Voterfordas 1916–1918 m

Waterford ir Home Rule

Johnas Redmondas, Waterfordo parlamentaras, buvo Airijos parlamentinės partijos lyderis.

1912 m. Airijos parlamentinė partija išlaikė jėgų pusiausvyrą Vakarų ministre ir pasinaudojo šia įtakos pozicija, siekdama pasinaudoti Liberalų partijos susitarimu įvesti. Trečiasis namų taisyklės įstatymas 11 m. balandžio 1912 d. Antrasis vidaus tvarkos įstatymo projektas 1893 m. nebuvo priimtas, kai jį atmetė Lordų rūmai. Tačiau 1911 m. Parlamento aktas, kuriame buvo įtvirtinta Bendruomenių rūmų viršenybė ir reiškė, kad Lordų rūmai gali dvejiems metams atidėti įstatymų projektus, bet negalėjo užkirsti kelio įstatymų projektams priimti, jei įstatymo projektas atitiktų būtinas sąlygas, reiškė, kad Trečiasis vidaus valdžios įstatymas galėjo gali būti sėkmingai priimtas po priverstinio delsimo.

Trečiojo vidaus taisyklės įstatymo projektas buvo labai ginčytinas ir sudėtingas per Parlamento rūmus, su dideliu pasipriešinimu iš Ulsterio junionistų partijos, vadovaujamos sero Edwardo Carsono. Ulsterio savanorių pajėgos buvo įsteigtos 1913 m. sausio mėn. ir įsipareigojo panaudoti visas būtinas priemones, kad sumuštų Home Rule įgyvendinimą Airijoje.

Airijos savanoriai, vadovaujami Eoino MacNeillo, buvo įsteigti 1913 m. lapkritį kaip atsakomoji priemonė, skirta palaikyti Home Rule. Buvo baiminamasi, kad šios dvi priešingos pusės susidurs su smurtu ir Airijoje kils pilietinis karas. Unionistai tvirtino, kad vienintelis būdas, kuriuo būtų priimtas Home Rule Bill, būtų neįtraukus šešių šiaurės rytų grafystės.

18 m. rugsėjo 1914 d. Airijos vyriausybės įstatymo projektas buvo priimtas, gautas karališkasis pritarimas ir įtrauktas į statuto knygas. Per visą Didžiosios Britanijos parlamentinės sistemos vidaus valdos perėjimo procesą Voterfordo gyventojai išreiškė nuolatinę paramą Johnui Redmondui kaip savo parlamento nariui. ir kaip Airijos parlamentinės partijos, kuri įneštų į Airiją namų valdymą, lyderis.

Tačiau prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui Home Rule Bill buvo įtrauktas į statutų knygas kaip teisės aktas, kuris buvo sustabdytas laukiant karo pabaigos, kol jis bus priimtas.

Parlamento narys Johnas Redmondas paragino airių nacionalistus atsiliepti į ginklą per kalbą Woodenbridge mieste, 20 m. rugsėjo 1914 d., ir prisijungti prie Didžiosios Britanijos ginkluotųjų pajėgų tikėdamas, kad tai sujungs airius iš šiaurės ir pietų susidūrus su bendras priešas ir kad prisijungę prie karo pastangų airių savanoriai galėjo parodyti, kad Britanijos parlamentas neturėjo ko bijoti suteikdamas Airijai Home Rule.

Waterford ir Unionizmas

Nors vadovaujama Seras Edvardas Karsonas ir labai glaudžiai susijęs su Ulsterio unionizmu, opozicija Home valdžiai neapsiribojo Ulsteriu.

Voterforde buvo Airijos junionistų partijos šalininkų, ir iš tiesų Waterfordas buvo viena iš vietų už Olsterio ribų, kur žmonėms, nepritariantiems Home Rule ir gimusiems Ulsteryje, buvo suteikta galimybė pasirašyti Ulsterio paktą.

Atsakydama į Home Rule Bill įvedimą 1912 m. balandžio mėn., Airijos junionistų partija pristatė Ulsterio paktas – įsipareigojimas gintis nuo Home Rule įvedimo „bet kokiomis priemonėmis“.

Unionistų opozicijai Home Rule Voterforde vadovavo seras Williamas Goffas ir vyskupas Henry O'Hara, Airijos bažnyčia, Voterfordo ir Lismoro vyskupas. Siras Williamas Goffas, nepritardamas Home Rule, teigė, kad Home Rule įvedimas pakenktų Airijos klestėjimui, pakenktų prekybai, padidintų mokesčius ir sukeltų Airijos atskyrimą.

Seras Williamas Gofas bandė surengti profsąjungų narių susirinkimą Vaterfordo miesto rotušėje, tačiau Waterfordo meras atsisakė naudoti Rotušę šiam tikslui. Vietoj to, susitikimas buvo surengtas jo namuose Glenvilyje 13 m. birželio 1912 d.

