Waterford a 1. světová válka

Následující výstava z archivů ve Waterford City and County poskytuje pohled na aspekty Waterfordu a 1. světové války v období 1914-1918.

Úvod

Počátky první světové války jsou mnohostranné a zahrnují napjatou evropskou krajinu soupeřících mocenských a bezpečnostních zájmů.

Síť aliancí vedla k následnému rozsáhlému konfliktu atentát na arcivévodu Františka Ferdinanda Rakousko-Uherska dne 28. června 1914. Podezření Rakousko-Uherska ze srbské účasti na atentátu podnítilo 31. července 1914 vyhlášení války Srbsku, což vyvolalo ruskou podporu Srbsku a následné vyhlášení války Německem Rusku a Francii.

Británie vstoupila do války, aby potvrdila svůj závazek vůči Belgii, vyhlášený v Londýnská smlouva z roku 1839. Německá invaze do Belgie podnítila britské vyhlášení války 4. srpna 1914. V této době bylo do konfliktu vtaženo také Irsko, které je stále součástí Británie.

V Irsku se pozornost soustředila na dosažení Home Rule. John Redmond, poslanec za Waterford a vůdce irské parlamentní strany, prošel návrhem zákona o samosprávě parlamentem a dočasně vyloučil Severní Irsko. Vypuknutí války zdrželo přijetí zákona. Redmond naléhal na irské dobrovolníky, aby se připojili k britské armádě, což mnozí z Waterfordu vyslyšeli, jak dokládají Publikace Waterford War Dead , jakož i Památník 1. světové války v Dungarvan.

Stáhněte si tento text výstavy

Waterford a John Redmond

John Redmond poslanec John Redmond zastupoval Waterford od roku 1891 do roku 1918 a hrál důležitou roli při získávání podpory pro válečné úsilí ve Waterfordu. John Edward Redmond se narodil v Kilrane v hrabství Wexford 1. září 1856. Rodina Redmondových byla dobře fungující katolická rodina a jeho otec William byl nacionalistickým poslancem za Wexford.

John Redmond následoval svého otce do politického života a byl zvolen poslancem za New Ross v roce 1881. Byl poslancem za North Wexford od roku 1885 do roku 1891 a byl poslancem za Waterford City od roku 1891 až do své smrti v roce 1918.

John Redmond byl zastáncem Charlese Stewarta Parnella, vůdce irská parlamentní strana a pokračoval v podpoře Parnella po rozkolu ve straně v důsledku skandálu Parnellova zapojení do případu rozvodu O'Shea v roce 1890. Redmond se stal vůdcem irské parlamentní strany, když se v roce 1900 znovu sjednotila. strana držela rovnováhu sil ve Westminsteru a využila této pozice k využití dohody od liberální vlády k zavedení třetího zákona o samosprávě v dubnu 1912. Návrh zákona o samosprávě měl sporný průchod sněmovnami parlamentu s ulsterskými unionisty Strana se důrazně postavila proti jeho zavedení. Redmondova práce na prosazení návrhu zákona o domově vládě parlamentem byla uznána a oceněna jeho voliči ve Waterfordu. 7. dubna 1914 městská rada Waterford rozhodla:

„Srdečně blahopřejeme panu Johnu E. Redmondovi a irské parlamentní straně k úspěchu návrhu zákona o samosprávě a přejeme si vyjádřit naši důvěru v našeho vůdce a jeho galantní skupinu za jejich moudrost, energii, odhodlání a schopnosti. při všech příležitostech, a zvláště v současné krizi, je nám potěšením, že jsme včera večer dostali většinu v rozdělení ve druhém čtení návrhu zákona a že kopii tohoto usnesení zašleme panu Redmondovi“.

Rada hrabství Waterford také vyjádřila svou podporu Johnu Redmondovi a Irské straně a věřila, že „…že jakákoli akce, kterou podniknou, je v našem nejlepším zájmu“.

