Waterford 1916-1918

John Redmond, poseł do Waterford, był przywódcą irlandzkiej Partii Parlamentarnej.

W 1912 r. Irlandzka Partia Parlamentarna utrzymała równowagę sił w Westminister i wykorzystała tę pozycję wpływów, aby wpłynąć na porozumienie Partii Liberalnej w sprawie wprowadzenia trzecia ustawa o samorządzie 11 kwietnia 1912 r. Druga ustawa o samorządzie terytorialnym z 1893 r. nie mogła zostać uchwalona, ​​ponieważ została odrzucona przez Izbę Lordów. Jednakże ustawa parlamentu z 1911 r., która potwierdziła zwierzchnictwo Izby Gmin i oznaczała, że ​​Izba Lordów mogła opóźnić przyjęcie ustaw o dwa lata, ale nie mogła uniemożliwić przyjęcia ustaw, jeśli spełniały one wymagane warunki, oznaczała, że ​​trzecia ustawa o samorządzie mogła potencjalnie zostać pomyślnie wprowadzone w życie po wymuszonym opóźnieniu.

Trzecia ustawa o samorządności przeszła przez izby parlamentu bardzo kontrowersyjnie i z trudem, przy zdecydowanym sprzeciwie Ulsterskiej Partii Unionistycznej pod przewodnictwem Sir Edwarda Carsona. Ulster Volunteer Force został utworzony w styczniu 1913 roku i zobowiązał się użyć wszelkich środków niezbędnych do powstrzymania wprowadzenia samorządu w Irlandii.

Ochotnicy Irlandzcy, na czele których stał Eoin MacNeill, zostali powołani w listopadzie 1913 roku jako środek przeciwdziałający wspieraniu Autonomii. Istniały obawy, że te dwie przeciwstawne strony spotkają się z przemocą i że w Irlandii wybuchnie wojna domowa. Związkowcy upierali się, że jedynym sposobem wprowadzenia ustawy o samorządzie byłoby wykluczenie sześciu północno-wschodnich hrabstw.

Ustawa rządu irlandzkiego została przyjęta, uzyskała zgodę królewską i została umieszczona w księgach statutowych 18 września 1914 r. Przez cały proces przejścia samorządu terytorialnego przez brytyjski system parlamentarny mieszkańcy Waterford wyrażali swoje ciągłe poparcie dla Johna Redmonda jako swojego posła oraz jako przywódca Irlandzkiej Partii Parlamentarnej, która miała wprowadzić w Irlandii samorządność.

Jednakże wybuch I wojny światowej spowodował, że ustawa o samorządzie terytorialnym została wpisana do ksiąg statutowych jako akt prawny zawieszony w oczekiwaniu na zakończenie wojny do uchwalenia.

poseł John Redmond wezwał irlandzkich nacjonalistów, aby odpowiedzieli na wezwanie do broni podczas przemówienia w Woodenbridge w Wicklow w dniu 20 września 1914 r. i przyłączyli się do brytyjskich sił zbrojnych w przekonaniu, że to zjednoczy Irlandczyków z północy i południa w obliczu kryzysu wspólnego wroga i że przyłączając się do wysiłków wojennych, Ochotnicy Irlandzcy mogli wykazać, że parlament brytyjski nie ma się czego obawiać, przyznając Irlandii autonomię.

JJ „Ginger” O'Connell został mianowany przez Eoina MacNeilla organizatorem Ochotnictwa Irlandzkiego iw kwietniu 1915 roku odwiedził Waterford.

Irlandzkim wolontariuszom w Waterford dowodził Seán Mathews, w skład którego wchodzili Willie „Liam” Walsh, Peader Woods i Patrick Brazil. W Dungarvan do wolontariuszy irlandzkich należeli: Patrick Ormonde; George'a Lennona; Jimmy Fraher; Peter Cullinane; Thomasa Parsonsa; Michaela Morrisseya; Patricka Croke’a; Pax Whelan; Joseph Wyse, PC O'Mahony i Phil O'Donnell.

