المعني بالوصول العام إلى المعلومات البيئية (توجيه AIE) هذا التوجيه ألغى توجيه المجلس 90/313 / EEC التي كانت أداة الاتحاد الأوروبي السابقة التي تنص على الوصول إلى المعلومات البيئية.

تم اعتماد توجيه AIE من قبل الاتحاد الأوروبي لإنفاذ ركيزة الوصول إلى المعلومات لاتفاقية UNECE لعام 1998 بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار والوصول إلى العدالة في المسائل البيئية (اتفاقية آرهوس).