Скип то цонтент

Погребни регистри

Као 'санитарне власти', Одбор старатеља у синдикатима права за сиромашне, који је водио локалне радничке куће, такође је постао одговоран за рад неких од гробница у граду и округу.

Дигитализовани регистри сахрањивања


Градско веће је такође деловало као санитарна управа, као и велики жири и градски повереници Дунгарвана. Почетком двадесетог века, ново окружно веће, већа руралних округа и савет градског округа основани Законом о локалној управи (Ирска) из 1898. године, који су деловали као санитарне власти, отворили су нова гробља или преузели одговорност за неке старије површине. Ова гробља постала су одговорност Савета округа Вотерфорд или Градских већа када су већа руралних округа укинута 1925.

Архив града Вотерфорда и округа је дигитализовао регистре сахрањивања који су преживели од ових власти. Регистри сахране су обезбеђени као ПДФ документи (не постоји могућност претраживања), али тамо где постоји индекс у регистру, то се може користити за лоцирање одређених уноса. Достављене су и карте неких од гробља.

Гробље Св. Отерана


Гробље Св. Отерана, такође познат као Баллинанеесхагх Буриал Гроунд, управља градски и окружни савет Вотерфорда.

Био је у употреби од раног 19. века, али је ограђен и постављен тек 1877. године. Било је неколико сахрањивања пре покушаја да се направи план гробља. За ове раније сахране не постоји регистар. Првих 426 парцела у регистру сахране остављено је празних у нади да ће 'Погребни одбор' касније попунити детаље, али то се никада није догодило.

Први запис из регистра сахране датира од 12. септембра 1862. године, а архив града Вотерфорда и округа чува оригиналне регистре сахране од 1862. до 1966. године, али постоје неке празнине. Нажалост, сахрањивање се није увек стриктно придржавало планираног плана гробних парцела, тако да може бити потребна даља истрага приликом тражења парцеле која се налази у регистру.

Регистри сахране су веома велике датотеке и преузимање целог регистра може потрајати. Такође су подељени на секције.

Имајте на уму да можете увећати текст у ПДФ документу ради јаснијег прегледа, али неки уноси су избледели у оригиналном регистру и може бити тешко дешифровати.

Да бисте претраживали, мораћете прво да отворите индекс да бисте добили број парцеле, а затим да отворите ПДФ за локацију тог броја парцеле.

Ст. Децлан'с, Ардморе


Гробље Светог Деклана у Ардмору је било део Иоугхал-а Поор Лав Унион до његовог укидања када је пребачен у Савет округа Вотерфорд. Године 1913., Иоугхал Поор Лав Унион је почео да води 'Регистар сахрањивања' за гробље Сент Деклана у Ардморе.

Направљена је карта нових гробних парцела, а локални матичар је био одговоран за упис сахрањивања у Регистар сахрањивања. Регистар од 1913. до 2006. је доступан испод.

Ст. Цартхаге'с, Лисморе


Гробница Свете Картагине у Лисмору била је одговорност Савета руралног округа Лисмор, а касније и Градског већа Лисморе.

Савет сеоског округа израдио мапу парцела за гробље и одређен је месни матичар за евидентирање сахрањивања у Уписник сахрањивања. Нажалост, сахране се нису стриктно придржавале гробних парцела како су наведене на карти, тако да може бити потребна даља истрага приликом обиласка гробља са детаљима наведеним у регистру.

Поред регистра сахрањивања (Регистар сахрањивања) постоји и 'Регистар куповине гробних простора' за Свету Картагину од 8. јуна 1919. Пошто Регистар откупа гробних простора садржи податке о онима који још живе, он не може буде опште доступно, али ако имате питања у вези са вашим личним подацима, молимо вас контактирајте архивиста.

Регистар од 1916. до 1999. је доступан испод.

Ст. Патрицк'с, Траморе


Гробница Светог Патрика у Трамореу била је у надлежности Ватерфордске заједнице права сиромашних, а касније и Градског већа Трамореа.

Урађена је карта парцела за гробље и именован локални матичар за упис сахрањивања у уписник сахрањивања и откуп гробног простора. Архив града Вотерфорда и округа поседује дигиталну копију Записника о куповини гробова 1936-2012.

Пошто Записник о куповини гробова садржи информације о онима који су још увек живи, он не може бити доступан на мрежи, али ако имате питање у вези са вашим личним подацима, обратите се архивисти.


Служба за архиве града Вотерфорда и округа прикупила је информације о власништву над гробљима и наставља да покушава да лоцира преживеле регистре сахрањивања. Ако имате било какву информацију о регистрима сахрањивања, обратите се архивисти на јротхвелл@ватерфордцоунцил.ие

Марије гробље


Гробље и римокатоличка црква Свете Марије из 19. века налазе се на источној падини, на углу поред пута. Гробље је правоугаоног облика (ц.110м И/Ш к ц.100. Н/Ј) а црква је постављена у ЈИ углу.

Раније гробље простире се западно од цркве, терасасто у низу, са надгробним споменицима из 19. и 20. века. Неколико спомен-плоча (породица Хартери) налази се на зидовима срушене зграде на јужној граници.