Netrukus po Ulsterio dienos, 28 m. rugsėjo 1912 d., kai Unionistai pasirašė iškilmingą lygą ir paktą, vyskupas O'Hara vadovavo specialioms maldos apeigoms Kraistčerčo katedroje, kurioje Voterforde gyvenantys olsterio vyrai ir moterys galėjo pasirašyti Ulsterio paktą. Galite ieškoti Waterfordo, pasirašiusių Ulsterio paktą internetu Šiaurės Airijos viešajame įrašų biure.

Tarp Waterfordo signatarų buvo: John Brown, Morley Terrace; HJ Cashel, The Palace, Waterford; BL Caskey, William Street; Deborah Helen Chambers ir Richard S. Chambers, Pietų paradas; Frederickas Chapmanas, ledi Lane; KS Dobbin, HMS kalėjimas, Voterfordas; Besey C. Duffin, Niulandas; Emily Fitzgerald, „The Club“, Voterfordas; Henry James, Ballinakill.

Waterford ir Nacionaliniai savanoriai

Nacionalinės savanorių grupės buvo įsteigtos visame Voterfordo mieste ir grafystėje 1913 m., reaguojant į raginimą ginti Home Rule nuo Olsterio savanorių pajėgų grėsmės. Karo istorijos biuro ir karių tarnybos pensijų sąskaitos www.militaryarchives.ie parodyti, kad buvo įsteigti Airijos nacionalinių savanorių skyriai: Aglish; Ardmore; Ballymacarbry; Bonmahonas; Dungarvanas; Dunhill; Nužudyti; Knockboy; Lismore; Senoji parapija; Žiedas; Stradbally; Tramore ir Waterford City.

Buvo surengti dideli vieši susirinkimai, kviečiantys žmones prisijungti prie Airijos savanorių. 1914 m. kovo mėn. įvyko naujai suformuoto Airijos savanorių Waterford City filialo įžanginis susirinkimas, o apie 500 vyrų žygiavo į Rotušę, vadovaujami Barrack Street Brass Band ir Erin's Hope Fife and Drum band. Susitikime kalbėjo Eoin MacNeill, Airijos savanorių lyderis. Robertas A. Kelly buvo paskirtas Airijos savanorių organizacijos Waterford City filialo pirmininku. Komitetas buvo: Dr. Vincentas White'as; Edmundas Boltonas; PW Kenny; Seanas Mathewsas; Patrikas Brazilas; JD Walshas ir Patrickas Woodsas.

Pasak Pato McCarthy savo knygoje „The Irish Revolution 1912-23 – Waterford“, Airijos savanorių organizacijos Waterford filiale buvo suskirstyta daugiau nei 700 vyrų į 8 kuopas ir jie treniruodavosi Teismo rūmų teritorijoje, o sekmadieniais vykdavo maršrutiniai žygiai.

22 m. balandžio 1914 d. Dungarvane įvyko masinis susirinkimas, į kurį kalbėjo Michaelas Josephas O'Rahilly, žinomas kaip O'Rahillis.

Pasak Patricko Ormondo savo pareiškime Karo istorijos biurui, Dungarvano rajone dalyvavo apie 500 vyrų. Birželio mėnesį Lismore įvyko masinis susirinkimas. Paprastai grupes apmokydavo buvę britų armijos vyrai, tokie kaip Maurice'as O'Brienas, kuris mokė nacionalinius savanorius Bonmahone. Jie gręžė ir treniravosi su improvizuotais ginklais, Stradbalyje medinius gręžimo ginklus gamino vietinis stalius Regas Cunninghamas.

Pasak Pato McCarthy, 28 m. liepos 1914 d. pranešime Airijos savanorių štabui matyti, kad Vaterforde yra dvi airių savanorių brigados su keturiais batalionais. East Waterford turėjo 2349 narius su batalionais Sityje, Gotjė ir du batalionus Comeragh kalnuose. West Waterford turėjo 1385 narius su 2 batalionais Dungarvan rajone ir vienu batalionu Blackwater slėnyje ir vieną Knockmealdown kalnuose.

Be airių savanorių, Cumann ir mBan buvo įkurta Waterford City 1914 m. liepos mėn., prezidente Alice Colfer ir sekretore Rosamund Jacob.

Smurtinis britų karių atsakas į liepą paleistą Howth pabūklą, priešingai nei nesureagavo į panašius Ulsterio savanorių pajėgų veiksmus, sukėlė Airijos nacionalistų pasipiktinimą, o liepos 28 d. Voterfordo savanoriai išėjo į Ballybricken Hill. masinis susirinkimas savanoriams paremti. PA Murphy buvo tarp pranešėjų ir, pasak to meto laikraščių, jis pasakė miniai

„...bet koks bandymas paimti iš Voterfordo miesto savanorius, bet kokį šautuvą ar amuniciją, kol Ulsterio savanoriams buvo leista laikyti ginklus, bus priešinamasi iki galo“.