2. června 1914 městská rada Waterford rozhodla:

„…že my, starostové, radní a měšťané z okresu Waterford, v radě shromážděni, něžně srdečně a upřímně blahopřejeme našemu důstojnému zástupci panu Johnu E. Redmondovi MP a Irské straně k průchodu Domova Vládněte Billovi a my se upřímně modlíme, aby pan Redmond mohl být dlouho ušetřen, aby řídil osudy naší země ve Starém domě na College Green.“

Ve stejnou dobu, kdy zákon o samosprávě procházel sněmovnami parlamentu ve Westminsteru, válka razila cestu evropskými zeměmi. John Redmond byl silným zastáncem spojenecké věci a nabádal členy Irish Volunteer Force, založené na ochranu nacionalistických zájmů tváří v tvář militantní opozici Ulster Volunteer Force proti Home Rule, aby se připojili k britské armádě a bojovali. 4. srpna 1914 městská rada Waterford rozhodla:

„Že jsme se my, starostové, radní a měšťané z okresního města Waterford, na schůzi shromáždili, důkladně schvalujeme a srdečně blahopřejeme našemu pracovnímu členovi města, panu Johnu E. Redmondovi, k jeho schopnému a státnickému projevu, který včera večer pronesl. v Dolní sněmovně o válečné otázce“.

Mnoho lidí z Waterfordu reagovalo na výzvu Johna Redmonda do zbraně a vstoupilo do britské armády. Obyvatelé Irska se však stále soustředili na úspěch zákona o samosprávě a na návštěvu Johna Redmonda ve Waterfordu v neděli 11. října 1914. 6. dubna 1914 se městská rada ve Waterfordu rozhodla:

„…na tomto našem prvním setkání od schválení zákona o domově vládě srdečně blahopřejeme panu poslanci Johnu E. Redmondovi, našemu moudrému a schopnému vůdci a věrné Irské parlamentní straně, k velkému a slavnému triumfu umístění domova Zákon o zákoně a že jim vyjadřujeme naše upřímné a vděčné poděkování za jejich namáhavou práci a stálou a přesnou docházku během dlouhého a únavného historického boje za svobodu pro Irsko, který nyní úspěšně skončil.

Byla napsána adresa, kterou měl předložit Johnu Redmondovi při jeho návštěvě ve Waterfordu 11. října 1914, 18. srpna 1915 a 3. října 1916.

První projev zazněl při jeho první návštěvě ve Waterfordu po úspěšném umístění zákona o domácím řádu do knihy zákonů. Projev ze srpna 1915 byl předán na podporu postoje Johna Redmonda k podpoře válečného úsilí a projev ze 3. října 1916 byl přednesen po velikonočním povstání v roce 1916, aby znovu vyjádřil podporu Waterfordské městské rady pro postoj Johna Redmonda při podpoře válečného úsilí a zdržování válečného úsilí. zavedení Home Rule.

Pokusy britské vlády zavést formu samosprávy, která umožňovala trvalé rozdělení Irska, se rozpadly a poškodily podporu irské parlamentní strany. John Redmond byl součástí irské úmluvy, která se měla pokusit dosáhnout dohody o Home Rule od července 1917 do března 1918, ale to se rozpadlo a jeho vliv slábl. V té době trpěl špatným zdravotním stavem a 6. března 1918 zemřel.

Nábor a odvod ve Waterfordu

Waterford reagoval na výzvu Johna Redmonda ohledně rekrutů a jak městská rada ve Waterfordu, tak i rada hrabství Waterford podpořily náborové úsilí.

25. května 1915 předseda rady hrabství Waterford uvedl, že má sdělení od hraběte Edmunda de la Poera týkající se vytvoření náborového výboru pro hrabství. Rada se rozhodla požádat, aby hrabě de la Poer jako poručík Jeho Veličenstva pro kraj vytvořil výbor a aby spolupracovali. 30. listopadu 1915 předstoupil pan GF Sparrow před Radu a vysvětlil politiku a cíle nového ministerstva náboru pro Irsko. Navrhl to pan Greene, doprovázel ho pan O'Gorman a bylo rozhodnuto:

"Že toto zasedání rady hrabství Waterford po vyslyšení prohlášení učiněného panem Sparrowem jménem nového ministerstva náboru pro Irsko, tímto schvaluje jeho metody a podporuje jeho politiku, přičemž uznává závažnost současné mezinárodní situace." a potřeba, aby si každý dostupný muž byl vědom své individuální odpovědnosti vůči kraji. Krajská rada také vyzývá všechny zaměstnavatele v kraji, aby usnadnili dobrovolný nábor, kdykoli je to možné, tím, že zaručí, že ponechají otevřená místa svých zaměstnanců v případě jejich vstupu do armády“.