Pax Whelan, członek Ochotników Irlandzkich w Dungarvan, znalazł się w grupie ochotników z Waterford obecnych na pogrzebie O'Donovan Rossa w sierpniu 1915 r. W katedrze w Waterford odprawiona została msza żałobna za O'Donovan Rossa, w której uczestniczyli Burmistrz i członkowie Waterford Corporation.

Padraiga Pearse’a i JJ O'Connell przybyli do Waterford w listopadzie 1915 r., aby wziąć udział w uroczystościach upamiętniających męczenników w Manchesterze i skorzystali z okazji, aby spotkać się z Seánem Mathewsem i JD Walshem, aby opowiedzieć im o proponowanym Powstaniu Wielkanocnym. Pearse'owi powiedziano, że Waterford City może zebrać 30 ludzi, ale przy użyciu tylko kilku karabinów i kilku rewolwerów, w wyniku czego Seán Mathews poinformował, że Pearse powiedział im, że nie ma ich dość, aby walczyć w Waterford i powinni udać się do Wexford i dołączyć tam do ochotników . Według Nicholasa Whittle'a z Tramore w swoim oświadczeniu dla Biura Historii Wojskowości skontaktował się on z Patrickiem Brazil w Waterford City, aby poinformować go, że wie, gdzie może zdobyć broń wycofaną ze służby przez Ochotników Narodowych.

W styczniu 1916 roku PC O'Mahony, członek Ochotników Irlandzkich, który pracował na poczcie w Dungarvan, odwiedził Liam Mellows w Dungarvan i powiedział mu, że w Dungarvan jest dostępnych 21 mężczyzn i mają trochę broni – oni polecono im udać się do Waterford, aby pomóc Seánowi Mathewsowi.

W czwartek 19 kwietnia James Connolly poprosił Maeve Cavanagh, aby udała się do Waterford i spotkała się z Seánem Mathewsem, aby powiedzieć mu, że w niedzielę wielkanocną o godzinie 6.30:21 w Dublinie powstanie. Na stacji kolejowej spotkała się z Marie Preolz i zaniosła wiadomość od Seana McDermotta do PO O'Mahony'ego w Dungarvan z wiadomością – miał on nocną służbę w Biurze Telegraficznym. 6.30 kwietnia Seán Mathews zwołał swoich ludzi i wydał rozkaz, aby w Niedzielę Wielkanocną o godzinie 11.30:XNUMX mieli zmobilizować się z bronią i racjami żywnościowymi. W Wielką Sobotę Eoin MacNeill odwołał Powstanie, a JJ O'Connell udał się do Waterford, aby poinformować Seána Mathewsa, a następnie udał się do Kilkenny, aby zdemobilizować tamtejszych ludzi. Willie „Liam” Walsh z Waterford City miał wziąć udział w corocznym kongresie GAA w Dublinie i zdecydowano, że spróbuje dowiedzieć się, co się dzieje, i przekaże Peaderowi Woodsowi telegram „wyjeżdżający na Fairyhouse Races”, jeśli Powstanie będzie odwołane i „Wybieram się do Waterford”, jeśli Powstanie miało się odbyć. Nie mógł znaleźć żadnych wiadomości i w Poniedziałek Wielkanocny o godzinie XNUMX:XNUMX przekazał telegram, że Powstanie się zakończyło.

W międzyczasie Maeve Cavanagh została ponownie wysłana w niedzielę wieczorem z Dublina z zapieczętowaną kopertą, którą miała zabrać do Waterford, a w poniedziałek rano udała się wraz z bratem do hotelu Metropole, ponieważ ludzie w hotelu okazali jej współczucie i wezwano po Seána Mathewsa. Poszedł na konsultację ze swoimi ludźmi i wrócił, aby powiedzieć, że ochotnicy byli w Dublinie. Ochotnicy z Waterford zebrali się i zwrócili się do Urzędu Poczty Głównej w Waterford, aby odkryć, że jest on okupowany przez Królewską Policję Irlandzką i wojska brytyjskie. Następnie Seán Mathews poprosił Maeve Cavanagh, aby udała się do Kilkenny i spotkała się z JJ O'Connellem, aby sprawdzić, czy istnieje możliwość dołączenia tam ludzi z Waterford do akcji. Ze względu na odwołanie pociągów nie mogła dotrzeć do Kilkenny aż do środy i wróciła z depeszą od JJ O'Connella, w której stwierdził, że nie ma możliwości podjęcia działań.