Prasidėjęs Pirmasis pasaulinis karas sukėlė nesutarimų tautiniuose savanoriuose. 1914 m. rugsėjį Johnas Redmondas paragino Nacionalinių savanorių narius prisijungti prie britų armijos, o Eoinas MacNeillas, Pádraigas Pearse'as ir The O'Rahilly atmetė šį kvietimą.

Tačiau daugelis nacionalinių savanorių įmonių atsakė, ypač Voterfordo mieste, turinčioje glaudų ryšį su Johnu Redmondu. Korporacija, grafystės taryba ir Voterfordo sąjungininkai pritarė raginimui prisijungti, o daugelis įmonių išreiškė savo paramą pažadėdami užimti bet kurio savo darbuotojo, kuris prisijungs prie darbo, pareigas.

Nacionaliniai savanoriai visiškai iširo po padalijimo, tačiau kai kuriais atvejais buvo įsteigtos mažesnės Airijos savanorių kompanijos, nors Ring atveju Degulain O'Regáin pranešė, kad visa ši bendrovė stojo į Airijos savanorius, kaip buvo Ardmore, kur Jamesas Prendergastas taip pat pranešė.

Voterfordas ir 1916 m

JJ "Ginger" O'Connell buvo paskirtas Eoino MacNeill'o Airijos savanorių organizatoriumi ir 1915 m. balandžio mėn. jis lankėsi Voterforde.

Airijos savanoriams Voterforde vadovavo Seanas Mathewsas, įskaitant Willie'į „Liamą“ Walshą, Peaderį Woodsą ir Patricką Brazilą. Dungarvane airių savanoriai buvo: Patrick Ormonde; George'as Lennonas; Jimmy Fraher; Peteris Cullinanas; Tomas Parsonsas; Michael Morrissey; Patrickas Croke'as; Paksas Whelanas; Joseph Wyse, PC O'Mahony ir Phil O'Donnell.

Paxas Whelanas, Airijos savanorių Dungarvane narys, buvo vienas iš Waterfordo savanorių, dalyvavusių O'Donovan Rossa laidotuvėse 1915 m. rugpjūčio mėn. Voterfordo katedroje už O'Donovaną Rossa buvo surengtos requiem mišios, kuriose dalyvavo „Waterford Corporation“ meras ir nariai.

Pádraigas Pearse'as ir JJ O'Connell atvyko į Voterfordą 1915 m. lapkritį dalyvauti Mančesterio kankinių minėjime ir pasinaudojo proga susitikti su Seánu Mathewsu ir JD Walshu, kad papasakotų jiems apie siūlomą Velykų kilimą. Pearse'ui buvo pasakyta, kad Waterford City gali užauginti 30 žmonių, bet tik su keliais šautuvais ir keliais revolveriais, todėl Seanas Mathewsas pranešė, kad Pearse'as jiems pasakė, kad jiems neužtenka kovoti Voterforde ir turėtų vykti į Veksfordą ir prisijungti prie ten esančių savanorių. . Pasak Nicholaso Whittle'o iš Tramore, savo pareiškime Karo istorijos biurui jis susisiekė su Patrick Brazil, esančiu Voterfordo mieste, ir praneša jam, kad žino, kur gali gauti ginklų, kurių eksploatavimą nutraukė Nacionaliniai savanoriai.

1916 m. sausį PC O'Mahony, Airijos savanorių narys, dirbęs Dungarvano pašte, aplankė Liamas Mellowsas Dungarvane ir pasakė, kad Dungarvane yra 21 vyras ir jie turi keletą ginklų. buvo nukreipti į Voterfordą padėti Seánui Mathewsui.

Ketvirtadienį, balandžio 19 d., Jamesas Connolly paprašė Maeve'o Cavanagh nuvykti į Voterfordą ir susitikti su Seánu Mathewsu, kad pasakytų, kad Dublinas iškils Velykų sekmadienį 6.30 val. Ji susitiko su Marie Preolz traukinių stotyje ir nunešė Sean McDermott žinutę į PO O'Mahony Dungarvane su žinia – jis naktinį budėjimą telegrafo biure. Balandžio 21 d. Seanas Mathewsas sukvietė savo vyrus su įsakymu, kad jie Velykų sekmadienį 6.30 val. mobilizuotųsi su ginklais ir daviniais. Velykų šeštadienį Eoinas MacNeillas atšaukė „Rising“, o JJ O'Connell nuvyko į Voterfordą informuoti Seáną Mathewsą, o tada nuvyko į Kilkenį demobilizuoti ten esančius vyrus. Willie „Liamas“ Walshas iš Waterford City turėjo dalyvauti kasmetiniame GAA kongrese Dubline ir buvo nuspręsta, kad jis pabandys išsiaiškinti, kas vyksta, ir nukreips Peaderį Woodsą į „Fairyhouse Races“, jei „Rising“ bus išjungtas ir „Going to Waterford“, jei „Rising“ vyks į priekį. Jis negalėjo rasti jokių naujienų ir Velykų pirmadienį 11.30 val. pranešė, kad „Rising“ buvo išjungtas.

