Ši paroda iš Waterfordo mieste ir grafystėje surengtų archyvų suteikia žvilgsnį į Voterfordo ir Pirmojo pasaulinio karo aspektus 1–1914 m.
Voterfordas ir Pirmasis pasaulinis karas
Įvadas
Pirmojo pasaulinio karo ištakos yra daugialypės, apimančios įtemptą Europos kraštovaizdį, kuriame konkuruoja galios ir saugumo interesai.
Aljansų tinklas sukėlė platų konfliktą erchercogo Pranciškaus Ferdinando nužudymas Austrijos ir Vengrijos 28 m. birželio 1914 d. Austrijos ir Vengrijos įtarimas dėl Serbijos dalyvavimo žmogžudystėje paskatino 31 m. liepos 1914 d. paskelbti karą Serbijai, paskatinus Rusijos paramą Serbijai, o vėliau Vokietijai paskelbus karą Rusijai ir Prancūzijai.
Didžioji Britanija įsitraukė į karą, kad išlaikytų savo įsipareigojimą Belgijai, paskelbtą m Londono sutartis 1839 m. Vokietijos invazija į Belgiją paskatino Britaniją 4 m. rugpjūčio 1914 d. paskelbti karą. Tuo metu į konfliktą buvo įtraukta ir Airija, kuri vis dar priklauso Britanijai.
Airijoje pagrindinis dėmesys buvo skiriamas Home Rule įgyvendinimui. Johnas Redmondas, Waterfordo deputatas ir Airijos parlamentinės partijos lyderis, perėjo į parlamentą vidaus tvarkos įstatymo projektą, laikinai neįtraukdamas Šiaurės Airijos. Prasidėjęs karas atitolino įstatymo projekto priėmimą. Redmondas paragino airių savanorius prisijungti prie Didžiosios Britanijos armijos, į raginimą daugelis iš Voterfordo atsižvelgė, kaip liudija Waterford War Dead leidinys taip pat Pirmojo pasaulinio karo memorialas Dungarvane.
Atsisiųskite šį parodos tekstąWaterfordas ir Johnas Redmondas
Johnas Redmondas atstovavo Waterfordui nuo 1891 iki 1918 m. ir vaidino svarbų vaidmenį telkiant paramą karo pastangoms Voterforde. Džonas Edvardas Redmondas gimė 1 m. rugsėjo 1856 d. Kilrane, Veksfordo grafystėje. Redmondų šeima buvo gera katalikų šeima, o jo tėvas Williamas buvo Veksfordo parlamento narys nacionalistai.
Johnas Redmondas pasekė savo tėvą į politinį gyvenimą ir 1881 m. buvo išrinktas New Ross parlamento nariu. Jis buvo Šiaurės Veksfordo parlamento narys nuo 1885 iki 1891 m. ir Voterfordo miesto parlamento narys nuo 1891 m. iki mirties 1918 m.
Johnas Redmondas buvo Charleso Stewarto Parnello, lyderio, šalininkas Airijos parlamentinė partija ir jis toliau rėmė Parnell po partijos skilimo, kilusio skandalo dėl Parnell dalyvavimo O'Shea skyrybų byloje 1890 m. Redmondas tapo Airijos parlamentinės partijos lyderiu, kai ji vėl susivienijo 1900 m. partija, siekusi išlaikyti jėgų pusiausvyrą Vestminsteryje, ir pasinaudojo šia pozicija siekdama pasinaudoti liberalų vyriausybės susitarimu 1912 m. balandžio mėn. pateikti trečiąjį vidaus valdžios įstatymo projektą. Partija griežtai priešinosi jos įvedimui. Redmondo darbas siekiant pateikti Home Rule Bill per Parlamento rūmus buvo pripažintas ir įvertintas jo rinkėjų Voterforde. 7 m. balandžio 1914 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„Nuoširdžiai sveikiname poną Johną E. Redmondą ir Airijos parlamentinę partiją su Home Rule Bill sėkmės ir norime išreikšti savo pasitikėjimą mūsų lyderiu ir jo galantiška grupe už jų išmintį, energiją, ryžtą ir sugebėjimus. visomis progomis, o ypač dabartinės krizės metu, mes džiaugiamės praėjusių vakarų balsų dauguma dėl įstatymo projekto antrojo svarstymo pasidalijimo ir kad šios rezoliucijos kopija būtų išsiųsta ponui Redmondui“.