Dne 1. prosince 1914 bylo rozhodnuto, že starosta, vrchní šerif a korporace se ve státě zúčastní revize National Volunteers panem Johnem E. Redmondem MP v Limericku v neděli 20. prosince. Dne 7. prosince 1915 navrhl radní Hearne, vyslaný radním Hylandem a na žádost pana Sparrowa rozhodl městská rada Waterford, aby vrchní šerif a Alderman Hackett byli jmenováni, aby jednali v náborovém výboru, který se nyní ve městě formuje.

Mnozí ve Waterford City a County reagovali na tyto náborové akce a připojili se k britské armádě. Služba některých z těchto mužů byla oceněna v časopise „Irish Life“, který obsahoval přílohu nazvanou „Naši hrdinové“, která obsahovala fotografie a stručné životopisy irských vojáků a důstojníků v britské armádě, kteří byli buď zabiti v akci nebo zmíněni v depeších. za skutky statečnosti.

Knihovny hrabství South Dublin vytvořil online databázi těchto biografií jako součást Dekády stoletých výročí 1913-1922.

Čekání na objednávky
Zaměstnanci místních úřadů se také spojili, aby sloužili, a v reakci na vládní výzvy organizacím a podnikům, aby podpořily každého, kdo narukoval, bylo zaměstnancům poskytnuto volno s tím, že jejich zaměstnání bude drženo pro jejich návrat. V některých případech byla zaměstnancům vyplácena část platu v době jejich nepřítomnosti.

Dne 1. října 1914 dostal MF Casey, úředník v Krajském úřadě zeměměřičů, volno z důvodu válečných povinností a po dobu jeho nepřítomnosti mu byl přiznán poloviční plat.
15. října 1914 byl James Flynn, dodavatel s radou hrabství Waterford a námořní záložník v Carbally, Dunmore East, povolán do aktivní služby a v jeho nepřítomnosti měly být zaplaceny jeho záruky.
2. listopadu 1915 obdržela městská rada ve Waterfordu dopis od vojína Johna Maddockse a dalších, kteří žádali o poloviční plat, který byl předán k rozhodnutí Street Committee.
Dne 1. srpna 1916 byla slečně Bridie O'Connorové, ošetřovatelce tuberkulózy, uděleno 12 měsíců dovolené pro vojenskou službu.

Zatímco městské a krajské rady podporovaly snahy o dobrovolný nábor, srdečně odsuzovaly jakékoli pokusy o zavedení branné povinnosti. Dne 3. srpna 1915 se městská rada usnesla, že usnesení Výboru, York Street 41, Dublin, podepsané J. Kelly, Hon. Tajemník ohledně odvodu „být odevzdán do koše na papír“.

Dne 23. dubna 1918 se rada hrabství Waterford rozhodla:

„Toto zvláštní zasedání rady hrabství Waterford tímto prohlašuje jménem lidu hrabství Waterford svůj neměnný a rozhodný odpor k zavedení povinné vojenské služby v Irsku proti vůli irského lidu a dále, že pouze Ir Parlament by měl mít autoritu takovým způsobem a pro uplatňování principu sebeurčení Irska, o kterém je přesvědčen, že Britové v této válce bojují. Také podporujeme akci a podepisujeme svá jména k slavnostnímu slibu odolat branné povinnosti schválenému hierarchií a lidovými politickými vůdci“.

Mezi záznamy městské rady jsou tři sešity obsahující petici proti zavedení branné povinnosti. V seznamu jmen a adres na petici můžete vyhledávat. Upozorňujeme, že v některých případech jména a adresy nebyly jasně napsány a nebyly dostatečně čitelné, aby je bylo možné přepsat.

