Passer au contenu

Appel à la sécurité aquatique pendant les jours fériés du mois de mai lancé par Water Safety Ireland, la Garde côtière et la RNLI

Sécurité nautique en IrlandeAvant le week-end férié de mai, Water Safety Ireland, la Garde côtière et la RNLI lancent un appel conjoint aux gens pour qu'ils soient en sécurité et prêts pour l'été lorsqu'ils planifient une activité sur ou à proximité de l'eau. Les organismes exhortent la population à s'assurer que les bateaux et autres embarcations nautiques, dont les kayaks et les canots, sont vérifiés et en bon état de fonctionnement après la période hivernale. Les moteurs doivent être entretenus et tous les équipements, en particulier les gilets de sauvetage, doivent être en bon état.

 

Si vous êtes sur un bateau ou un autre bateau :

  • Portez un gilet de sauvetage, emportez avec vous un moyen de communication fiable – une radio VHF et idéalement une balise de localisation personnelle (PLB) ou une radiobalise de localisation d'urgence (EPIRB) avec téléphone portable de secours dans un étui étanche.
  • Assurez-vous de dire à quelqu'un où vous allez et quand vous prévoyez de revenir

Si vous planifiez des activités sur l’eau :

  • Apportez toujours un moyen de communiquer efficacement une détresse
  • Utilisez des sources d'informations facilement disponibles pour vérifier les conditions environnementales (météo et marées) avant votre voyage.
  • Demandez immédiatement de l'aide si vous voyez quelqu'un en difficulté sur l'eau ou le long de la côte, ou si vous pensez qu'il est en difficulté, en utilisant le canal VHF maritime 16 ou en composant le 112 et en demandant la Garde côtière.

Si vous nagez :

  • Les températures de l'eau sont encore froides à cette période de l'année, pensez à porter une combinaison pour rester au chaud
  • S'acclimater lentement
  • Portez un bonnet de bain aux couleurs vives et envisagez un flotteur de remorquage pour augmenter votre visibilité
  • Ne nagez jamais seul et assurez-vous toujours que votre activité est surveillée par un collègue

Kevin Whitney, directeur des opérations de la Garde côtière, a rappelé à tout le monde de « planifier et préparer » avant d'envisager toute activité nautique ou côtière avant et pendant les mois d'été : « N'utilisez pas de jouets gonflables en eau libre ou à la nage après que quelque chose dérive, car les choses peuvent rapidement mal tourner. faux. Soyez conscient des dangers potentiels et bien préparé avant de vous lancer dans toute activité nautique. Le site Web Be Summer Ready à www.gov.ie/summerready fournit de bons conseils en matière de sécurité aquatique et nous
exhortez le public à lire ceci avant de s'aventurer sur l'eau.

Roger Sweeney, directeur général adjoint de Water Safety Ireland, a déclaré : « En moyenne, cinq personnes se noient en Irlande tous les quinze jours et l'eau froide est souvent un facteur. Une immersion soudaine peut provoquer un choc dans votre corps, une perte de contrôle respiratoire, des étourdissements et une panique. L'hypothermie et le refroidissement musculaire rendent bientôt la natation difficile, voire impossible, en particulier pour les enfants qui ont moins de graisse corporelle. Gardez les nages en eau froide courtes et entrez dans l’eau lentement, en restant dans votre profondeur. Les pêcheurs à la ligne devraient toujours porter un
Le gilet de sauvetage et les marcheurs doivent porter un téléphone portable et surveiller de près les marées montantes pour éviter de se retrouver bloqués.

Linda-Gene Byrne, responsable de la sécurité aquatique de la RNLI, a déclaré : « De nombreuses personnes mettront des bateaux à l'eau pour la première fois cette année, c'est donc le bon moment pour penser à vérifier votre équipement, en particulier votre gilet de sauvetage, afin qu'il soit adapté à l'usage prévu. .

«D'autres envisagent peut-être une sortie à la plage et une baignade dans la mer. Nous encourageons les nageurs à faire attention aux courants de retour qui peuvent être difficiles à repérer, mais qui sont parfois identifiés par un canal d'eau agitée et agitée à la surface de la mer. Même les baigneurs les plus expérimentés peuvent être surpris par les vagues, alors n'essayez pas de nager contre elles, sinon vous serez épuisé. Si vous pouvez vous tenir debout, pataugez, ne nagez pas. Si vous le pouvez, nagez parallèlement au rivage jusqu'à ce que vous soyez libre de la déchirure, puis dirigez-vous vers le rivage. Toujours
levez la main et criez à l'aide.

Si vous voyez quelqu'un en difficulté sur l'eau ou le long de la côte, ou si vous pensez qu'il est en difficulté, utilisez le canal VHF maritime 16 ou composez le 112 et demandez la Garde côtière.

Fin

Voir toutes les nouvelles