Tuo tarpu Maeve Cavanagh sekmadienio vakarą vėl buvo išsiųsta iš Dublino su užklijuotu voku, kad nugabentų į Voterfordą, o pirmadienio rytą ji su broliu nuvyko į viešbutį Metropole, nes viešbučio žmonės buvo užjaučiantys, o Seán Mathews buvo išsiųstas. Jis nuėjo pasitarti su savo vyrais ir grįžo pasakyti, kad savanoriai išvyko į Dubliną. Voterfordo savanoriai susirinko ir kreipėsi į Voterfordo generalinį paštą, kad surastų jį užimtą Karališkosios Airijos konstabulės ir britų kariuomenės. Tada Seanas Mathewsas paprašė Maeve'o Cavanagh vykti į Kilkenį susitikti su JJ O'Connell ir išsiaiškinti, ar yra galimybė, kad Waterford vyrai prisijungs prie veiksmo. Dėl atšauktų traukinių ji negalėjo patekti į Kilkenį iki trečiadienio ir grįžo su siuntimu iš JJ O'Connell, sakydama, kad nėra galimybės imtis veiksmų.

Dungarvane PC O'Mahony gavo telegrafą iš Willie „Liam“ Walsh, patvirtinantį „Rising“ atšaukimą, o tolesnis siuntimas nebuvo gautas. Tačiau 8 val. jis budėjo pašte, kur rado raštelį, kuriame rašoma, kad nutrūko ryšys su Dublinu, o iššifravęs policijos telegramą, informuojančią, kad amunicijos traukinys su maža karine gvardija tą naktį važiuos per Dungarvaną. 12 vyrų, kurie pasalą šį traukinį už dviejų mylių už Dungarvano. Vienintelis pravažiavęs traukinys buvo krovininis traukinys, sustojęs ir jį apžiūrėjęs, išsiuntė jį į kelią.

PC O'Mahony buvo areštuotas kartu su Danu Fraheriu, Philu Walshu ir Peteriu Raftisu. Willie „Liamas“ Walshas ir Jamesas Nowlanas, kurie buvo Dubline, bet negalėjo patekti per barikadas ir prisijungti prie akcijos, taip pat buvo suimti gegužės 1 d., kai grįžo į Voterfordą. Visi jie buvo sulaikyti 3 savaitėms ir paleisti be kaltinimų.

Trumpas 1916 m. Waterford įvykių aprašymas

1915 m. lapkritis – Pádraigas Pearse'as ir JJ O'Connell apsilankė Voterforde ir papasakojo Waterfordo savanorių lyderiams apie siūlomą sukilimą
1916 m. sausis – Liamas Mellowsas apsilanko PC O'Mahony Dungarvane ir papasakojo apie siūlomą kilimą
Ketvirtadienis, balandžio 19 d. – Maeve Cavanagh ir Marie Perolz keliauja į Voterfordą ir Dungarvaną su užsakymais apie kilimą Velykų sekmadienį 6.30 val.
Šeštadienis, balandžio 21 d., Seánas Mathewsas praneša Waterford City savanoriams apie kilimą
Velykų sekmadienis, 22 d. – JJ O'Connell atneša Eoino MacNeillo žinią, atšaukiančią kylančiąją
Willie Walsh keliauja į Dubliną GAA kongrese, kad sužinotų daugiau
Velykų pirmadienis 23 d. – Willie Walsh išsiuntė telegramą Seánui Mathewsui ir PC O'Mahony, patvirtindamas, kad „Rising“ nevyksta 11.30 val.
Maeve'as Cavanaghas atvyksta su siuntimu iš Connolly ir teigia, kad „Rising“ tęsis
PC O'Mahony budi Dungarvano pašte ir supranta, kad Dubline vyksta kilimas – nuveža 12 vyrų į pasalą.
Trečiadienis, balandžio 25 d., Maeve Cavanagh keliauja traukiniu į Kilkenį, kad susitiktų su JJ O'Connell ir nuspręstų, ar Waterfordo savanoriai turėtų prisijungti prie Kilkenny savanorių ir grįžta į Seáną Mathewsą su JJ O'Connell nurodymu, kad jokie veiksmai negalimi.
Gegužės 1 d. – Willie Walsh ir James Nowlan buvo suimti grįžę iš Dublino

Voterfordo 1916 m. kovotojai

Keturi Voterfordo vyrai dalyvavo 1916 m. sukilime Dubline:

John Graves
Liamas O'Reganas
Richardas Mulcahy
Liamas Raftis

John Graves
Greivsas dirbo pardavėju Maynooth mieste ir 1913 m. prisijungė prie Maynooth skyriaus Savanorių. Jis praleido laiką pildydamas kasetes ir pasirūpindamas, kad Dubline pagamintos lydekos būtų išsiųstos geležinkeliu į Mayo. Velykų pirmadienį 15 Maynooth Company of Irish Volunteers narių išvyko į Dubliną. Antradienį bendrovė buvo išsiųsta į viešbutį „Royal Exchange“ ir bandė užpulti miesto rotušę. Tą vakarą jie grįžo į GPO ir ten buvo dislokuoti.