Petice proti odvodu do britské armády během první světové války

Waterford v letech 1914-1918

Válka ovlivnila každodenní život lidí z Waterfordu. Dovoz a vývoz zboží byl těžce zasažen válkou a v důsledku toho vzrostly životní náklady. Vláda vyzvala obyvatele k šetrnosti a ekonomice a mnoho infrastrukturních prací bylo zastaveno. Válka také přivedla uprchlíky do Waterfordu. V roce 1914 se konaly koncerty s cílem získat peníze pro belgické uprchlíky v Dungarvanu a malá skupina belgických uprchlíků zůstala v Dungarvanu. Dne 16. listopadu 1914 Rada městského distriktu Dungarvan odmítla žádost mladé ženy o péči o děti do konce války, kterou podal P. McCloskey, Cappagh Ward s tím, že rada „…nesouhlasila s tím, aby byli belgičtí uprchlíci najímáni jako služebníci“.

Jak válka pokračovala, životní náklady se zvyšovaly a ve snaze čelit nárůstu životních nákladů byly zavedeny válečné bonusy. Dne 2. března 1915 se městská rada ve Waterfordu po dlouhé diskusi usnesla:

„...že mzdy všech pracovníků korporací se zvýší na 1 libru týdně v důsledku zvýšených životních nákladů v důsledku války, kdy ceny vzrostly v mnoha případech o 20 procent; a aby bylo postoupeno finančnímu a právnímu výboru, aby zvážil, jakými prostředky bude potřebná částka pro navrhovanou částku získána“.

16. března 1915 byla přijata další rezoluce žádající Finanční a právní výbor, aby „přezkoumal výši mezd, které jsou v současnosti vypláceny jejich dělníkům, s cílem zjistit, zda by bylo proveditelné poskytnout jim během válečného období nějaké zvláštní příspěvky kvůli současné vysoké ceny zásob." Mzda slečny O'Mahonyové v Reginaldově věži byla po dobu války zvýšena ze 7 šilinků 1 cent na 10 šilinků.

Dne 23. května 1916 finanční výbor Waterford County Council doporučil:

"Stanovit 16 šilinků týdně jako minimální mzdu, která se má vyplácet mužům zaměstnaným na údržbářských pracích během období války." Znovu, po nějaké diskusi to bylo dohodnuto a mzdy dozorců údržby byly také zvýšeny o 1 šilink týdně. Bylo také dohodnuto, že částka 250 £ ročně bude poskytnuta County Surveyor na cestovní výdaje „do konce války“. Benzín byl během války velmi drahý a cestovní výdaje JJ Donnellyho, důstojníka pro tuberkulózu, byly také zvýšeny o 100 liber ročně po dobu trvání války.

listopadu 27 přijala rada hrabství Waterford doporučení finančního výboru ke zvýšení mezd řady zaměstnanců:

Čtvrtletní dozorci – 35 šilinků týdně
Strojvedoucí – 30 šilinků týdně
Rolling Overseers – 32 šilinků týdně
Steam Drill Men – 28 šilinků týdně
Lomaři – 25 šilinků týdně
Krmítka – 24 šilinků týdně
Povozníci – 25 šilinků týdně
Dojezd do Breakers a obsluha na válcích – 24 šilinků týdně

Venkovská okresní rada se také snažila zvýšit mzdy dělníků a venkovská okresní rada č. 1 ve Waterfordu neuspěla v získání povolení udělit válečný bonus ve výši 25 % dodavatelům silnic.