W Dungarvan PC O'Mahony otrzymał telegraf od Williego „Liama” Walsha potwierdzającego odwołanie Powstania i nie otrzymano dalszych depesz. Jednakże był na służbie w Urzędzie Pocztowym o godzinie 8:12, gdzie znalazł notatkę stwierdzającą zerwanie wszelkiej komunikacji z Dublinem i po odszyfrowaniu telegramu policyjnego informującego, że tego wieczoru przez Dungarvan przejedzie pociąg z amunicją w towarzystwie małego strażnika wojskowego. XNUMX ludzi, którzy zaatakują ten pociąg dwie mile od Dungarvan. Jedynym pociągiem, który przejeżdżał, był pociąg towarowy. Po zatrzymaniu i przeszukaniu odesłano go w dalszą drogę.

PC O'Mahony został aresztowany wraz z Danem Fraherem, Philem Walshem i Peterem Raftisem. Willie „Liam” Walsh i James Nowlan, którzy przebywali w Dublinie, ale nie mogli przedostać się przez barykady, aby dołączyć do akcji, również zostali aresztowani 1 maja, kiedy wrócili do Waterford. Wszyscy zostali zatrzymani na 3 tygodnie i zwolnieni bez postawienia zarzutów.

Krótki zarys wydarzeń w Waterford w 1916 roku

• Listopad 1915 – Pádraig Pearse i JJ O'Connell odwiedzają Waterford i opowiadają przywódcom Waterford Volunteer o proponowanym Powstaniu
• Styczeń 1916 - Liam Mellows odwiedza PC O'Mahony w Dungarvan i opowiada mu o proponowanym Powstaniu
• Czwartek, 19 kwietnia – Maeve Cavanagh i Marie Perolz udają się do Waterford i Dungarvan z rozkazami dotyczącymi Powstania w Niedzielę Wielkanocną o godzinie 6.30:XNUMX
• Sobota, 21 kwietnia – Seán Mathews informuje wolontariuszy miasta Waterford o Powstaniu
• Niedziela Wielkanocna 22. – JJ O'Connell przynosi wiadomość od Eoina MacNeilla odwołującego Powstanie
• Willie Walsh jedzie do Dublina na kongres GAA, aby dowiedzieć się więcej
• Poniedziałek Wielkanocny 23-go - Willie Walsh wysłał telegram do Seána Mathewsa i PC O'Mahony'ego, potwierdzając, że Powstanie nie odbędzie się o 11.30:XNUMX
• Maeve Cavanagh przybywa z depeszą od Connolly'ego stwierdzającą, że Powstanie będzie kontynuowane
• PC O'Mahony na służbie w urzędzie pocztowym w Dungarvan i zdaje sobie sprawę, że w Dublinie trwa Powstanie - zabiera 12 ludzi do zasadzki na pociąg
• Środa, 25 kwietnia – Maeve Cavanagh jedzie pociągiem do Kilkenny, aby spotkać się z JJ O'Connellem i ustalić, czy wolontariusze z Waterford powinni dołączyć do wolontariuszy z Kilkenny w celu podjęcia akcji, po czym wraca do Seána Mathewsa z poleceniem od JJ O'Connella, że ​​żadne działanie nie jest możliwe
• 1 maja – Willie Walsh i James Nowlan aresztowani po powrocie z Dublina

Próby osiągnięcia porozumienia w sprawie wprowadzenia samorządu nie powiodły się i wyczerpany i osłabiony John Redmond zmarł 6 marca 1918 r. Jednakże jego długa służba dla Waterford City i jego mieszkańców nie została zapomniana i doprowadziła do podzielonego Waterford w wyborach powszechnych w 1918 r. Po śmierci Johna Redmonda 22 marca 1918 r. odbyły się wybory uzupełniające do Waterford City. Kapitan William Redmond, syn Johna Redmonda, był kandydatem Irlandzkiej Partii Parlamentarnej, a dr Vincent White był kandydatem Sinn Féin. 11 marca Sinn Féin zorganizowała publiczne spotkanie w Mall, a przeciwni zwolennicy Redmond pojawili się, aby przerwać przemówienia krzykami, śpiewem i rzucaniem kamieniami. Policja musiała interweniować.