Pasidavęs GPO, jis sugebėjo išlįsti pro priekines duris ir grįžti į Maynooth. Tačiau vėliau jis buvo suimtas ir atvežtas į Curragh, o paskui išsiųstas į Ričmondo kareivines, kur buvo nuteistas 3 metams katorgos. Tai buvo pakeista į 6 mėnesius, kuriuos jis tarnavo Kilmainham ir Mountjoy kalėjimuose. 1916 m. spalį jis buvo paleistas iš kalėjimo ir vėl prisijungė prie savanorių.

Liamas O'Reganas
Liamas O'Reganas taip pat buvo „Maynooth Company“ narys, kuriam vadovavo Tomas Ó Broin. Jis buvo dislokuotas „The Royal Exchange“ viešbutyje, o vėliau GPO, kur jis teigia, kad užsiėmė „pavojingu dispečeriniu darbu, saugojo langus, žvalgė priešo pozicijas“ ir pan.

Jis taip pat pranešė, kad padėjo nugabenti sužeistuosius į Moore gatvę, kai buvo evakuota GPO, įskaitant Jamesą Connolly, ir jis dalyvavo laužant sienas Moore gatvėje, kad priimtų garnizoną. Jis buvo suimtas ir internuotas iki 1916 m. rugpjūčio mėn., o tada vėl prisijungė prie savanorių.

Richardas Mulcahy
Mulcahy dirbo Pašto inžinerijos skyriuje ir 1913 m. prisijungė prie Airijos savanorių. Jis buvo Fingalo savanorių batalione ir tarnavo 2-uoju Thomas Ashe vadu. Per 1916 m. kilimą jis dalyvavo ginkluotame mūšyje su Karališkuoju Airijos konstabulatoriumi Ashbourne mieste Meath grafystėje. Jis buvo suimtas po kilimo ir buvo internuotas Knutsforde ir Frongoche iki 1916 m. gruodžio, o tada vėl prisijungė prie savanorių.

Liamas Raftis
Raftis buvo įdarbintas Didžiajame Pietų ir Vakarų geležinkelyje. Jis buvo Bolando malūno garnizone per 1916 m. sukilimą. Bolando malūnas buvo skirtas valdyti geležinkelio liniją ir kelią iš Dun Laoghaire. Geležinkelio linijas ištraukė Bolando malūne dislokuoti savanoriai, kad kariuomenės traukiniai nepasiektų miesto centro.

Jis sugebėjo paslysti iš sumaišties po pasidavimo ir nebuvo suimtas, bet buvo nušalintas nuo darbo Didžiajame Pietų ir Vakarų geležinkelyje be užmokesčio, nes negalėjo pasakyti savo buvimo vietos per Velykų savaitę.

Voterfordo 1916 m. kovotojai

Reakcija Voterforde į 1916 m

Pradinis atsakas į Velykų kilimą tarp platesnio Voterfordo gyventojų nebuvo palankus. „Waterford Corporation“ nepriėmė jokios rezoliucijos, reaguodama į kilimą. Voterfordo globėjų taryba buvo pirmoji Voterfordo vietos valdžia, priėmusi rezoliuciją dėl sukilimo ir 3 m. gegužės 1916 d. priėmė rezoliuciją, kurioje teigiama:

Kad mes, Waterford'o globėjų taryba, norime užfiksuoti savo griežtą pasmerkimą kvailam ir klaidingam Dublino asmenų elgesiui, kurių sukilimo veiksmai sukėlė tokį mūsų šalies diskreditavimą, dėl kurių buvo prarasta tiek daug nekaltų žmonių ir sunaikinta turtas, dėl kurio labai apgailestaujame. Mes griežtai smerkiame serą Edwardą Carsoną kaip priežastį, kodėl airiai į Airiją įnešė ginklus šiaurėje, nepaisydami esamos vyriausybės. Taip pat norime išreikšti ponui Johnui E. Redmondui, kad visiškai vertiname jo politiką ir tuo pačiu metu užtikrinti tvirtą paramą ir bendradarbiavimą šioje katastrofiškoje krizėje.

6 m. gegužės 1916 d. Dungarvano globėjų valdyba pasekė pavyzdžiu, pasmerkdama sukilimą ir išreikšdama savo pasitikėjimą

„...pono Johno Redmondo, kaip Nacionalinių savanorių prezidento, politika ir įsipareigojame daryti viską, kas įmanoma, kad palaikytume mūsų šalies taiką ir gerą valią, o taikos labui raginame vyriausybę nežudyti. nuobauda bet kokiais tolesniais atvejais“.