Voterfordo grafystės taryba taip pat išreiškė savo paramą Johnui Redmondui ir Airijos partijai ir pasitikėjo „...kad bet kokie jų veiksmai atitinka mūsų interesus“.
2 m. birželio 1914 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„...kad mes, Waterfordo grafystės rajono merai, aldermenai ir Burgessai, susirinkę taryboje, kreipiamės į mūsų vertą atstovą poną Johną E. Redmondą ir Airijos partiją, nuoširdžiai ir nuoširdžiai sveikiname su Pradžia Valdykite Bilą, ir mes nuoširdžiai meldžiame, kad ponas Redmondas ilgai nepasigailėtų vadovauti mūsų šalies likimams Old House College Green'e.
Tuo pat metu, kai Vestminsterio parlamento rūmus skverbėsi Home Rule Bill, karas skynėsi kelią per Europos šalis. Johnas Redmondas buvo tvirtas sąjungininkų reikalo rėmėjas ir ragino Airijos savanorių pajėgų, įsteigtų ginti nacionalistinius interesus, narius Ulsterio savanorių pajėgų kovotojų pasipriešinimo Home Rule akivaizdoje, prisijungti prie britų armijos ir kovoti. 4 m. rugpjūčio 1914 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„Kad mes, Waterfordo grafystės rajono merai, seniūnaičiai ir Burgessai, susirinkę, nuodugniai pritartume ir nuoširdžiai sveikiname mūsų dirbančią miesto narį poną Johną E. Redmondą, parlamentarą poną Johną E. Redmondą su jo praėjusį vakarą pasakyta galinga ir valstybine kalba. Bendruomenių rūmuose karo klausimu“.
Daugelis Waterford žmonių atsiliepė į Johno Redmondo kvietimą ginkluotis ir prisijungė prie britų armijos. Tačiau Airijos žmonės vis dar buvo susitelkę į Home Rule Bill sėkmę ir Johno Redmondo vizitą į Voterfordą 11 m. spalio 1914 d., sekmadienį. 6 m. balandžio 1914 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„... šiame mūsų pirmame susitikime po Home Rule Bill priėmimo nuoširdžiai sveikiname poną Johną E. Redmondą, mūsų išmintingą ir gabų lyderį bei ištikimąją Airijos parlamentinę partiją, su didžiu ir šlovingu triumfu, įkurdinus namus. Taisyklės Billas dėl statuto knygos ir kad nuoširdžiai ir dėkojame jiems už įtemptą darbą ir nuolatinį bei punktualų dalyvavimą ilgoje ir varginančioje istorinėje Airijos kovoje už laisvę, kuri dabar sėkmingai baigėsi.
Buvo parašytas adresas, kurį reikia pateikti Johnui Redmondui jo apsilankymo Voterforde 11 m. spalio 1914 d., 18 m. rugpjūčio 1915 d. ir 3 m. spalio 1916 d.
- Kreipimasis į Johną Redmondą 11 m. spalio 1914 d
- 18 m. rugpjūčio 1915 d. kreipimasis į Johną Redmondą
- Kreipimasis į Johną Redmondą 3 m. spalio 1916 d
Pirmasis kreipimasis buvo pasakytas pirmą kartą apsilankius Voterforde po sėkmingo Home Rule Bill įtraukimo į statutą. 1915 m. rugpjūčio mėn. kreipimasis buvo skirtas paremti Johno Redmondo poziciją, remiančią karo pastangas, o 3 m. spalio 1916 d. kreipimasis buvo pasakytas po 1916 m. Velykų sukilimo, siekiant pakartoti Voterfordo miesto tarybos paramą Johno Redmondo pozicijai remti karo pastangas ir vilkinti karą. namų taisyklės įvedimas.
