Přejít na obsah

Pohřební rejstříky

Za provoz některých pohřebišť ve městě a kraji se jako „hygienické úřady“ stala také rada opatrovníků v odborech chudinského práva, která provozovala místní chudobince.

Digitalizované pohřební registry

Městská rada také fungovala jako sanitární úřad, stejně jako komisaři Velké poroty a města Dungarvan. Na počátku dvacátého století otevřela nová rada hrabství, rady venkovského okresu a rada městského obvodu podle zákona o místní správě (Irsko) z roku 1898, jednající jako sanitární úřady, nová pohřebiště nebo převzala odpovědnost za některá starší území. Tato pohřebiště se stala odpovědností rady hrabství Waterford nebo městských rad, když byly v roce 1925 zrušeny rady venkovského okresu.

Waterford City and County Archives digitalizoval pohřební registry, které přežily od těchto úřadů. Pohřební rejstříky byly poskytnuty jako dokumenty PDF (neexistuje vyhledávací zařízení), ale pokud je v rejstříku rejstřík, lze jej použít k vyhledání konkrétních záznamů. Byly poskytnuty i mapy některých pohřebišť.

Pohřebiště sv. Otterana

Pohřebiště sv. Otterana, také známý jako Ballinaneeshagh Burial Ground, provozuje Waterford City & County Council.

Používalo se od počátku 19. století, ale bylo uzavřeno a vyloženo až v roce 1877. Před pokusem o vytvoření plánu pohřebiště zde bylo několik pohřbů. Neexistuje žádný registr pro tyto dřívější pohřby. Prvních 426 zákresů v pohřební knize bylo ponecháno prázdných v naději, že „Pohřební rada“ doplní podrobnosti později, ale nikdy se tak nestalo.

První záznam z pohřební knihy pochází z 12. září 1862 a Waterford City and County Archive uchovává původní pohřební knihy z let 1862 až 1966, ale existují určité mezery. Bohužel ne vždy se pohřbívání striktně drželo plánu pohřebních pozemků, takže při hledání pozemku nalezeného v evidenci může být nutné další šetření.

Registry pohřbů jsou velmi velké soubory a stažení úplného registru může nějakou dobu trvat. Také byly rozděleny do sekcí.

Upozorňujeme, že text v dokumentu PDF můžete zvětšit pro lepší zobrazení, ale některé položky jsou v původním registru vybledlé a může být obtížné je rozluštit.

Chcete-li hledat, budete muset nejprve otevřít index, abyste získali číslo pozemku, a poté otevřít PDF pro umístění tohoto čísla pozemku.

St. Declan's, Ardmore

Pohřebiště St. Declan v Ardmore bylo součástí Youghal Chudá právní unie až do jeho zrušení, kdy byl převeden do Waterford County Council. V roce 1913 začala Youghal Poor Law Union vést „Registr pohřbů“ pro pohřebiště St. Declan v r. Ardmore.

Byla vypracována mapa nových pohřebních ploch a za zapisování pohřbů do knihy hrobů byla zodpovědná místní matrika. Registr od roku 1913 do roku 2006 je k dispozici níže.

St. Kartágo, Lismore

Pohřebiště sv. Kartága v Lismore bylo v kompetenci rady venkovského okresu Lismore a později městské rady v Lismore.

Rada venkovského okresu vypracoval mapu parcel pro pohřebiště a k zápisu pohřbů do Matriky byla ustanovena místní matrika. Pohřebiště se bohužel přesně nedrželo pohřebních ploch vyznačených na mapě, takže při návštěvě pohřebiště s podrobnostmi uvedenými v registru může být nutné další šetření.

Kromě Rejstříku pohřbů (Registr pohřbů) existuje od 8. června 1919 také „Rejstřík nákupů hrobových míst“ pro sv. Kartágo. být obecně dostupné, ale pokud máte dotaz týkající se vašich osobních údajů, prosím kontaktujte archiváře.

Registr od roku 1916 do roku 1999 je k dispozici níže.

St. Patrick's, Tramore

Pohřebiště svatého Patrika v Tramore bylo v odpovědnosti Waterford Poor Law Union a později v odpovědnosti městské rady Tramore.

Byla vypracována mapa pozemků pro pohřebiště a pověřena místní matrika zapisováním pohřbů do knihy pohřbů a nákupem hrobových míst. Waterford City and County Archives Service vlastní digitální kopii záznamu o nákupech hrobů 1936-2012.

Protože Záznam o nákupech hrobů obsahuje informace o dosud žijících, nelze jej zpřístupnit online, ale pokud máte dotaz týkající se vašich osobních údajů, kontaktujte archiváře.

Waterford City and County Archives Service shromáždila informace o vlastnictví pohřebišť a nadále se snaží najít dochované pohřební registry. Pokud máte nějaké informace o nějakých pohřebních matrikách, kontaktujte prosím archiváře na adrese jrothwell@waterfordcouncil.ie

Pohřebiště Panny Marie

Hřbitov a římskokatolický kostel Panny Marie z 19. století jsou na východním svahu, na nároží u silnice. Hřbitov je obdélníkový, (cca 110m V/Š x cca 100. S/J) a kostel je osazen v JV rohu.

Starší hřbitov se rozprostírá na západ od kostela, terasovitě do svahu, s náhrobky z 19. a 20. století. Několik pamětních desek (rodina Hartery) je na zdech zničené budovy na jižní hranici.

Udělali jsme to!