Саоирсе Цхатхаир & Цхонтае Пхорт Лаирге броннта ар Гилберт О'Сулливан
Риннеадх Саорфхеар де Цхатхаир & Цхонтае Пхорт Лаирге де Гилберт О'Сулливан и сеарманас у Халла на Цатхрацх ар ан гЦеадаоин, 27 марта.
Бхронн Меара Цхатхаир и Цхонтае Пхорт Лаирге, Ан Цлр. Сеосамх О Цонмхуи, оноир ар ан амхранаи је сцрибхнеоир а ругадх и бПорт Лаирге агус цаога блиаин цаите аиге са гхаирм уд.
Мхол Ан Цлр. Лола О'Сулливан идите на мброннфаи Саоирсе Пхорт Лаирге ар Гилберт О'Сулливан, агус цхуидигх и Цлр Јое Келли леис ан рун.
Ругадх Гилберт О'Сулливан ар ан 1 Ноллаиг, 1946 ар Бхотхар Цхорцаи са цхатхаир, ансан д'атхлоннаигх а тхеагхлацх го Вилтсхире, аит ар тхоснаигх а тхурас цеоил, аг сеинм ан пхианобинацхе агус бар ацхтанна фоирмиула , ацх три бхеитх аг цасадх он гцлуас.
Д'еисигх Гилберт а цхеад сингил, Нотхинг Рхимед са бхлиаин 1970 агус ратх тхар оицхе а бхи анн, агус е ле феицеаил сна цаирт цхеоил 'Топ Тен' је страх ар фуд на Риоцхта Аонтаитхе агус на хЕорпа. Бхи а цхеад албам, Себе, а тхаиниг амацх и 1971 лан де самплаи ионтацха да еалаин агус да цхеардаиоцхт. Цхрутхаигх а дара албам, Назад ка напред о 1972. го раибх Гилберт и меасц на н-амхранаитхе ис фарр ар домхан аг ан ам, ле сингил са 'Топ Тен' агус аг Уимхир 1 ар фуд ан домхаин, лена н-аиритеар ан сеоид д'амхран, Поново сам (природно), а бхи ар барр цхаиртеацха Стаит Аонтаитхе Меирицеа ар феадх се сеацхтаине агус а тхуилл три аинмниуцхаин Грамми до.
Ни фада го раибх на хамхраин Ведро Агус Сагни се ар бхарр цхаиртеацха сингил на Риоцхта Аонтаитхе агус а албам Назад ка напред аг барр на гцаиртеацха албам. Са бхлиаин цхеанна аг ан 18. Градам Ивор Новелло, аинмниодх Гилберт мар 'Цхумадоир Амхран на Блиана'.
Дуирт ан Меара О Цонмхуи, „Ис цуис онора агус броид домса, мар Мхеара ар Цхатхаир агус ар Цхонтае Пхорт Лаирге, баилте цхроиуил а цхур роимх Гилберт О'Сулливан – цумадоир агус агус ар Цхонтае Пхорт Лаирге, баилте цхроиуил а цхур роимх Гилберт О'Сулливан – цумадоир агус агус аи Поамхаи лаие орг фагтха аиге ар схаол ан цхеоил нуа-аоисеацх.
Ар бхонн пеарсанта, мар дхуине да луцхт леануна ле леатх цхеад блиаин аноис, баиним таитнеамх ас а цхуид саотхаир, ан цнуасацх Берри Вест ацх го хаиритхе, агус ме аг тиомаинт на милте ансео ис ансиуд. Ис бреа лиом Мисс Ми Лове Тодаи, го пеарсанта, амхран ата теарц агус тарраингтеацх араон агус баинеанн Пермиссиве Твит гаире беаг дана асам и гцонаи.
Леан Меара О Цонмхуи аир, аг ра, „Д'фхеадфаинн леануинт ар агхаидх аг цур сиос ар ан меид ата баинте амацх аг Гилберт О'Сулливан агус ар на градаим ата фаигхте аиге ле линн гаирмеца а мблиа. Мар син феин, та бунус ан фхир леиритхе, ни хамхаин и бхфад а гхаирм бхеатха, ацх и ндоимхнеацхт ан тионцхаир а бхи аиге ар ан гцеол агус ар цхроитхе на ндаоине а раибхл синеид а тупхрибхлеид а туффлеин де.”
Агус ан рун а мхоладх аици, дуирт ан Цомхаирлеоир Лола О'Сулливан, „Ис оноир фаои леитх домса ан рун а мхоладх цхун Саоирсе Цхатхаир & Цхонтае Пхорт Лаирге а бхроннадх ар Гилберто и Суллимбас О'Суллимас, уради тионскал и чеуљ ле цаога блиаин ануас.
„Та гаирм бхеатха ионтацх баинте амацх аг Гилберт, а ругадх и бПорт Лаирге, лена мхеасцан уатхуил де цхеолмхаиреацхт, д'еирим агус де гхреанн, а тхуг ратх домханда агус ардмхоладх до.“
Агус е аг глацадх леис ан оноир ис аирде де цхуид Пхорт Лаирге, дуирт Гилберт, „Ис мор ан оноир дом го бхфуил Саоирсе Цхатхаир & Цхонтае Пхорт Лаирге а мброннадх орм инниу.
„Ис ам спеисиалта е сео а бхеитх баилитхе ансео инниу и меасц мо цхланн агус мо цхаирде агус ни дхеанфаидх ме деармад го део аир.“
Ис прибхлеид агус оноир е Саоирсе Цхатхаир & Цхонтае Пхорт Лаирге о тхаиниг ан риалтас цатхартха ин ионад гобхарноири милеата са бхлиаин 1195. Тхуг ан тСаоирсе цеад дон те а бхадгуаир ћаскати, ба ас меасц на саорфхеар а рогхнаиодх цомхалтаи на Цомхаирле. Дар леис ан Леабхар Мор Пхаир, цхун го лигфи истеацх цхун на саоирсе иад, б'еигеан до дхуине дха леатх баирси цлоицхе а цхур ар фаил дон Цхомхаирле, руд а д'усаидти цхун балла а тхоалл нацхаил.
Меасц Схаорфхир Оинигх Пхорт Лаирге та Исаац Бутт, Цхарлес Стеварт Парнелл, Еамон де Валера, Јохн Траци, Мари Робинсон, Анна Манахан, Дан Мулхалл, Хенри де Бромхеад и тОлламх Лоуисе Рицхардсон.
-цриоцх-
Гриангхрафадоир : Ноел Бровне