Didžiosios Britanijos vyriausybės bandymai įvesti Home Rule formą, leidžiančią visam laikui padalyti Airiją, žlugo ir pakenkė Airijos parlamentinės partijos palaikymui. Nuo 1917 m. liepos mėn. iki 1918 m. kovo mėn. Johnas Redmondas dalyvavo Airijos konvencijoje, kurios tikslas buvo sudaryti susitarimą dėl vidaus tvarkos, tačiau tai žlugo ir jo įtaka silpo. Tuo metu jis sunkiai sirgo ir mirė 6 m. kovo 1918 d.
Verbavimas ir šaukimas Voterforde
Voterfordas atsiliepė į Johno Redmondo kvietimą įdarbinti, o Voterfordo miesto taryba ir Voterfordo apygardos taryba palaikė įdarbinimo pastangas.
25 m. gegužės 1915 d. Voterfordo grafystės tarybos pirmininkas pareiškė, kad gavo pranešimą iš grafo Edmundo de la Poer dėl grafystės verbavimo komiteto sudarymo. Taryba nusprendė prašyti, kad grafas de la Poeras, kaip Jo Didenybės apygardos leitenantas, sudarytų komitetą ir bendradarbiautų. 30 m. lapkričio 1915 d. ponas GF Sparrow pasirodė Taryboje ir paaiškino naujojo Airijos įdarbinimo departamento politiką ir tikslus. Jį pasiūlė ponas Greene'as, jam pritarė ponas O'Gormanas ir nusprendė:
„Kad šis Waterfordo grafystės tarybos posėdis, išgirdęs pono Sparrow pareiškimą Naujojo Airijos įdarbinimo departamento vardu, patvirtina jo metodus ir patvirtina jos politiką, pripažindamas dabartinės tarptautinės padėties sunkumą. ir būtinybė, kad kiekvienas turimas žmogus būtų informuotas apie savo individualias pareigas Apygardai. Apskrities taryba taip pat ragina visus apskrities darbdavius, kai tik įmanoma, palengvinti savanorišką įdarbinimą, užtikrinant, kad jų darbuotojų darbo vietos liktų atviros jiems stojus į kariuomenę.
1 m. gruodžio 1914 d. buvo nuspręsta, kad meras, vyriausiasis šerifas ir korporacija dalyvaus pono Johno E. Redmondo parlamento nario Nacionalinių savanorių peržiūroje Limericke, gruodžio 20 d., sekmadienį. 7 m. gruodžio 1915 d. Tarybos narys Hearne, jam pritarė tarybos narys Hylandas, o Voterfordo miesto taryba pono Sparrow prašymu nusprendė, kad Vyriausiasis šerifas ir Aldermanas Hackettas būtų paskirti vadovauti dabar mieste formuojamam įdarbinimo komitetui.
Daugelis Voterfordo miesto ir apygardos gyventojų reagavo į šiuos verbavimo veiksmus ir prisijungė prie britų armijos. Kai kurių iš šių vyrų tarnyba buvo pripažinta žurnale „Irish Life“, kuriame buvo priedas „Mūsų didvyriai“, kuriame buvo nuotraukos ir trumpos britų armijos karių ir karininkų, kurie žuvo per veiksmą arba paminėta siuntose, nuotraukos ir trumpos biografijos. už drąsos veiksmus.
Pietų Dublino apygardos bibliotekos sukūrė internetinę duomenų bazę šių biografijų kaip „Šimtmečio dešimtmečio 1913–1922 m.“ dalis.
Laukiame užsakymų
Vietos valdžios darbuotojai taip pat prisijungė, kad tarnautų, o atsakydami į vyriausybės raginimus organizacijoms ir įmonėms paremti visus, kurie įsidarbino, darbuotojams buvo suteiktos atostogos, o darbas buvo paliktas jiems sugrįžti. Kai kuriais atvejais darbuotojams buvo mokama dalis atlyginimo jiems nesant.
- 1 m. spalio 1914 d. MF Casey, grafystės inspektoriaus biuro tarnautojas, buvo atleistas dėl karo pareigų ir jam nedalyvaujant buvo suteikta pusė atlyginimo.