Irlandzka Partia Parlamentarna zorganizowała 14 marca potworne spotkanie w Ballybricken tuż przed przybyciem kapitana Redmonda, ciesząc się ogromnym poparciem. Został paradowany przez miasto do Ballybricken, gdzie burmistrz oświadczył, że Ballybricken poprze jego kandydaturę. Według dziennika Freeman's Journal z 15 marca 1918 r. procesja zwolenników miała prawie dwie mile długości. Podczas kampanii w Waterford musiała stacjonować dodatkowa policja i żołnierze, aby uporać się z wybuchami przemocy między przeciwstawnymi frakcjami. De Valera został zaatakowany podczas kampanii na rzecz doktora White'a. W dniu wyborów 22 marca w lokalach wyborczych stacjonowali wolontariusze irlandzcy i zwolennicy Redmond. Doktor Vincent White, kandydat Sinn Féin, został uderzony w głowę przez zwolennika z Redmond, a kiedy później sam poszedł głosować, Królewska Policja Irlandzka musiała utorować drogę przez tłum, aby umożliwić mu przedostanie się przez tłum i oddanie głosu.

Ochotnicy irlandzcy paradowali do Volunteer Hall i spotkali się z dużą grupą zwolenników Redmond i tylko dzięki interwencji de Valery i zapewnieniu, że ochotnicy opuszczą Waterford następnego ranka, tłum się rozproszył.

Kapitan William Redmond pokonał dr Vincenta White'a w wyborach uzupełniających, ale kampanie rozpoczęły się od nowa wkrótce potem, kiedy ogłoszono wybory powszechne. Rząd zdecydował się wprowadzić w Irlandii pobór do wojska, co było bardzo niepopularne. Irlandzka Partia Parlamentarna, która tak często wzywała mężczyzn do wstępowania się, sprzeciwiła się ustawie i 17 kwietnia 1918 r. ponadpartyjne spotkanie partii nacjonalistycznej w Mansion House potępiło ustawę. Groźba poboru do wojska zwiększyła poparcie dla Sinn Féin.

Waterford w 1918 r. zostało podzielone na 2 okręgi wyborcze – hrabstwo Waterford i miasto Waterford – wcześniej stanowiące 3 okręgi wyborcze. Powszechne prawo wyborcze wprowadzono w 1918 r., co oznaczało rozszerzenie prawa wyborczego i po raz pierwszy prawo głosu mogły głosować kobiety powyżej 30. roku życia. Rosamund Jacob i członkowie Cumann na mBan w Waterford namawiali kobiety do głosowania na Sinn Féin. Wybory wyznaczono na 14 grudnia 1918 r.

W Dungarvan PC O'Mahony, który w wyniku działalności republikańskiej stracił pracę na poczcie, został organizatorem Sinn Féin. Cathal Brugha był kandydatem Sinn Féin, a poseł JJ O'Shee był kandydatem Irlandzkiej Partii Parlamentarnej. Sinn Féin i Cathal Brugha mieli szerokie poparcie w hrabstwie Waterford, a Cathal Brugha został pomyślnie wybrany do hrabstwa Waterford.

W mieście odbyła się powtórka wyborów uzupełniających z 1917 r. Z udziałem dr Vincenta White'a, kandydata Sinn Féin, przeciwko kandydatowi Irlandzkiej Partii Parlamentarnej, kapitanowi Williamowi Redmondowi. Ponownie doszło do gwałtownych starć między irlandzkimi ochotnikami a zwolennikami Redmonda. Lokale wyborcze były tego dnia miejscami przemocy, a hala ochotnicza została zaatakowana przez zwolenników Redmond. Chociaż dr White znacznie zwiększył głosowanie Sinn Féin przy tej okazji, nadal został pokonany przez kapitana Redmonda, którego zwolennicy przewieźli go z gmachu sądu do Ballybricken, gdzie spalili kukłę doktora White'a.

