Notre budget annuel est un document officiel qui décrit le plan financier du Conseil pour l'année à venir. Il précise les recettes et dépenses projetées liées aux différents services et projets que le Conseil entend réaliser ou maintenir.
Les Directrice Générale, en collaboration avec différents services du Conseil, prépare un projet de budget qui est ensuite présenté aux élus (Les conseillers) pour examen. Les membres examinent le projet et peuvent proposer des amendements, dans certaines contraintes juridiques et financières, puis votent formellement pour adopter le budget, avec ou sans amendements (généralement au quatrième trimestre).