- 15 m. spalio 1914 d. Jamesas Flynnas, Voterfordo apygardos tarybos rangovas ir karinio jūrų laivyno rezervistas Karbalyje, Danmoro rytuose, buvo pašauktas į aktyviąją tarnybą ir jam nesant turėjo būti sumokėtos už jo laidavimus.
- 2 m. lapkričio 1915 d. Voterfordo miesto taryba gavo laišką iš eilinio Johno Maddockso ir kitų, prašančių atlyginti pusę atlyginimo. Jis buvo perduotas Gatvės komitetui, kad priimtų sprendimą.
- 1 m. rugpjūčio 1916 d. Miss Bridie O'Connor, tuberkuliozės slaugytoja, buvo suteiktos 12 mėnesių atostogų karinei tarnybai.
Nors miesto ir apskrities tarybos palaikė savanorišką įdarbinimą, jos nuoširdžiai pasmerkė bet kokius bandymus įvesti karo prievolę. 3 m. rugpjūčio 1915 d. miesto taryba nusprendė, kad rezoliucija iš komiteto kambarių, 41 York Street, Dublin, pasirašyta J. Kelly, gerb. Sekretorius dėl šaukimo „būti siunčiamas į makulatūros krepšelį“.
23 m. balandžio 1918 d. Voterfordo apygardos taryba nusprendė:
„Šis ypatingas Voterfordo grafystės tarybos posėdis Voterfordo grafystės žmonių vardu pareiškia, kad jie nepakeičiami ir ryžtingai nepritaria privalomai karinei tarnybai Airijoje prieš Airijos žmonių norą, be to, kad tik airis Parlamentas turėtų turėti įgaliojimus tokiu būdu, o Airija taikytų apsisprendimo principą, už kurį, jo įsitikinimu, britų žmonės kovoja šiame kare. Taip pat pritariame šiai akcijai ir pritariame iškilmingam pasižadėjimui priešintis hierarchijos ir liaudies politinių lyderių patvirtintam šaukimui“.
Tarp miesto tarybos įrašų – trys sąsiuviniai su peticija prieš šaukimo įvedimą. Peticijoje galite ieškoti vardų ir adresų sąrašo, atkreipkite dėmesį, kai kuriais atvejais vardai ir adresai nebuvo aiškiai parašyti ir nepakankamai įskaitomi, kad juos būtų galima perrašyti.
Voterfordas nuo 1914 iki 1918 m
Karas paveikė kasdienį Waterfordo žmonių gyvenimą. Prekių importą ir eksportą smarkiai paveikė karas, todėl pragyvenimo išlaidos pakilo. Vyriausybė paragino gyventojus taupyti ir taupyti, o daugelis infrastruktūros darbų buvo sustabdyti. Karas taip pat atnešė pabėgėlių į Voterfordą. 1914 m. buvo rengiami koncertai siekiant surinkti pinigų Belgijos pabėgėliams Dungarvane, o nedidelė Belgijos pabėgėlių grupė apsistojo Dungarvane. 16 m. lapkričio 1914 d. Dungarvano miesto rajono taryba atmetė jaunos moters prašymą rūpintis vaikais iki karo pabaigos, kurį pateikė P. McCloskey, Cappagh Ward, sakydama, kad Taryba „...nepritarė Belgijos pabėgėlių samdymui tarnai“.
Karui tęsiantis, pragyvenimo išlaidos didėjo, o siekiant atremti pragyvenimo išlaidų padidėjimą buvo įvestos karo premijos. 2 m. kovo 1915 d. Voterfordo miesto taryba po ilgų diskusijų nusprendė:
„...kad visų korporacijų darbuotojų atlyginimai būtų padidinti iki 1 svaro per savaitę dėl padidėjusių pragyvenimo išlaidų dėl karo, kai kainos daugeliu atvejų išaugo 20 procentų; ir kad jis būtų perduotas Finansų ir teisės komitetui, kad jis svarstytų, kokiomis priemonėmis būtų surinkta reikalinga suma siūlomai sumai“.