Nowo wybrani parlamentarzyści Sinn Féin spotkali się w rezydencji jako Dáil Éireann 21 stycznia 1919 r. Kapitan Redmond został zaproszony, ale nie był obecny. Drugi poseł z Waterford, Cathal Brugha, został wybrany na przewodniczącego Dáil pod nieobecność przebywającego wówczas w więzieniu przywódcy Sinn Féin, Eamona de Valery.

W tym pierwsze spotkanie Dáil Éireann, Naród Irlandii ogłosił swoją niepodległość:

„Do Narodów Świata! Pozdrowienia!" Naród Irlandii, proklamując swoją niepodległość narodową, wzywa za pośrednictwem swoich wybranych przedstawicieli w parlamencie zgromadzonym w stolicy Irlandii 21 stycznia 1919 r., aby każdy wolny naród wspierał Republikę Irlandzką poprzez uznanie statusu narodowego Irlandii i jej prawa do jego windykacji na szczeblu irlandzkim. Kongres Pokoju. Pod względem narodowym rasa, język, zwyczaje i tradycje Irlandii radykalnie różnią się od języka angielskiego. Irlandia jest jednym z najstarszych narodów w Europie i zachowała swą integralność narodową, energiczną i nienaruszoną, przez siedem wieków obcy ucisk: nigdy nie zrzekła się swoich praw narodowych i przez całą długą erę angielskiej uzurpacji w każdym pokoleniu wyzywająco głosiła swoje niezbywalne prawo do bycia obywatelem, aż do ostatniego chwalebnego użycia broni w 1916 roku.

Na arenie międzynarodowej Irlandia jest bramą do Atlantyku. Irlandia jest ostatnią przyczółkiem Europy na Zachodzie: Irlandia jest punktem, w którym zbiegają się wielkie szlaki handlowe między Wschodem a Zachodem: jej niepodległości żąda Wolność Morza: jej wielkie porty muszą być otwarte dla wszystkich narodów, a nie monopol Anglii. Dziś te porty są puste i bezczynne wyłącznie dlatego, że polityka angielska jest zdecydowana zachować Irlandię jako jałowy bastion angielskiej świetności, a wyjątkowe położenie geograficzne tej wyspy, dalekie od korzyści i zabezpieczenia dla Europy i Ameryki, jest poddawane celów angielskiej polityki dominacji nad światem.

Dziś Irlandia potwierdza swoją historyczną przynależność narodową z większą pewnością przed nowym światem wychodzącym z wojny. ponieważ wierzy w wolność i sprawiedliwość jako fundamentalne zasady prawa międzynarodowego, ponieważ wierzy w uczciwą współpracę między narodami na rzecz równych praw przeciwko przywilejom starożytnych tyranii, ponieważ trwałego pokoju w Europie nigdy nie można zapewnić poprzez utrwalanie dominację wojskową dla korzyści imperium, ale tylko poprzez ustanowienie kontroli rządu w każdym kraju na podstawie wolnej woli wolnego ludu, a istniejącego stanu wojny między Irlandią a Anglią nie można nigdy zakończyć, dopóki Irlandia nie zostanie definitywnie ewakuowany przez siły zbrojne Anglii.

Między innymi z tych powodów Irlandia — zdecydowanie i nieodwołalnie zdeterminowana u zarania obiecanej ery samostanowienia i wolności, że nie będzie już dłużej cierpieć obcego panowania — wzywa każdy wolny naród do podtrzymania swojego narodowego roszczenia do całkowitej niepodległości jako irlandzkiego Republiki przeciwko aroganckim pretensjom Anglii, opartym na oszustwie i podtrzymywanym jedynie przez przytłaczającą okupację wojskową, i domaga się publicznej konfrontacji z Anglią na Kongresie Narodów, aby cywilizowany świat, dokonawszy rozsądku między angielskim złem a irlandzkim prawem, mógł zagwarantować Irlandii jej stałe wsparcie dla utrzymania jej niepodległości narodowej.