مواد پر جائیں

اس موسم گرما کے آخر میں واٹرفورڈ کے لیے دیوہیکل اوپن ایئر سپراوئی آرٹ ورک کا منصوبہ بنایا گیا۔

ایک قومی مقابلے کے بعد سپراوئی اور واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل نے کامیابی کے ساتھ €59,022 ان دی اوپن – Faoin Spéir کی جانب سے دی آرٹس کونسل کی جانب سے واٹرفورڈ کے لیے فنڈنگ ​​حاصل کی ہے۔

اس فنڈ کو واٹر فورڈ سٹی میں مائیکل اسٹریٹ اور ایپل مارکیٹ پر بڑے پیمانے پر عارضی آرٹ ورک اور مجسمہ سازی کی تنصیب کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ گارٹر لین آرٹس سینٹر اور ڈبلیو ایل آر ایف ایم دونوں اس پروجیکٹ کے تخلیقی شراکت دار ہیں۔

سپراوئی اور تعاون کرنے والے فنکار فیبرکس، بصری فن، موسیقی اور بولے جانے والے الفاظ کے عناصر کا استعمال کریں گے۔ گارٹر لین دن اور شام کو سننے کے لیے دو ساتھ والے ساؤنڈ ٹریکس کی تھیم کر رہا ہے۔ وہ WLR FM پر نشر کیے جائیں گے اور QR کوڈ کے ذریعے موبائل فون پر بھی دستیاب ہوں گے تاکہ لوگ علاقے میں ٹہلتے ہوئے سن سکیں۔

آرٹ ورک پیدل چلنے والوں کو بصری، میوزیکل اور بولے جانے والے الفاظ کے تجربات پیش کرے گا۔ اس کا مقصد واٹرفورڈ کے سامعین کے روزمرہ کے تجربات کو بڑھاتے ہوئے روایتی اور جدید عوامی دائرے کی جگہوں کو دوبارہ متحرک کرنے کے بارے میں بات چیت شروع کرنا ہے۔

In The Open - Faoin Spéir آرٹس کونسل کا ایک اقدام ہے جو آئرلینڈ کے آس پاس کے قصبوں اور کمیونٹیز میں عوامی یا کھلی جگہوں پر کثیر الضابطہ، جامع آرٹس کی سرگرمیوں کے تیار کردہ پروگرام کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ فنون کی تنظیموں اور مقامی حکام نے فنڈنگ ​​کے لیے قومی سطح پر مقابلہ کیا۔

"آرٹس اور واٹر فورڈ کونسلز دونوں کے ساتھ ساتھ گارٹر لین اور ڈبلیو ایل آر میں اپنے دوستوں اور ساتھیوں کے ساتھ مل کر کام کرنا بہت اچھا ہے تاکہ واٹرفورڈ کے دس فری لانس فنکاروں، بصری اور میوزیکل، کو تصور کرنے اور ایک ایسا آرٹ ورک بنانے کا موقع فراہم کیا جا سکے جو ہمارے شہر کو بہتر بنائے اور یہاں تک کہ حوصلہ افزائی کرے۔ اس کے مستقبل کی شکل کے بارے میں بات چیت،" سپراوئی آرٹسٹک ڈائریکٹر مائیک لیہی نے کہا۔

واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی میں ثقافت کے لیے خدمات کے ڈائریکٹر کیرن کیہو نے مزید کہا:”واٹر فورڈ کونسل کو فنکاروں کے ساتھ کام کرنے میں واٹرفورڈ کے قصبوں، دیہاتوں اور شہر کو بہتر بنانے اور دوبارہ تصور کرنے کی بڑی صلاحیت نظر آتی ہے۔ یہ ہماری جگہوں، ہمارے حوصلوں اور COVID-19 کے بعد کی دنیا کے لیے ہماری پیشکش کو دوبارہ بنانے کے لیے کمیونٹی پر مبنی نقطہ نظر ہے۔ ہم مختلف شعبوں میں اس طرح کے متعدد مربوط اقدامات کو تعاون فراہم کرتے ہیں۔

بصری فنکاروں نے پہلے ہی سپراوئی اسٹوڈیوز میں ڈیزائن کا کام شروع کر دیا ہے اور گارٹر لین نے موسیقاروں اور مصنف کے ساتھ ساتھ ساؤنڈ ٹریکس کی تخلیق شروع کر دی ہے۔

توقع ہے کہ تنصیب اگست اور ستمبر کے دوران حالت میں رہے گی۔

https://www.wlrfm.com/2021/07/06/giant-open-air-artwork-planned-for-waterford-later-this-summer/

ڈرافٹ واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی ڈیولپمنٹ پلان 2022-2028

واٹر فورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل نے ایک ڈرافٹ ڈویلپمنٹ پلان شائع کیا ہے جو 2022 سے 2028 تک چھ سال کی مدت کے لیے پورے واٹر فورڈ کے شہر اور کاؤنٹی کے لیے مناسب منصوبہ بندی اور پائیدار ترقی کے لیے ایک فریم ورک یا بلیو پرنٹ مرتب کرتا ہے۔ نیشنل پلاننگ فریم ورک (NPF)، سدرن ریجن ریجنل اسپیشل اینڈ اکنامک سٹریٹیجی (RSES) اور گورنمنٹ پالیسی میں متعین مہتواکانکشی آبادی اور روزگار کے اہداف کے حوالے سے تیار کیا گیا ہے اور ان اہداف کو حاصل کرنے کے لیے واٹر فورڈ کے لیے ایک واضح راستہ متعین کرتا ہے۔