16 m. kovo 1915 d. buvo priimtas kitas nutarimas, kuriame buvo prašoma Finansų ir teisės komiteto „peržiūrėti šiuo metu jų darbininkams mokamo atlyginimo dydį, siekiant išsiaiškinti, ar įmanoma jiems karo laikotarpiu skirti papildomas pašalpas dėl dabartinės aukštos atsargų kainos“. Panelės O'Mahony atlyginimas Reginaldo bokšte buvo padidintas nuo 7 šilingų 1 cento iki 10 šilingų per visą karą.
23 m. gegužės 1916 d. Voterfordo apygardos tarybos finansų komitetas rekomendavo:
„Nustatyti 16 šilingų per savaitę kaip minimalų darbo užmokestį, mokėtiną vyrams, karo laikotarpiu dirbantiems priežiūros darbus“. Vėlgi, po tam tikrų diskusijų dėl to buvo susitarta ir priežiūros prižiūrėtojų atlyginimai taip pat buvo padidinti 1 šilingu per savaitę. Taip pat buvo susitarta, kad 250 svarų sterlingų per metus suma būtų skirta County Surveyor kelionės išlaidoms „laukiant karo pabaigos“. Karo metu benzinas buvo labai brangus, o JJ Donnelly, tuberkuliozės pareigūno kelionės išlaidos karo laikotarpiu taip pat buvo padidintos £100 per metus.
27 m. lapkričio 1917 d. Voterfordo apygardos taryba priėmė Finansų komiteto rekomendacijas padidinti kelių darbuotojų atlyginimus:
- Ketvirčio prižiūrėtojai – 35 šilingai per savaitę
- Variklių vairuotojams – 30 šilingų per savaitę
- Rolling Overseers – 32 šilingai per savaitę
- „Steam Drill Men“ – 28 šilingai per savaitę
- Karjeris – 25 šilingai per savaitę
- Tiektuvai – 24 šilingai per savaitę
- Vagonininkai – 25 šilingai per savaitę
- Važiavimas į Breakerius ir lankymasis riedučiais – 24 šilingai per savaitę
Kaimo rajono taryba taip pat siekė padidinti darbininkų atlyginimus, o Voterfordo Nr.1 kaimo rajono tarybai nepavyko gauti leidimo kelių rangovams skirti 25% karo premiją.
Infrastruktūros projektai, pavyzdžiui, būsto projektai, karo metu buvo sustabdyti, o Prekybos valdyba pareikalavo išsamios informacijos apie tai, ar reikalingi kokie nors darbai, ar juos galima atidėti. 10 m. rugpjūčio 1915 d. Voterfordo grafystės taryba „...pritaria Prekybos valdybos nuomonei, kad, atsižvelgiant į dabartinę situaciją ir neatidėliotiną šalies ekonomikos poreikį, Kunigaro tilto statybos klausimas turėtų būti atidėtas po karo. .
Kaip dalis taupumo ir ekonomiškumo paskirstymo buvo propaguojama, o 1 m. vasario 1916 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė: „Patvirtiname Techninių instrukcijų komiteto veiksmus vykdant Žemės ūkio departamento rekomendacijas dėl: „Produktyvaus taupymo“ ir kad suteiktume laikinai naudoti bet kokius mūsų turimus sklypus tam tikslui, kad galėtume tai padaryti.
Karui tęsiantis maisto tiekimas kėlė vis didesnį susirūpinimą. 1917 m. buvo įkurtas Voterfordo maisto kontrolės komitetas, kaip Airijos maisto kontrolės komiteto pakomitetis. Airijos maisto kontrolės komitetas suteikė vietos komitetams įgaliojimus 13 m. gruodžio 1917 d. nustatyti mažmenines maisto prekių kainas. Komitetas nuo 1 m. sausio 8 d. nustatė aukščiausią pieno kainą – 1 s1918d už imperinį galoną. Buvo diskutuojama apie sviesto trūkumą ir tai, kad Anglijos supirkėjai vietiniams tiekėjams siūlydavo didesnes kainas, taip sukeldami sviesto trūkumą vietoje.
23 m. balandžio 1918 d. Voterfordo apygardos taryba nusprendė:
„Prašome įspėti Airijos žmones apie didžiulę būtinybę išsaugoti šalies maisto atsargas ir kad pasinaudotume proga patardami ūkininkams pasilikti kiekvieną maisto dalelę, kurią galima laikyti šalyje ir taip padėti pamaitinti. žmonių priešinimąsi šaukimo vykdymui“.