Projekty infrastruktury, jako jsou projekty bydlení, byly během války zastaveny a obchodní rada požadovala podrobné informace o tom, zda jsou nějaké práce vyžadovány nebo mohou být odloženy. 10. srpna 1915 Waterford County Council „...souhlasí se stanoviskem Board of Trade, že s ohledem na současnou situaci a naléhavou potřebu národního hospodářství by měla být otázka výstavby Cunnigar Bridge odložena na dobu po válce. .“

V rámci úsilí o šetrnost a hospodárnost byly prosazovány příděly a 1. února 1916 městská rada ve Waterfordu rozhodla „že schvalujeme postup Výboru pro technické pokyny při provádění doporučení ministerstva zemědělství ohledně: „Produktivní šetrnost“ a že povolujeme dočasné užívání všech pozemků v našem vlastnictví za účelem, abychom tak mohli učinit.“

Zásobování potravinami se stalo předmětem stále většího znepokojení, jak válka pokračovala. Waterford Food Control Committee byl založen jako podvýbor Food Control Committee pro Irsko v roce 1917. Food Control Committee for Ireland udělil místním výborům pravomoc stanovovat maloobchodní ceny potravinových dodávek dne 13. prosince 1917. Waterford Food Control Výbor stanovil nejvyšší cenu mléka na 1 d za galon od 8. ledna 1. Diskutovalo se o nedostatku másla a o tom, že angličtí kupci nabízeli místním dodavatelům zvýšené ceny a tím způsobili místní nedostatek másla.

Dne 23. dubna 1918 rada hrabství Waterford rozhodla:

„Žádáme, abychom varovali irský lid před velkou nutností, která existuje pro zachování zásob potravin v zemi, a že využíváme této příležitosti a radíme farmářům, aby si ponechali každou částečku jídla, kterou lze v zemi ponechat, a tak pomohli krmit lid v jejich odporu proti prosazování branné povinnosti“.

‌‌ Kromě zaměření na šetrnost a ekonomiku se místní úřady také snažily zlepšit zaměstnanost ve Waterfordu. Městská rada Waterford aktivně sledovala cíl zřízení továrny na munici ve městě. Dne 6. června 1915 bylo dohodnuto kontaktovat Johna E. Redmonda MP jako místního zástupce a informovat ho, že dvě vojenská kasárna leží ladem v naději, že budou využity k výcviku vojsk, „A také ho požádat, aby použil své vliv na řádné úřady, pokud jde o výrobu válečné munice zde, což by bylo velkým přínosem pro dělnickou třídu“. Samotné řádné úřady byly kontaktovány přímo Radou, když měla 3. srpna 1915 odeslat telegram kapitánu Kellymu z ministerstva pro munici. 3. března 1916 byla jmenována deputace starosty a vrchního šerifa, aby okamžitě odjeli do Londýna a vyzpovídali poslance Johna Redmonda a požádali ho, aby podpořil a obhájil požadavek na zřízení Národní továrny na munici vládou ve Waterfordu.

Všechno toto lobování se ukázalo jako úspěšné a 19. května 1916 noviny Waterford News informovaly, že továrna na náboje se definitivně chystá zřídit a že úředníci si byli prohlédnout navrhovanou továrnu v Bilberry, místě Waterford South Railway Terminus, která byla uzavřena. v lednu 1908 do provozu a byl využíván jako sklad. Bylo učiněno rozhodnutí pokračovat a 29. září 1916 Waterford News oznámily, že následující dámy odjely do Londýna, aby absolvovaly školení v práci s municí:

paní Hodkinsonová; slečna A. Murphyová; paní Lewisová; slečna Curtisová; slečna Smithová; slečna MacDonaldová; paní Nolanová; slečna Stephensonová; paní B. Quinlan; Slečna N. Grantová a slečna C. Vealeová. Měla je na starosti slečna Mary O'Reilly z Bridge Street.

Dne 22. prosince 1916 Waterford News oznámily, že dámy pracovaly na mazání strojů a prováděly lehké práce, ale ještě nezačaly vyrábět munici. V roce 1917 zahájili výrobu nábojnic a pokračují v tom až do konce války. Továrna byla uzavřena v létě roku 1919.

Válečné důchody

Na začátku války byly důchody a příspěvky vojákům zraněným ve válce nebo rodinám těch, kteří někoho ztratili, velmi omezené. Dne 16. listopadu 1914 projednala městská rada Dungarvan dopis obdržený od čestného tajemníka Královského vlasteneckého fondu, v němž byl přiložen šek na 3 £ pro paní Mary Power za ztrátu jejího syna v bitvě u Mons. Rada se rozhodla dát peníze zcela paní Powerové a tuto částku jí vyplácet každý týden „…a dále nařídili úředníkovi, aby upozornil na malou přidělenou částku“.