ڈرافٹ پلان میں ایکٹیو لینڈ مینجمنٹ کے عمل کے ذریعے عمل درآمد اور فراہمی پر سخت زور دیا گیا ہے، خاص طور پر ہاؤسنگ ڈیلیوری پر توجہ دی گئی ہے، اور اس سلسلے میں حکومت، ریاستی ایجنسیوں، کلیدی اسٹیک ہولڈرز اور کاؤنٹی واٹر فورڈ کی کمیونٹیز کو یقین فراہم کرنا ہے۔ بہترین طریقہ جس میں پروجیکٹ آئرلینڈ 2040 کے اہداف حاصل کیے جائیں گے۔ ڈرافٹ پلان بدلتے ہوئے حالات کا جواب دینے اور شکل دینے کے لیے لچکدار اور موافق ہونے کی ضرورت کو تسلیم کرتا ہے۔

ڈرافٹ پلان مندرجہ ذیل 4 جلدوں پر مشتمل ہے۔

  • جلد اول: مین پالیسی سیکشن۔
  • جلد دو: ترقی کے انتظام کے معیارات۔
  • جلد تین: ضمیمہ (انک. ماحولیاتی رپورٹس (SEA/AA/HNDA/SFRA)۔
  • جلد چار: نقشوں کی کتاب۔

اس کا ارادہ ہے کہ نیا واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی ڈیولپمنٹ پلان 2022 – 2028 واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کے پورے فعال علاقے کے لیے پہلا مربوط اور یکتا ترقیاتی منصوبہ ہو گا، یکم کو واٹر فورڈ سٹی کونسل اور واٹر فورڈ کاؤنٹی کونسل کے انضمام کے بعد۔ جون 1 (لوکل گورنمنٹ ریفارم ایکٹ 2014)۔

جب آخرکار اگست 2022 میں اپنایا گیا تو، یہ منصوبہ موجودہ واٹرفورڈ کاؤنٹی ڈیولپمنٹ پلان 2011-2017، واٹرفورڈ سٹی ڈیولپمنٹ پلان 2013-2019، ڈنگروان ٹاؤن کونسل ڈویلپمنٹ پلان 2012-2018، اور ٹرامور، لیسمور اور پورٹلا کے لیے تین مقامی ایریا پلانز کی جگہ لے گا۔

ڈرافٹ پلان کے ساتھ ساتھ متعلقہ ماحولیاتی رپورٹس آن لائن دیکھی جا سکتی ہیں: https://consult.waterfordcouncil.ie/en/consultation/draft-waterford-city-and-county-development-plan-2022-2028

اس کے علاوہ، پلان کی کاپیاں واٹرفورڈ سٹی اور ڈنگروان میں کونسل کے کسٹمر کیئر ڈیسک اور کاؤنٹی بھر کی برانچ لائبریریوں میں دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں۔

ڈرافٹ پلان پر گذارشات اور مشاہدات شہر اور کاؤنٹی کی مستقبل کی ترقی میں دلچسپی رکھنے والے افراد اور گروپوں سے پیر 5 اگست 00 شام 30:2021 بجے تک مدعو کیے جاتے ہیں۔ اس طرح کی گذارشات کونسل کے مخصوص عوامی مشاورتی پورٹل (consult.waterfordcouncil.ie) کے ذریعے آن لائن کی جا سکتی ہیں یا تحریری طور پر، جس پر "ڈرافٹ سٹی اور کاؤنٹی ڈویلپمنٹ پلان" کا نشان لگایا گیا ہے اور پلاننگ ڈیپارٹمنٹ، واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل، میناپیا بلڈنگ، دی کو مخاطب کیا جا سکتا ہے۔ مال، واٹر فورڈ سٹی۔

اس عمل کو مطلع کرنے کے لیے، اور عوام کو پلاننگ اتھارٹی کے ساتھ براہ راست مشغول ہونے کا موقع فراہم کرنے کے لیے، مندرجہ ذیل تاریخوں کو شام 7:00 بجے پر توجہ مرکوز آن لائن شامی مشاورت کا ایک سلسلہ منعقد کرنے کی تجویز ہے:

  • منگل 20 جولائی اسٹریٹجک وژن، آبادی، رہائش، روزگار اور تعلیم
  • بدھ 21 جولائی ماحولیات، ورثہ، تحفظ، سیاحت اور سہولت
  • جمعرات 22 جولائی نقل و حمل، موسمیاتی تبدیلی، انفراسٹرکچر اور تخلیق نو
  • منگل 27 جولائی مقامی جگہ سازی - واٹرفورڈ میٹروپولیٹن ایریا
  • بدھ 28 جولائی لوکل پلیس میکنگ – کومیراگ میونسپل ڈسٹرکٹ
  • جمعرات 29 جولائی مقامی جگہ سازی - ڈنگروان/لیسمور میونسپل ڈسٹرکٹ