Vietos valdžios institucijos ne tik sutelkė dėmesį į taupumą ir ekonomiką, bet ir siekė pagerinti užimtumą Voterforde. Voterfordo miesto taryba aktyviai siekė tikslo įkurti amunicijos gamyklą mieste. 6 m. birželio 1915 d. buvo sutarta susisiekti su John E. Redmond MP kaip vietiniu atstovu ir pranešti, kad yra dvi karinės kareivinės, kurios guli be darbo, tikintis, kad jos bus panaudotos kariuomenės mokymui. daryti įtaką atitinkamoms institucijoms gaminant karo amuniciją, kuri būtų labai naudinga darbininkų klasėms“. Taryba tiesiogiai susisiekė su atitinkamomis institucijomis, kai 3 m. rugpjūčio 1915 d. turėjo išsiųsti telegramą Ginklų ministerijos kapitonui Kelly. 3 m. kovo 1916 d. buvo paskirta mero ir vyriausiojo šerifo pavaduotoja, kuri iš karto vyks į Londoną ir apklausia Johną Redmondą parlamento narį bei paprašė jo paremti ir ginti reikalavimą vyriausybei įkurti Nacionalinę ginkluotės gamyklą Voterforde.
Visas šis lobizmas pasiteisino ir 19 m. gegužės 1916 d. laikraštis „Waterford News“ pranešė, kad neabejotinai ruošiamasi įkurti kasečių gamyklą ir kad pareigūnai buvo apžiūrėti siūlomos gamyklos Bilberyje, vietoje, kurioje buvo uždarytas Waterfordo pietinis geležinkelio terminalas. 1908 m. sausio mėn. eismas ir buvo naudojamas kaip parduotuvė. Buvo nuspręsta tęsti ir 29 m. rugsėjo 1916 d. Waterford News pranešė, kad šios ponios išvyko į Londoną, kad gautų mokymus dirbti su amunicija:
ponia Hodkinson; Panelė A. Merfi; ponia Lewis; Panelė Curtis; Ponia Smith; Panelė MacDonald; ponia Nolan; panele Stephenson; ponia B. Quinlan; Panelė N. Grant ir panelė C. Veale. Jie buvo vadovaujami panelei Mary O'Reilly iš Bridge Street.
22 m. gruodžio 1916 d. „Waterford News“ pranešė, kad ponios dirbo tepdamos mašinas ir atliko lengvus darbus, bet dar nepradėjo gaminti amunicijos. 1917 m. jie pradėjo gaminti šovinius ir tęsia tai iki pat karo pabaigos. Gamykla buvo uždaryta 1919 m. vasarą.
Karo pensijos
Karo pradžioje pensijos ir pašalpos kare sužeistiems kariams ar ką nors netekusių asmenų šeimoms buvo labai ribotos. 16 m. lapkričio 1914 d. Dungarvano miesto taryba aptarė laišką, gautą iš Karališkojo patriotinio fondo garbės sekretoriaus, kuriame buvo pridėtas 3 svarų sterlingų čekis, skirtas poniai Mary Power už sūnaus netektį Monso mūšyje. Taryba nusprendė visus pinigus atiduoti poniai Power ir mokėti jai šią sumą kas savaitę „...ir toliau nurodė raštininkui atkreipti dėmesį į nedidelę priteistą sumą“.
1915 m. karinio jūrų laivyno ir karių pensijų įstatymas buvo priimtas siekiant „geresnes nuostatas dėl pensijų, pašalpų ir pašalpų, skiriamų už dabartinį karą Jo Didenybės karinio jūrų laivyno ir karinės tarnybos karininkams ir vyrams bei jų išlaikytiniams. karininkų ir vyrų, neįgaliųjų dėl dabartinio karo, priežiūra“.
22 m. vasario 1916 d. Karališkojo patriotinio fondo korporacijos statutinio komiteto sekretorius raštu kreipėsi į Voterfordo apygardos tarybą, norėdamas informuoti Tarybą, kad pagal 1915 m. karo pensijų įstatymą kiekvienoje grafystėje turėtų būti įsteigtas Vietinis komitetas, kuris padėtų Statutinis komitetas.