Mirties bausmės skyrimas turėjo didelės įtakos visuomenės reakcijai į 1916 m. Pirmieji pasmerkimai ir pažadai remti Vyriausybę užleido vietą didėjančiam nerimui ir nepasitenkinimui po 1916 m. sukilimo vadovų egzekucijos.

19 m. gegužės 1916 d. Lismoro kaimo rajono taryboje jį pasiūlė ponas O'Brienas, o jam pritarė p. McGrathas:

„Kad šios tarybos užuojauta būtų išreikšta žmonoms, giminaičiams ir draugams vyrų, kuriems per pastarąsias kelias savaites Dubline ir kitur buvo įvykdyta egzekucija aukšto rango vadinamosios Airijos karo teismo institucijos“.

Tiesioginį neigiamą pasiūlymą pasiūlė pulkininkas Cottonas, kuris prieštaravo antrajai rezoliucijos daliai, ir nors tai buvo antras ponas Galloway, šis rezoliucijos pakeitimas buvo atmestas 6 balsais už ir 2.

Voterfordo apygardos taryba, priimdama rezoliuciją, smerkiančią sukilimą 23 m. gegužės 1916 d., taip ir padarė, kaltindama Ulsterio savanorių pajėgų formavimąsi ir Airijos parlamentinės partijos paramos stoką kaip 1916 m. sukilimo priežastis ir ragindama vyriausybę iš naujo - pagalvokite apie savo represines priemones.

„Kad mes labai apgailestaujame dėl neseniai įvykusio bandymo sukilti Dubline, kuris buvo tiek daug kraujo praliejimo ir turto sunaikinimo priežastis, kad, mūsų nuomone, atsakomybė pirmiausia siejama su faktu, kad ginkluota organizacija, įkurta siekiant nepaisyti įstatymų ir sukurti Vyriausybei buvo leista per pastaruosius ketverius metus klestėti pilietiniam karui Ulsteryje, taip parodydama blogiausią pavyzdį kitiems, ir, antra, dėl to, kad daugelį metų kiekvienas klaidinimo, piktumo ir melagingų kaltinimų ginklas buvo nukreiptas prieš Airijos partiją. frakcijos, remiamos spaudos organų, tokių kaip „Irish Independent“, pajėgos, siekdamos sumenkinti partijos įtaką, ir toks apgailėtinas protrūkis, manome, kad represinių priemonių ir karinio valdymo tęsimas Airijoje yra buvo apskaičiuota padaryti nepataisomą žalą ir kad visa naujausia Airijos istorija iki šios akimirkos neabejotinai įrodo, kaip ir visa ankstesnė Airijos istorija, kad vienintelė viltis išsigelbėti mūsų šaliai yra pašalinti nepasitenkinimo priežastis sukuriant plačią savivaldos sistema, pagal kurią esame įsitikinę, kad visi mūsų tautiečių sluoksniai galėtų dirbti kartu Airijos labui.

Egzekucijos sukėlė vis didesnį nerimą ir įkūrė Airijos nacionalinės pagalbos asociaciją, skirtą sukilimo dalyvių šeimoms. 20 m. birželio 1916 d. Kilmacthomas kaimo apygarda nusprendė:

„Užjaučiame Airijos nacionalinę pagalbos asociaciją ir sudarome į šio rajono filialų komitetą, kad paremtume kreipimąsi dėl lėšų, skirtų padėti partijoms ir šeimoms vyrų, nukentėjusių nuo įkalinimo ir mirties, nes buvo atimti jų duonos laimėtojai dėl neseniai įvykusio sukilimo“.

Daktaras Vincentas White'as buvo išrinktas Airijos nacionalinės pagalbos asociacijos Voterfordo skyriaus pareigūnu, o pinigai buvo renkami visame Voterfordo mieste ir grafystėje. „Sinn Féin“ palaikymas Vaterforde pradėjo augti, o nesantaika tarp „Sinn Féin“ ir pro Airijos parlamentinės partijos šalininkų pradėjo augti ir išsivystyti į dvi vis aršiau besipriešinančias frakcijas.

1916 m. spalį Johnas Redmondas apsilankė Voterfordo mieste ir jį pasitiko gausi rėmėjų minia. Dalis minios pasipylė, bet tai greitai sustabdė Ballybricken kiaulių pirkėjų asociacijos nariai, tvirti Redmondo rėmėjai.

1917 m. birželį Johno Redmondo brolis majoras Willie Redmondas žuvo kovodamas su Karališkuoju Airijos pulku, o jo, kaip sėdinčio parlamento, vieta Klarėje tapo laisva ir buvo surengti papildomi rinkimai. Per papildomus rinkimus laimėjo Sinn Féin kandidatas Eamonnas de Valera. Dėl jo sėkmės Kilmacthomas mieste kilo smurto protrūkis ir buvo sulaikyti žinomi Sinn Féin nariai Frankas Drohanas, George'as Kiely, Patrickas Lawloras ir Danas Cooney.