ان آن لائن ایونٹس کے لنکس کونسل کے وقف عوامی مشاورتی پورٹل پر پوسٹ کیے جائیں گے (consult.waterfordcouncil.ie)

واٹرفورڈ کے واٹرفورڈ کے میئر، Cllr. جو کیلی نے ڈرافٹ پلان کی اشاعت کا خیرمقدم کرتے ہوئے کہا:

"ڈرافٹ پلان کو کونسل کے منتخب ممبران اور ایگزیکٹو کے درمیان میٹنگوں اور مصروفیات کے ایک وسیع سلسلے کے بعد تیار کیا گیا ہے، اس کے علاوہ مسودہ سے پہلے کے مرحلے میں اسٹریٹجک معاملات پر رائے حاصل کرنے کے لیے عوامی مشاورت کے عمل کے علاوہ۔ یہ اشاعت شہر اور کاؤنٹی کے افراد اور گروہوں کے لیے ڈرافٹ پلان کے مندرجات پر غور کرنے کا ایک موقع ہے اور میں لوگوں کو اس میں شامل ہونے اور واٹر فورڈ کی مستقبل کی ترقی میں اپنی رائے دینے کی بھرپور حوصلہ افزائی کروں گا۔

واٹر فورڈ میں جنگ آزادی کے لیے نیا آن لائن نقشہ

11 جولائی 1921 وہ دن ہے جب جنگ آزادی پر دوپہر کے وقت جنگ بندی کی گئی تھی اور جنگ کے خاتمے کے لیے مذاکرات کا آغاز ہوا تھا۔ صدیوں کی دہائی میں اس باب کے اختتام اور اگلے کے آغاز کو نشان زد کرنے کے لیے، واٹرفورڈ کی یادگاری کمیٹی نے کہانی سنانے اور واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی میں جنگ آزادی کے واقعات کا نقشہ بنانے کے لیے ایک آن لائن اسٹوری میپ مرتب کیا ہے اور دستیاب کرایا ہے۔ نقشہ کو دریافت کریں اور کونسل کی ویب سائٹ پر دستیاب لنک سے واٹر فورڈ میں جنگ آزادی کے واقعات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔ https://bit.ly/32yD0PV

مس انگلش پب، 1921
تصویری کاپی رائٹ اور بشکریہ واٹرفورڈ کاؤنٹی میوزیم

StoryMap کا مقصد جنگ آزادی کے سیاسی، ذاتی اور عسکری واقعات کا نقشہ بنانا اور ان واقعات کی کہانی فراہم کرنا ہے۔ رائل آئرش کانسٹیبلری بیرکوں پر حملوں کے نقشے موجود ہیں۔ IRA بریگیڈز اور ویسٹ واٹرفورڈ فلائنگ کالم کی کارروائیاں اور حملے۔ اس کے علاوہ، کہانی کا نقشہ ان اور دیگر واقعات کے پیچھے کی کہانی فراہم کرتا ہے، جیسے کہ کارپوریشن اور کونسل کے دفاتر پر برطانوی فوج کے چھاپے؛ ڈنگروان اور لیسمور کے قصبوں پر برطانوی فوج کی جوابی کارروائی اور شہریوں کی المناک موت

واٹر فورڈ میں ایک خاص المیہ یہ تھا کہ 8 جولائی 1921 کو کِلگوبنٹ میں پھنسے کی کان میں پھنسنے سے مرنے والوں کی جان بچانے کے لیے جنگ بندی بہت دیر سے ہوئی۔

تھامس ڈہل، کلنافریحان ویسٹ سے تعلق رکھنے والا 27 سالہ روڈ ورکر

جیمز ڈنفورڈ، ایک 19 سالہ کاشتکار کا بیٹا جو نوکاونگلون سے ہے۔

ولیم ڈنفورڈ، ایک 29 سالہ مزدور کلنافریحان سے

رچرڈ لنچ، ایک 29 سالہ انچندریسلا سے

جان (Seán) کوئین، بالی میکماگ ساؤتھ سے 19 سالہ کھیت مزدور اور IRA رضاکار

تھامس برک، ایک کسان کا بیٹا، انچندریسلا سے 32 سال کا

یہ جنگ آزادی کے واقعات میں سے صرف ایک واقعہ ہے جسے واٹرفورڈ جنگ آزادی کی کہانی کے نقشے پر دستاویز کیا گیا ہے۔

ان نقشوں اور اس کے ساتھ موجود متن کی معلومات کی تحقیق نیل مرے نے واٹرفورڈ یادگاری کمیٹی کے لیے کی، جوآن روتھ ویل، واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی آرکائیوسٹ کے ذریعے ان پٹ اور Cian Flaherty نے ترمیم کی۔ واٹرفورڈ کاؤنٹی میوزیم نے مہربانی سے متن اور نقشوں کو واضح کرنے کے لیے استعمال ہونے والی بہت سی تصاویر فراہم کیں اور بہت سی تازہ ترین تصاویر ہیریٹیج آفیسر، برناڈیٹ گیسٹ نے فراہم کیں۔ اس پروجیکٹ کو محکمہ سیاحت، ثقافت، آرٹس، گیلٹاچٹ اسپورٹ اینڈ میڈیا، ڈیکیڈ آف سنٹینریز 1913-1923 پروگرام کی حمایت حاصل تھی۔