16 m. gegužės 1916 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„Paskirtas „Vietinis komitetas“ pagal 1915 m. karinio jūrų laivyno ir karinio karo pensijų įstatymą, kurį sudarytų 31 narys, ty: 16 Tarybos narių: meras, vyriausiasis šerifas, aldermenas Hearne'as, Hackettas, Murray'us. Tarybos nariai Fitzgerald (W), Poole, Hyland, Hearne, Kirwan, Keane, O'Neill, Walsh, Mac Donnell, Dawson ir Croke. Karių ir jūreivių šeimų asociacija: ponia W. Kearney, panelė Arnold, panelė Grant, panelė Power, panelė Stephenson, ponia Oakshott, panelė Nellie Lynch, panelė Deevy, ponia GH Kelly ir ponia JT Shortis. Prekybos rūmai: pirmininkas. Uosto valdybos: pirmininkas. Prekybos taryba: prezidentas ir sekretorius bei p. Patrickas Nolanas, darbo atstovas.
Kai vietiniai karo pensijų komitetai pradėjo kurtis ir atlikti savo darbą, buvo stengiamasi užtikrinti, kad komitetuose būtų visapusiškai atstovaujama aptarnaujančiam personalui. Vietinis karo pensijų komitetas pateikė Tarybai tvirtinti vietinių pensijų išlaidų sąmatą, o siekiantiems pensijų buvo svarbu, kad komitetai tinkamai atstovautų jų interesams.
26 m. vasario 1918 d. Voterfordo grafystės taryba patvirtino papildomą schemą, kuri aptarnauja schemą, reglamentuojančią apygardos Vietinio komiteto steigimą pagal karo pensijų įstatymą, 1915 m. padidindama bendrą komiteto skaičių iki 32 ir „į šį skaičių turėtų įskaičiuoti: ne mažiau kaip du neįgalūs vyrai, atleisti iš karinio jūrų laivyno ar karo tarnybos, ir moteris, gaunanti pensiją kaip našlė ar kitokia išlaikoma karo tarnybą ar karinę tarnybą atliekančio vyro, mirusio dėl priežasčių, pasibaigusių šiuo metu. karas“. Balandžio 9 d. sutiko paprašyti apskrities karo pensijų komiteto pasiūlyti trijų papildomų komiteto narių vardus.
5 m. kovo 1918 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė klausimą dėl atstovavimo Nacionalinei paleistų ir nejudančių jūreivių ir kareivių federacijai perduoti Finansų ir teisės komitetui ir paprašyti ponų McLean ir Cleary, dviejų federacijos komiteto narių. dalyvauti susirinkime.
8 m. spalio 1918 d. Voterfordo apygardos vietinis komitetas pagal karo pensijų įstatymą perdavė rezoliuciją, kurioje rekomendavo William Foley, Main Street, Dungarvan, pakeisti poną Rogerį Kiely, kuris atsistatydino iš jų komiteto.
25 m. sausio 1919 d. pensijų ministras parašė apie laisvą vietą Vietiniame karo pensijų komitete, atsiradusią dėl p. Kiely atsistatydinimo, sakydamas: „...atrodė, kad Senovės hiberniečių ordinas, kurio rekomendacija jis buvo paskirtas, rekomendavo poną Foley. Todėl pagal Vietos komiteto sudarymo schemos 5 straipsnio 1 dalį grafystės taryba pavedė paskirti poną Foley komiteto nariu, ir tai turėtų būti padaryta kuo anksčiau“. Taryba paskyrė J. Foley grafystės Voterfordo karo pensijų komiteto nariu.
Be pensijų kariams buvo suteikta ir medicininė pagalba. 14 m. birželio 1918 d. Vietos vyriausybės valdyba susisiekė su Voterfordo apygardos taryba, kad informuotų, kad buvo sudarytos naujos priemonės dėl tuberkuliozės pamestų karių gydymo stacionare, pagal kurią visos gydymo išlaidos, jei jos nebuvo padengtos. draudimo lėšų padengtų valstybės iždas.