Iki 1917 m. pabaigos „Sinn Féin“ turėjo keletą klubų Voterforde. 1917 m. lapkritį Eamonnas de Valera ir Arthuras Griffithas apsilankė Voterforde, kad pasisakytų susitikime „The Mall“. Per tiltą juos perleido airių savanoriai, tačiau juos sustabdė minia Redmondo šalininkų. Karališkoji Airijos konstabulatūra buvo priversta įsikišti, kad išsklaidytų konkuruojančias frakcijas. Buvo atvežta papildoma policija ir kariuomenė, o Sinn Féin susitikimas buvo perkeltas į Ballinaneeshagh. Tą vakarą ant Ballybricken kalvos Redmondo šalininkai surengė demonstraciją.

Visuotiniai rinkimai 1918 m

Bandymai pasiekti susitarimą dėl Home Rule įvedimo žlugo, o išsekęs ir susilpnėjęs Johnas Redmondas mirė 6 m. kovo 1918 d. Tačiau jo ilga tarnyba Waterford City ir jo žmonėms nebuvo pamiršta ir paskatino Voterfordo susiskaldymą 1918 m. visuotiniuose rinkimuose. Po Johno Redmondo mirties 22 m. kovo 1918 d. buvo surengti papildomi rinkimai į Waterford City. Kapitonas Williamas Redmondas, Johno Redmondo sūnus, buvo Airijos parlamentinės partijos kandidatas, o daktaras Vincentas White'as buvo kandidatas į Sinn Féin. Kovo 11 d. „Sinn Féin“ surengė viešą susirinkimą prekybos centre, o opoziciniai Redmondo šalininkai pasirodė pajėgūs nutraukti kalbas šaukdami, dainuodami ir mėtydami akmenis. Teko įsikišti policijai.

Airijos parlamento partija surengė didžiulį palaikymą Ballybricken mieste prieš pat kapitono Redmondo atvykimą kovo 14 d. Jis buvo paradas per miestą į Ballybricken, kur meras paskelbė, kad Ballybricken palaikys jo kandidatūrą. Remiantis 15 m. kovo 1918 d. Freemano žurnalu, šalininkų procesija buvo beveik dviejų mylių ilgio. Kampanijos metu Voterforde turėjo būti dislokuota papildoma policija ir kariai, kurie kovotų su smurto protrūkiais tarp priešingų grupuočių. De Valera buvo užpultas kampanijoje už daktarą White'ą. Balsavimo dieną, kovo 22 d., Airijos savanoriai ir Redmondo rėmėjai buvo išdėstyti balsavimo apylinkėse. Daktarui Vincentui White'ui, Sinn Féin kandidatui, Redmondo šalininkas smogė į galvą, o kai jis vėliau pats nuėjo balsuoti, Airijos karališkoji konstabula turėjo išvalyti kelią per minią, kad jis galėtų patekti ir balsuoti.

Airijos savanoriai išėjo į Savanorių salę ir buvo susitikę su didele Redmondo šalininkų grupe, o tik įsikišus de Valerai ir užtikrinus, kad savanoriai kitą rytą paliks Voterfordą, minia buvo išsklaidyta.

Kapitonas Williamas Redmondas per papildomus rinkimus nugalėjo daktarą Vincentą White'ą, bet netrukus po to, kai buvo paskelbti visuotiniai rinkimai, kampanijos prasidėjo iš naujo. Vyriausybė nusprendė įvesti šaukimą į Airiją, kuri buvo labai nepopuliari. Airijos parlamentinė partija, kuri taip dažnai ragino jungtis vyrus, priešinosi įstatymo projektui, o 17 m. balandžio 1918 d. Nacionalistų partijos susirinkimas Mansion House pasmerkė įstatymo projektą. Karo prievolės grėsmė padidino paramą Sinn Féin.

1918 m. Voterfordas buvo padalintas į 2 rinkimų apygardas – Voterfordo apygardą ir Voterfordo miestą – anksčiau buvo 3 apygardos. Visuotinė rinkimų teisė buvo įvesta 1918 m., o tai reiškė, kad franšizė buvo pratęsta ir pirmą kartą vyresnės nei 30 metų moterys galėjo balsuoti. Rosamund Jacob ir Cumann na mBan nariai Voterforde ragino moteris balsuoti už Sinn Féin. Balsavimas buvo nustatytas 14 m. gruodžio 1918 d.

Dungarvane PC O'Mahony, kuris dėl respublikinės veiklos neteko darbo pašte, tapo Sinn Féin organizatoriumi. Cathal Brugha buvo „Sinn Féin“ kandidatas, o sėdintis MP JJ O'Shee buvo Airijos parlamentinės partijos kandidatas. Sinn Féin ir Cathal Brugha turėjo platų palaikymą Voterfordo apygardoje, o Cathal Brugha buvo sėkmingai išrinktas į Voterfordo apygardą.