واٹرفورڈ کی یادگاری کمیٹی کے سربراہ مائیکل فیرل نے نقشہ کو عوام کے لیے دستیاب کرنے کے بارے میں کہا کہ "کمیٹی صدیوں کی دہائی کی تاریخ کو واٹر فورڈ کے لوگوں کے ساتھ دستاویز کرنے اور شیئر کرنے کے لیے پرعزم ہے اور افراد اور گروپوں کے ساتھ مل کر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہے۔ تاریخ ریکارڈ کی جائے گی اور آنے والی نسلوں کے لیے دستیاب ہوگی۔ ہم رائل آئرش کانسٹیبلری بیرکوں کی تصاویر (حالیہ یا پرانی) فراہم کرنے میں عوام سے ان کی مدد کے لیے بھی مطالبہ کرنا چاہیں گے۔ اگر آپ کے پاس کوئی ایسی تصاویر یا معلومات ہیں جو آپ اس نقشے کو اپ ڈیٹ کرنے میں مدد کرنا چاہتے ہیں تو برائے مہربانی آرکائیوسٹ سے رابطہ کریں۔ archivist@waterfordcouncil.ie"

نقشہ کا مقصد ایک مستحکم ریکارڈ نہیں ہے - نئی تحقیق واقعات کے لیے نئے شواہد کو کھولتی رہتی ہے اور امید ہے کہ عوام کی مدد سے، نقشے میں شامل کرنے کے لیے نئی تصاویر تلاش کی جا سکتی ہیں۔

آپ ویب سائٹ www.waterfordcouncil.ie یا پر 2021 کے پروجیکٹس کے پروگرام کی تفصیلات کے ساتھ اسٹوری میپ کا لنک بھی حاصل کر سکتے ہیں۔ https://bit.ly/32yD0PV

LÉARSCÁIL NUA AR LÍNE DO CHAGADH NA SOIRSE I bport LÁirge

Ar an meánlae are an 11 Iúil 1921 fógraíodh sos cogaidh i gCogadh na Saoirse agus cuireadh tús le comhráití chun deireadh a chur leis an gcogadh۔ Chun comóradh a dhéanamh ar dheireadh an tréimhse seo agus tús an chéad tréimhse eile i nDeich mBliana na gCuimhneachán، tá Coiste Cuimhneacháin Phort Láirge tar éis férscílachéléchétail arcégétail ú Léirítear scéal agus ionaid imeachtaí Chogadh na Saoirse i gCathair agus i gContae Phort Láirge ar an léarscáil seo. Féach thart ar an léarscáil agus fáil amach mar gheall ar imeachtaí Chogadh na Saoirse i bPort Láirge ón nasc ar shuíomh idirlíon na Comhairle https://bit.ly/32yD0PV

مس انگلش پب، 1921
تصویری کاپی رائٹ اور بشکریہ واٹرفورڈ کاؤنٹی میوزیم

Tá sé mar aidhm ag an Léarscáil Scéalaíochta na himeachtaí polaitiúla agus míleata de chuid Chogadh na Saoirse a mhapáil agus scéalta na n-imeachtaí seo a chur ar fáil. Tá léarscáileanna a thaispeánann na hionsaithe a dheineadh ar Bheairicí Chonstáblacht Ríoga na hÉireann; na luíocháin agus na ruathair a dhein Briogáidí Óglaigh na hÉireann agus gníomhaíochtaí Cholún Reatha Iarthar Phort Láirge. Chomh maith leis sin, tugann an Léarscáil Scéalaíochta an scéal taobh thiar des ha himeachtaí seo agus cinn eile ar nós, ionsaithe Arm na Breataine ar oifigí an Bhardais agus na Chomhairle; bearta díoltas Arm na Breataine ar bhailte Dhún Garbhán agus an Leasa Mhóir، maraon le básanna tragóideacha shibialtaigh.

گو ٹریگوڈیچ، تھینیگ این ایس او ایس کوگائیدھ رو-دھیانچ ڈوب سیوڈ ایک بھفوئیر بس ڈی بھرر میاناچ تلون میں جی سیل گھوبنایت میں بیپورٹ لیرج 8 سال 1921 میں۔

Thomas Dahill, oibrí bóthair 27 mbliana d'aois ó Chill na bhFraochán Thiar

جیمز ڈنفورڈ، میک فیرمیورا 19 ایمبلیانا ڈیوائس ó Chnocán na nGlún

William Dunford, saothraí 29 mbliana d'aois ó Chill na bhFraochán

رچرڈ لنچ، 29 mbliana d'aois ó Inse an Drisligh

Seán Quinn, oibrí feirme 19 mbliana d'aois ó Bhaile Mhic Mhág Theas agus Óglach le hÓglach na hÉireann

تھامس برک، انس این ڈریسلیگ، 32 بھیلین ڈیوائس، میک فیرمیرا

Níl anseo ach cheann amháin d'imeachtaí Chogadh na Saoirse a bhfuil cuntas air i Léarscáil Scéalaíochta Chogadh na Saoirse Phort Láirge.