Zákon o námořních a vojenských důchodech z roku 1915 byl zákonem zavedeným za účelem „vytvoření lepších opatření ohledně důchodů, grantů a příspěvků poskytovaných v souvislosti se současnou válkou důstojníkům a mužům v námořní a vojenské službě Jeho Veličenstva a jejich rodinným příslušníkům. péče o důstojníky a muže postižené v důsledku současné války."

Dne 22. února 1916 napsal tajemník statutárního výboru Royal Patriotic Fund Corporation Radě hrabství Waterford, aby Radu informoval, že v souladu se zákonem o válečných důchodech z roku 1915 by měl být v každém hrabství zřízen místní výbor za účelem pomoci Statutární výbor.

Dne 16. května 1916 se městská rada ve Waterfordu usnesla:

"Že bude jmenován "místní výbor" podle zákona o námořních a vojenských válečných důchodech z roku 1915, který bude mít 31 členů, tj.: 16 členů rady takto: starosta, vrchní šerif, radní Hearne, Hackett, Murray. Radní Fitzgerald (W), Poole, Hyland, Hearne, Kirwan, Keane, O'Neill, Walsh, Mac Donnell, Dawson a Croke. Asociace rodin vojáků a námořníků takto: paní W. Kearneyová, slečna Arnoldová, slečna Grantová, slečna Powerová, slečna Stephensonová, paní Oakshottová, slečna Nellie Lynchová, slečna Deevyová, paní GH Kellyová a paní JT Shortisová. Hospodářská komora: předseda. Rada přístavu: předseda. Obchodní rada: prezident a tajemník a pan Patrick Nolan, zástupce práce.“

Když se místní válečné penzijní výbory začaly zakládat a vykonávat svou práci, došlo k tlaku zajistit, aby byl ve výborech plně zastoupen servisní personál. Místní válečný penzijní výbor předložil Radě ke schválení odhad nákladů na místní penze a pro žadatele o penze bylo důležité, aby výbory přiměřeně zastupovaly jejich zájmy.

Dne 26. února 1918 schválila rada hrabství Waterford doplňkový systém sloužící k systému upravujícímu ustavení místního výboru pro hrabství podle zákona o válečných důchodech, v roce 1915 zvýšil celkový počet výboru na 32 a „toto číslo by mělo zahrnovat nejméně dva zdravotně postižení muži, kteří byli propuštěni z námořní nebo vojenské služby, a žena, která pobírá důchod jako vdova nebo jinak vyživovaná osoba po muži v námořní nebo vojenské službě, který zemřel z příčin vylučujících jeho službu v současné době válka". Dne 9. dubna souhlasil, že požádá okresní válečný penzijní výbor, aby navrhl jména tří dalších členů do jejich výboru.

března 5 se městská rada ve Waterfordu usnesla, že otázka zastoupení Národní federace propuštěných a imobilizovaných námořníků a vojáků bude postoupena finančnímu a právnímu výboru a že budou požádáni pánové McLean a Cleary, dva členové výboru federace. zúčastnit se schůzky.

Dne 8. října 1918 místní výbor hrabství Waterford podle zákona o válečných penzích předal rezoluci doporučující, aby byl jmenován pan William Foley, Main Street, Dungarvan, aby nahradil pana Rogera Kielyho, který odstoupil z jejich výboru.

Dne 25. ledna 1919 napsal ministr penzí s ohledem na uvolněné místo v Místním válečném penzijním výboru způsobeném rezignací pana Kielyho, že „…zdá se, že starověký řád Hibernians, na jehož doporučení byl jmenován, doporučil pana Foleyho v roce jeho místo a podle čl. 5 odst. 1 plánu zakládajícího místní výbor následně pověřila krajská rada, aby jmenovala pana Foleyho členem výboru, a mělo by tak být provedeno co nejdříve“. Rada jmenovala pana Foleyho členem Výboru pro penzijní pojištění hrabství Waterford War.