1914–1920 m. armijos pensijų įrašus suskaitmenino Nacionalinis archyvas, JK ir galima ieškoti ancestry.com.
Ieškokite kariuomenės tarnybos ir pensijų įrašų
Užuojautos balsai
Pirmasis pasaulinis karas turėjo didžiulį poveikį Voterfordo žmonėms ir daugelis šeimų smarkiai nukentėjo dėl šeimos narių praradimo mūšio laukuose.
Nuskendimas Lusitania sukėlė miesto ir apskrities tarybos pasipiktinimą ir simpatijas. 17 m. gegužės 1915 d. Voterfordo miesto taryba nusprendė:
„Reiškiame gilią užuojautą „Lusitania“ aukų, kurios buvo taip žiauriai ir žiauriai nužudytos, artimiesiems, taip pat „Lusitania“ savininkams ir norime užfiksuoti savo pasibjaurėjimą tuo, ką laikome vienu iš velniškiausi ir velniškiausi nusikaltimai istorijoje“.
25 m. gegužės 1915 d. Voterfordo apygardos taryba nusprendė:
„Kad mes kartu su likusiu civilizuotu pasauliu išreikštume savo siaubą ir pasipiktinimą dėl žiauraus ir neprilygstamo Vokietijos pasipiktinimo, kai nuskandino Lusitaniją, gabenant 2000 sielų, šaltakraujiškomis ne kovotojų žudynėmis ir žiaurus nusikaltimas žmonijai per pasaulio istoriją, todėl norime išreikšti užuojautą nukentėjusioms aukų šeimoms“.
Parlamento narys Johnas Redmondas, kuris ragino airių savanorius prisijungti prie Didžiosios Britanijos armijos ir ragino žmones stoti, pats pajusti tiek daug šeimų netektį, kai 1917 m. mirė jo brolis Williamas Redmondas. Voterfordo miesto tarybos nariai Johnui Redmondui ir visai majoro WHK Redmond šeimai.
3 m. liepos 1917 d. Voterfordo miesto taryba:
„Reiškiame gilų apgailestavimą ir nuoširdžią užuojautą tėvams, broliams ir seserims, žmonoms ir šeimoms drąsių ir galantiškų airių karių iš Port Láirge, kurie paaukojo savo gyvybes kruvinuose Prancūzijos, Flandrijos, Belgijos, Graikijos ir Italijos mūšio laukuose, kilniai kovodami. už žmogaus laisvę ir krikščioniškojo pasaulio laisvę bei civilizaciją. Tegul jie ilsisi ramybėje“.
Voterfordas turėjo patirti savo laivybos nelaimę, kai 1917 m. gruodžio viduryje dingo du garlaiviai. Gruodžio 31 d., pirmadienį, miesto meras pirmininkavo viešam susirinkimui, vykusiam Didžiojoje salėje, siekiant surinkti pinigų pagalbos fondui daugybei šeimų, kurios buvo sugniuždyta dėl šios netekties. 5 m. sausio 1918 d. laikraštis Munster Express pranešė, kad 800 svarų sterlingų jau buvo surinkta gedinčiųjų šeimoms. Meras naktį kalbėjo apie tai, kad sunku laisvai kalbėti apie įvykusį įvykį, nes „nelaikoma teisinga, kad aptartume tam tikrus faktus, kurie gali būti naudingi priešui“. Įmonės sekretorius GA Curry sakė: „Jie gerai žinojo riziką, su kuria bėga nuo nesąžiningo ir žiauraus priešo, bet su jais susidūrė kaip su tikrais vyrais, ir kiekvieno iš jų vardas nusipelno būti įrašytas išdidžiame Airijos sąraše. herojai“.
Vaterfordo laivybos nelaimė 1917 m
Čia pateikiamas Voterfordo laivybos katastrofos metu žuvusiųjų sąrašas.
5 m. kovo 1918 d. Voterfordo miesto taryba padėkojo Korko korporacijai:
„Už jų malonų balsavimą ir užuojautą Waterford Sailors, žuvusių per sunkią nelaimę prie Airijos pakrantės, artimiesiems ir draugams“.