B'é Niall Murray a dhein an taighde ar an eolas agus téacs do na léarscáileanna seo ar son Choiste Cuimhneacháin Phort Láirge, le hionchur ó Joanne Rothwell, Cartlannaí Chathair agus Chontae Phort Láircáirge agus Chontae Phort Leeagart Cáhera. Chuir Músaem Chontae Phort Láirge go leor des na híomhánna a úsáideadh mar mhaisiúchán don téacs agus léarscáileanna ar fáil agus ba í Bernadette مہمان، Oifigeach Oidhreachta a chur go leor hárnua arna. Fuair ​​an tionscadal seo tacaíocht ón Roinn Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Gaeltachta, Spóirt agus Meán, Clár Deich mBliana na gCuimhneachán 1913-1923۔

Ag labhairt dó maidir leis an léarscáil a bheith ar fáil do phobal, deir Michael Farrell, Cathaoirleach Choiste Cuimhneacháin Phort Láirge go bhfuil an Coiste tiomanta taifead a dhéanamh ar stair Dheich mBliachuint mubliant gái nái irge Tá an Coiste ag obair le daoine aonarcha agus le grúpaí chun a chinntiú go ndéanfar an stair so a thaifead agus a chur ar fáil do na glúnta atá le سکھایا۔ کیا میاں لیس ایک جیکوئسٹے چومہ میتھ آئیرریدھ آر این بیپوبل cahbrú leo trí iomhánna (úrnua nó sean) de Bheairicí Chonstáblacht Ríoga na hÉireann a chur ar fáil dóibh. Má tá aon íomhánna nó eolas agatsa gur mhaith leat a chur ar fáil chun cabhrú leis an léarscáil a uasdátú، iarrtar ort teagmháil a dhéanamh leis an gCartlannaí ag archivtercounist@ archivonist.

Níl sé i gceist gur taifead gan athrú a bheidh sa léarscáil seo – tagann fianaise nua chun cinn de réir mar a dhéantar a thuilleadh taighde agus le cabhair ón bpobal, is féidir íomhánuchár.

کیا féídir leat an nasc go dtí an Léarscáil Scéalaíochta, maraon le sonraí chlár na dtionscadal do 2021 a fháil ar líne a shuíomh idirlíon na Comhairle www.waterfordcouncil.ie https://w.waterfordcouncil.ie https://y.32/

واٹر فورڈ شاعری انعام 2021


آرٹس آفس، واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کو یہ اعلان کرتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے کہ واٹر فورڈ پوئٹری پرائز 2021 کے لیے اب اندراجات قبول کیے جا رہے ہیں۔ واٹر فورڈ پوئٹری پرائز فی الحال آئرلینڈ کے جزیرے پر رہنے والے تمام مصنفین کے لیے کھلا ہے۔

فاتحین کا اعلان امیجن آرٹس فیسٹیول کے دوران جمعہ 22 اکتوبر 2021 کو واٹرفورڈ رائٹرز ویک اینڈ میں ایک خصوصی آن لائن پروگرام میں کیا جائے گا۔

واٹر فورڈ پوئٹری پرائز 2021 کے لیے عمر کی کوئی حد اور کوئی داخلہ فیس نہیں ہے۔

پہلا انعام €400 کے علاوہ 2022 میں Molly Keane Writers Retreat، Ardmore میں ایک مقررہ تحریری کورس میں حاضری ہے۔ دوسرا انعام €300 کے علاوہ Ardmore میں تحریری کورس اور تیسرا انعام €200 ہے۔ اندراجات کی وصولی کی آخری تاریخ یکم ستمبر 12 بروز بدھ دوپہر 1 بجے ہے۔

آرٹس آفس کو دوسرے سال کے لیے مصنف اور شاعر کولم کیگن کو بطور جج ملنے پر خوشی ہے۔

واٹر فورڈ جمع کرانے کے پلیٹ فارم پر دستیاب فارم اور رہنما خطوط کے ساتھ صرف آن لائن اندراجات اس سال قبول کیے جائیں گے: https://waterford.submit.com/ یا نیچے QR کوڈ کے ذریعے۔

واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کی طرف سے ڈرامہ کے لیے دیے جانے والے انعامات

آرٹس آفس، واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کو لیمرک یونیورسٹی میں آئرلینڈ کی ڈرامہ لیگ کے زیر اہتمام رہائشی سمر اسکول میں شرکت کے لیے برسری سپورٹ کے وصول کنندگان کا اعلان کرتے ہوئے خوشی ہوئی ہے۔

وہ ہیں Emma Walsh، Brideview Drama، Tallow اور Samantha Hayes of Curtain Call Productions, Dungarvan جو 55 جولائی سے 31 اگست 7 تک DLI کے 2021 ویں سمر اسکول میں شرکت کریں گی۔

واٹرفورڈ ڈاگ شیلٹر - کھلنے کے محدود اوقات

کھلنے کے اوقات محدود

جمعہ، 02/07/2021

براہ کرم نوٹ کریں کہ واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل ڈاگ شیلٹر، بلبیری، واٹرفورڈ جمعہ، 02/07/2021 کو کھلنے کے محدود اوقات میں کام کرے گا۔