Kromě důchodů byla vojákům poskytována i lékařská pomoc. Dne 14. června 1918 byla rada hrabství Waterford kontaktována radou místní vlády, aby je informovala, že byla učiněna nová opatření pro poskytování rezidenční léčby pro vojáky propuštěné tuberkulózou, podle nichž byly veškeré náklady na léčbu poskytovány, pokud nebyly uhrazeny. z pojistných fondů by byly hrazeny státní pokladnou.

Armádní důchodové záznamy z let 1914-1920 byly digitalizovány společností Národní archiv ve Velké Británii a jsou k dispozici k vyhledávání na ancestry.com.

Prohledejte armádní a důchodové záznamy

Hlasy sympatie

První světová válka měla obrovský dopad na obyvatele Waterfordu a mnoho rodin bylo vážně postiženo ztrátou rodinných příslušníků na bitevních polích.

Potopení Lusitania vyvolalo pobouření a sympatie v městské a krajské radě. Městská rada ve Waterfordu se dne 17. května 1915 usnesla:

"Že vyjadřujeme hlubokou soustrast příbuzným obětí "Lusitania", které byly tak ohavně a brutálně zavražděny, a také majitelům "Lusitania" a přejeme si zaznamenat svůj odpor k tomu, co považujeme za jednoho z nejďábelštější a nejďábelštější zločiny v historii“.

Rada hrabství Waterford se dne 25. května 1915 usnesla:

„Že se spojíme se zbytkem civilizovaného světa a vyjádříme své zděšení a rozhořčení nad krutým a bezpříkladným rozhořčením spáchaným Německem při potopení Lusitanie s jejím lidským nákladem 2000 XNUMX duší, chladnokrevným masakrem nebojujících a nejvíce ohavný zločin spáchaný proti lidskosti během historie světa a přejeme si vyjádřit naši soustrast postiženým rodinám obětí“.

Poslanec John Redmond, který vyzval irské dobrovolníky, aby se připojili k britské armádě a nabádal lidi, aby narukovali, sám cítil ztrátu tolika rodin, když v roce 1917 zemřel jeho bratr William Redmond. členové Waterford City Council za Johna Redmonda a za celou rodinu majora WHK Redmonda.

3. července 1917 městská rada Waterford:

„vyjadřujte hlubokou lítost a upřímnou soustrast rodičům, bratrům a sestrám, manželkám a rodinám statečných a statečných irských vojáků z Port Láirge, kteří obětovali své životy na krvavých bojištích ve Francii, Flandrech, Belgii, Řecku a Itálii, ušlechtile bojující za lidskou svobodu a svobodu a civilizaci křesťanského světa. Ať odpočívají v pokoji“.

Waterford měl mít svou vlastní lodní katastrofu, když se v polovině prosince 1917 ztratily dva parníky. V pondělí 31. prosince starosta města předsedal veřejné schůzi konané ve Velké místnosti, aby získal peníze na pomocný fond pro mnoho rodin, které byl touto ztrátou zničen. Noviny Munster Express 5. ledna 1918 uvedly, že na shromáždění se již vybralo 800 liber pro rodiny pozůstalých. Starosta v noci hovořil o tom, jak je obtížné svobodně mluvit o události, která se stala, protože „nepovažuje se za správné, abychom diskutovali o určitých skutečnostech, které by mohly být užitečné pro nepřítele“. Pan GA Curry, tajemník společnosti, řekl: „Dobře věděli, před jakými riziky utíkají před bezohledným a krutým nepřítelem, ale čelili jim jako skuteční muži a jméno každého z nich si zaslouží být zapsáno na hrdou listinu Irska. hrdinové.”

Waterfordská lodní katastrofa 1917‌
Zde je uveden seznam těch, kteří se ztratili při katastrofě lodní dopravy ve Waterfordu.

Waterford lodní katastrofa - seznam jmen

Dne 5. března 1918 vyjádřila městská rada Waterford poděkování Cork Corporation:‌‌

"Za jejich laskavé vyjádření sympatií a soustrast příbuzným a přátelům Waterford Sailors, kteří přišli o život při vážné katastrofě u irského pobřeží."