Mieste buvo surengtas 1917 m. papildomų rinkimų pakartojimas, kuriame dalyvavo daktaras Vincentas White'as, Sinn Féin kandidatas, prieš Airijos parlamentinės partijos kandidatą kapitoną Williamą Redmondą. Vėl kilo žiaurūs susirėmimai tarp airių savanorių ir Redmondo rėmėjų. Balsavimo apylinkėse tą dieną vyko smurtas, o Redmondo šalininkai užpuolė Savanorių salę. Nors daktaras White'as labai padidino Sinn Féin balsą šia proga, jį vis tiek įveikė kapitonas Redmondas, kurio šalininkai nugabeno jį iš teismo rūmų į Ballibrikeną, kur sudegino daktaro Vaito atvaizdą.

Naujai išrinkti Sinn Féin parlamentarai 21 m. sausio 1919 d. susirinko Dáil Éireann rūmuose. Kapitonas Redmondas buvo pakviestas, bet nedalyvavo. Kitas Waterfordo parlamentaras Cathalas Brugha buvo išrinktas Dáil prezidentu, nesant Sinn Féin lyderio Eamono de Valeros, kuris tuo metu buvo kalėjime.

Tuo pirmasis Dáil Éireann susitikimas, Airijos tauta paskelbė savo nepriklausomybę:

„Pasaulio tautoms! Sveikinimai!“ Airijos tauta, paskelbusi savo nacionalinę nepriklausomybę, per savo išrinktus atstovus į parlamentą, susirinkusią Airijos sostinėje 21 m. sausio 1919 d., ragina kiekvieną laisvą tautą remti Airijos Respubliką, pripažįstant Airijos nacionalinį statusą ir jos teisę į jos patvirtinimą. Taikos kongresas. Nacionaliniu mastu Airijos rasė, kalba, papročiai ir tradicijos radikaliai skiriasi nuo anglų, Airija yra viena seniausių tautų Europoje, kuri per septynis šimtmečius išsaugojo savo tautinį vientisumą, energingą ir nepažeistą. užsienio priespauda: ji niekada neatsisakė savo nacionalinių teisių ir per ilgą Anglijos uzurpavimo erą kiekviena karta iššaukiančiai skelbė savo neatimamą tautybės teisę iki paskutinio šlovingo ginklo griebimosi 1916 m.
Tarptautiniu mastu Airija yra Atlanto vartai. Airija yra paskutinis Europos forpostas į Vakarus: Airija yra taškas, kuriame susilieja dideli prekybos keliai tarp Rytų ir Vakarų: jos nepriklausomybės reikalauja jūrų laisvė: jos didieji uostai turi būti atviri visoms tautoms, o ne būti. Anglijos monopolija. Šiandien šie uostai yra tušti ir neveikiantys vien dėl to, kad Anglijos politika yra pasiryžusi išlaikyti Airiją kaip nevaisingą atramą Anglijos didinimui, o unikali šios salos geografinė padėtis, kuri toli gražu nėra nauda ir apsauga Europai ir Amerikai, yra pažeidžiama. Anglijos pasaulio viešpatavimo politikos tikslai.
Airija šiandien dar labiau patvirtina savo istorinę tautybę prieš naujajam pasauliui iškylant po karo. nes ji tiki laisve ir teisingumu kaip pagrindiniais tarptautinės teisės principais, nes tiki nuoširdžiu tautų bendradarbiavimu siekiant lygių teisių prieš senovės tironijų suteiktas privilegijas, nes nuolatinės taikos Europoje niekada nepavyks užsitikrinti ją įamžinus. karinis viešpatavimas siekiant pasipelnyti imperijai, bet tik nustatant vyriausybės kontrolę kiekvienoje žemėje laisvos žmonių valios pagrindu, o esama karo padėtis tarp Airijos ir Anglijos niekada negali būti nutraukta, kol Airija tikrai nebus evakavo Anglijos ginkluotosios pajėgos.
Dėl šių, be kitų priežasčių, Airija – pažadėtosios apsisprendimo ir laisvės eros aušroje ryžtingai ir neatšaukiamai apsisprendusi, kad ji daugiau nebekentės svetimos valdžios – ragina kiekvieną laisvą tautą palaikyti savo nacionalinę pretenziją į visišką airių nepriklausomybę. Respublika prieš arogantiškas Anglijos pretenzijas, pagrįstas sukčiavimu ir palaikomas tik didžiulės karinės okupacijos, ir reikalauja viešai susidurti su Anglija Tautų kongrese, kad civilizuotas pasaulis, spręsdamas tarp anglų neteisingumo ir airių teisės, galėtų garantuoti Airijai savo nuolatinę paramą jos nacionalinės nepriklausomybės išlaikymui.