پوچھ گچھ اور پاؤنڈ تک رسائی کے لیے براہ کرم 0761 10 20 20 یا ای میل پر ٹیلی فون کریں contact@waterfordcouncil.ie

Déise کے صارفین آئرش واٹر کی ویب سائٹ پر نئی لوکیشن فیچر کے ساتھ اپنے پانی کی فراہمی کے بارے میں فوری طور پر حقیقی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

Déise کے صارفین آئرش واٹر کی ویب سائٹ پر نئی لوکیشن فیچر کے ساتھ اپنے پانی کی فراہمی کے بارے میں فوری طور پر حقیقی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

نئے ڈیزائن کردہ آئرش واٹر ویب سائٹ کے رول آؤٹ کی بدولت صارفین اب اپنے پانی کی فراہمی سے متعلق متعلقہ معلومات تک فوری رسائی حاصل کر سکتے ہیں، اس بنیاد پر کہ وہ کہاں رہتے ہیں۔ تبدیلیاں ملک بھر کے لوگوں کو فوری طور پر یہ دیکھنے کی اجازت دیں گی کہ ان کے محلے میں کون سے کام اور منصوبے جاری ہیں۔ www.water.ie.

یہ پانی کی بندش جیسے مسائل کا سامنا کرنے والے صارفین کے لیے پہلے ہی مددگار ثابت ہو رہا ہے۔ آئرش واٹر کی ویب سائٹ پر ایک سرسری نظر انہیں فوراً بتاتی ہے کہ مسئلہ کیا ہے، متاثرہ علاقے اور اسے کب ٹھیک کیا جائے گا۔ ہر سال سائٹ پر 900,000 سے زیادہ صارفین کے ساتھ، یہ اصلاح یقینی بنائے گی۔ water.ie ایک ضروری عوامی خدمت فراہم کرنا جاری رکھتا ہے۔

آپ کے موبائل فون یا کسی دوسرے آلے پر کام کرنے کے لیے ڈیزائن کی گئی، جدید ترین ویب سائٹ آپ کو ہوم پیج پر آپ کے علاقے سے متعلقہ اپ ڈیٹس اور خبروں کے ساتھ اپنا مقام سیٹ کرنے دیتی ہے۔ یہ آئرش واٹر کو صحت عامہ کے اہم پیغامات اور عوام کو یقین دہانی کرنے کے قابل بھی بناتا ہے کہ ہم اپنے صارفین کے لیے پینے کے صاف اور محفوظ پانی کی فراہمی کے لیے ہر روز کام کر رہے ہیں اور گندے پانی کو محفوظ طریقے سے ماحول میں واپس کر رہے ہیں۔

آئرش واٹر کے ساتھ کسٹمر آپریشنز کی سربراہ یوون ہیرس بتاتی ہیں کہ یہ متحرک، نئی شکل والی ویب سائٹ کس طرح صارفین کی بہتر خدمت کرے گی: "ہم نے اپنی ویب سائٹ کو اپ گریڈ کیا ہے تاکہ یہ زیادہ صارف دوست ہو۔ ہم نے اپنے صارفین سے بات کی، ہم نے ان کے تاثرات کو سنا اور سب کے لیے صارف کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے تبدیلیاں کیں۔

"اب ہم اپنے صارفین کو حقیقی وقت میں کسی بھی ایسے مسائل کے بارے میں آگاہ کر رہے ہیں جو ان کی پانی کی فراہمی پر اثر انداز ہو سکتے ہیں اور ساتھ ہی اہم منصوبوں، رساو کے کاموں اور پانی کے معیار کے بارے میں اپ ڈیٹس۔

"کا یہ نیا شکل والا ورژن water.ie ہوم پیج پر صارفین کو اہم، متعلقہ، محل وقوع پر مبنی معلومات دے کر معلومات کی تلاش کی کوششوں سے فائدہ اٹھاتا ہے۔ اپنا مقام متعین کرنے کے لیے ایک کلک کے ساتھ یا محل وقوع کا انتخاب کرنے کے لیے، سائٹ پر آنے والے اپنے منتخب کردہ جغرافیائی علاقے کی اہم معلومات فوری طور پر دیکھ سکتے ہیں۔

"اب، ڈونیگل کے رہائشیوں کو ڈبلن کی خبریں دیکھنے کے بجائے، یا کارک کے رہائشی آفالی میں بندش کے بارے میں معلومات دیکھنے کے بجائے، وہ مقامی خبریں، سپلائی اپ ڈیٹس، اور پانی کے معیار اور منصوبوں سے متعلق معلومات دیکھتے ہیں۔ اور اسے بند کرنے اور قومی منظر پر واپس جانے کے لیے ایک کلک ہے۔ اس کے علاوہ، موبائل فرسٹ ڈیزائن ان زائرین کی اکثریت کو پورا کرتا ہے جو پانی تک رسائی کے لیے موبائل استعمال کرتے ہیں۔

