An Coiste Logainmnecha

Un Coiste Logainmneacha (Comité des noms de lieux) a été créé en novembre 2002, avec quatre objectifs principaux :

• Suggérer des noms irlandais uniquement ou bilingues appropriés pour les lotissements des autorités locales
• Travailler à titre consultatif avec des promoteurs privés en suggérant des noms appropriés pour le logement et d'autres développements
• Assurer l'exactitude des noms de lieux irlandais et anglais dans la signalisation routière des autorités locales dans tout le comté
• Offrir un service de traduction gratuit aux entreprises du comté qui souhaitent ériger une signalisation en irlandais

L'objectif général d'An Coiste Logainmneacha est de garantir, dans la mesure du possible, que les noms de domaines sont appropriés et qu'ils reflètent le riche héritage culturel irlandais de Waterford. Toute personne souhaitant bénéficier des services de An Coiste Logainmnecha doit contacter le responsable de la langue irlandaise, Waterford City and County Council au 058-22001 ou msbreathnach@waterfordcouncil.ie ‌

le site Web www.logainm.ie est également une merveilleuse ressource pour tous ceux qui s'intéressent aux noms de lieux et pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur ces noms qui nous entourent.

Vous pouvez non seulement rechercher des noms de lieux individuels dans l'immense base de données constituée par la Direction des noms de lieux, mais vous pouvez également accéder à une vaste gamme d'informations supplémentaires dans les sections « Ressources d'information » et « Ressources éducatives ».

Certaines publications précieuses sur les noms de lieux de Waterford ( Logainmneacha as Paróiste na Rinne , Co Phort Láirge et The Place-Names of Decies ) ont été numérisées et sont disponibles ici.

De plus, le site contient de belles cartes anciennes du comté de Waterford (et d'autres comtés) que vous pouvez regarder ici.