یوون نے جاری رکھا: "تحقیق اور ڈیٹا کے تجزیے سے، آئرش واٹر کی کمیونیکیشنز اور کسٹمر ٹیموں کو اس بات کی بہتر سمجھ ہے کہ ہمارے صارفین کیا چاہتے ہیں۔ سائٹ کے پچھلے ڈھانچے کا مطلب تھا کہ صارفین کو بندش کی جانچ پڑتال کرنے یا پانی کے معیار یا مقامی خبروں کے بارے میں متعلقہ معلومات حاصل کرنے کے لیے الگ الگ سفر کرنا پڑتا تھا، جس سے یہ ایک محنت طلب عمل تھا۔ ٹیم اپنے صارفین کو یہ اختیار دینا چاہتی تھی کہ ان کے علاقے میں کیا ہو رہا ہے، ایک ہی جگہ پر مکمل تصویر حاصل کریں۔

2013 میں اس کے آغاز کے بعد سے، water.ie Irish Water کے لیے ایک اہم مواصلاتی چینل میں اضافہ ہوا اور تیار ہوا ہے۔ آج یہ قومی سطح پر ایک ممتاز بڑے پیمانے پر، ہائی ٹریفک، متحرک ویب سائٹ ہے جسے سالانہ 900,000 سے زیادہ صارفین دیکھتے ہیں۔ یہ زائرین ویب سائٹ کو ایسی معلومات تلاش کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جو ان کے لیے مختلف موضوعات میں اہم ہے۔

آئرش واٹر متعدد پلیٹ فارمز پر 24/7 صارفین کو آگاہ رکھنے کے لیے پرعزم ہے اور ہم اپنی ویب سائٹ کے ذریعے صارفین کو ہمارے ساتھ مشغول ہونے کی ترغیب دیتے ہیں www.water.ieٹویٹر چینلز @IWCare اور @IrishWater، Facebook اور LinkedIn پر اور ہماری کسٹمر کیئر ہیلپ لائن کے ذریعے جو 24 7 1800 پر 278/278 کھلی رہتی ہے۔

واٹرفورڈ کینیڈا ڈے کے لیے بین الاقوامی تقریبات میں شامل ہوا۔

واٹرفورڈ سٹی یوم کینیڈا اور نیو فاؤنڈ لینڈ کے ساتھ اپنے منفرد تاریخی تعلق کو منانے کے لیے سرخ رنگ میں جا رہا ہے۔ 1790 اور 1830 کے درمیان، 35,000 آئرش لوگ کالونی میں داخل ہوئے، جس میں واٹر فورڈ سفر کی بنیادی بندرگاہ تھی۔ سینٹ جان کے ساتھ تین صدیوں کی مشترکہ تاریخ کا مطلب ہے کہ آپ واٹر فورڈ سے 3,500 کلومیٹر سے زیادہ کا سفر کر سکتے ہیں، سینٹ جان پہنچ سکتے ہیں اور اب بھی وہاں کے مقامی لوگوں سے مانوس لہجے اور بول چال سن سکتے ہیں۔

کینیڈا کے دن کے لیے، جمعرات جولائی 1 پرstآئرلینڈ اور کینیڈا کے درمیان مشترکہ تاریخ، ورثے اور ثقافتی روابط کے اعتراف میں آئرلینڈ کے پورے جزیرے میں مشہور نشانات اور یادگاریں سرخ رنگ کی روشنی ڈال رہی ہیں۔ واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی کے میئر، Cllr. جو کیلی نے کہا کہ وہ "کینیڈا کے ساتھ اس جشن میں شرکت کر کے بہت پرجوش ہوں اور ان سب کو ان کی قومی تعطیل پر نیک تمنائیں" جب بین الاقوامی سفر دوبارہ کھلتا ہے میئر کیلی نے کہا "ہم دیکھتے ہیں کینیڈین زائرین کو آئرلینڈ میں خوش آمدید کہنے اور انہیں واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی اور ہمارے دونوں ممالک کے درمیان مضبوط روابط کو دریافت کرنے کی دعوت دینے کے لیے آگے بڑھیں۔"

واٹرفورڈ سٹی کو 2003 میں نیو فاؤنڈ لینڈ میں سینٹ جانز کے ساتھ جڑواں بنایا گیا تاکہ دونوں شہروں کے درمیان تاریخی روابط کو تسلیم کیا جا سکے۔ 18 کے وسط سے جنوب مشرق سے نیو فاؤنڈ لینڈ کی طرف بڑے پیمانے پر ہجرتth صدی کے بعد مضبوط تاریخی روابط پیدا ہوئے اور سینٹ جان کے بہت سے لوگ جانتے ہوں گے کہ ان کے آباؤ اجداد بحری جہازوں پر کینیڈا جاتے تھے جسے اب کینیڈا سینٹ کہا جاتا ہے یا یہ کہ واٹرفورڈ سٹی میں سینٹ جان پیرش کے بعد ان کے گھر کو سینٹ جان کہا جاتا ہے۔ نیو فاؤنڈ لینڈ کے سینٹ جانز کے جوڑے ابھی بھی واٹر فورڈ سٹی کے سینٹ جان کے چرچ میں واپس آتے ہیں تاکہ چرچ میں شادی کر سکیں جو ان کے آباؤ اجداد کو معلوم ہو گا۔

آئرلینڈ نیو فاؤنڈ لینڈ کنیکشنز کے چیئر ایمون مرفی، کینیڈا ڈے منانے پر بہت خوش تھے اور اس بات پر بھی روشنی ڈالی کہ 'نیو فاؤنڈ لینڈ میں 1۔st جولائی رائل نیو فاؤنڈ لینڈ رجمنٹ کے ان سینکڑوں فوجیوں کی یاد کا دن بھی ہے جو اس دن 1916 میں پہلی جنگ عظیم کے دوران فرانس میں سومے کی لڑائی میں Beaumont-Hamel میں مارے گئے تھے۔ یہ نیو فاؤنڈ لینڈ کی قوم کے لیے ایک انتہائی افسوسناک دن تھا، اور یہ یادگاری دن 1949 میں کینیڈا میں شمولیت سے قبل نیو فاؤنڈ لینڈرز کیلنڈرز میں مضبوطی سے نشان زد تھا۔

کے ساتھ شراکت میں، واٹرفورڈ کو کینیڈا ڈے کی تقریبات میں شرکت کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔ سیاحت آئرلینڈ اور فیلٹے آئرلینڈ، کرنے کے لئے کینیڈا کے ساتھ ہمارے مضبوط روابط کو اجاگر کریں اور آئرلینڈ اور کینیڈا کے جزیرے کے درمیان دوستی کی علامت کا مظاہرہ کریں۔

کینیڈا ڈے واٹرفورڈ 1 فوٹو کیپشن:

تصویر بذریعہ کولن شاناہن – DigiCol فوٹوگرافی (c) 2021 – http://www.digicolphotography.com

واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی کے میئر، Cllr. جو کیلی (بائیں) اور ایمون مرفی، آئرلینڈ نیو فاؤنڈ لینڈ کنیکشن کے چیئر (دائیں) واٹر فورڈ سٹی میں سینٹ جان چرچ کے باہر کینیڈا کا پرچم لہراتے ہوئے۔

کینیڈا ڈے واٹرفورڈ 2 فوٹو کیپشن:

تصویر بذریعہ کولن شاناہن – DigiCol فوٹوگرافی (c) 2021 – http://www.digicolphotography.com

واٹرفورڈ سٹی کے تاریخی واٹرفورڈ وائکنگ ٹرائنگل میں بشپ کا محل اور قرون وسطیٰ کا عجائب گھر یوم کینیڈا کے لیے سرخ رنگ میں روشن ہوا۔

کینیڈا ڈے واٹر فورڈ 3 تصویر کا عنوان:

تصویر بذریعہ کولن شاناہن – DigiCol فوٹوگرافی (c) 2021 – http://www.digicolphotography.com

واٹر فورڈ سٹی اور کاؤنٹی کے میئر، Cllr. جو کیلی (بائیں) کینیڈا کا جھنڈا پکڑے ہوئے اور ایمون مرفی، آئرلینڈ نیو فاؤنڈ لینڈ کنیکشن کے چیئر (دائیں) واٹر فورڈ سٹی میں سینٹ جان چرچ کے باہر نیو فاؤنڈ لینڈ کا جھنڈا تھامے ہوئے ہیں۔

نیا واک واٹر فورڈ کتابچہ لانچ کیا گیا۔

واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کے میئر، Cllr. جو کیلی نے باضابطہ طور پر Walk Waterford-From Sea to Mountains کتابچہ کے نئے ورژن کا آغاز کیا، ساتھ میں آن لائن وسائل www.visitwaterfordtrails.com پر این ویلی واک، ڈن ہل میں۔ Cllr کیلی کے ساتھ مائیک والش، میری فن اور برنی رابرٹس تمام ڈن ہل ٹورازم واکنگ ٹریل CLG، جانی برنوک، ٹریلز آفیسر، واٹرفورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل اور ولی مور، چیئرپرسن، ڈن ہل ٹورازم واکنگ ٹریل CLG شامل تھے۔ تصویر: جان فولی امیجز۔

کا نیا ورژن واک واٹر فورڈ-سمندر سے پہاڑوں تک کتابچہ آن لائن وسائل کے ساتھ حال ہی میں واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی کونسل کے میئر، Cllr کے ذریعہ شروع کیا گیا تھا۔ خوبصورت این ویلی واک میں جو کیلی۔

واک واٹر فورڈ پورے واٹر فورڈ میں 39 تفریحی سیر کا ایک سلسلہ ہے، جس میں شاندار ساحلی سیر سے لے کر دلکش پہاڑی مناظر تک وائلڈ لینڈ کے پرسکون ماحول سے لے کر دلکش قصبوں اور دیہاتوں اور آئرلینڈ کے قدیم ترین شہر تک۔ کتابچے میں، ہر چہل قدمی کا نقشہ، پگڈنڈی کی تفصیل اور اہم پگڈنڈی کی معلومات ہے جو زائرین کو اپنے دورے کی منصوبہ بندی کرنے میں مدد کرے گی۔ کتابچے کی شکل میں پگڈنڈیوں کو ساحلی، پہاڑ، جنگل اور فطرت، طویل فاصلے اور گرین وے اور شہری پگڈنڈیوں جیسے موضوعات میں گروپ کیا گیا ہے۔ ہر پگڈنڈی کی درجہ بندی کے بارے میں تفصیلات کے ساتھ، امید کی جاتی ہے کہ کتابچہ لوگوں کو اس ٹریل کے بارے میں باخبر فیصلہ کرنے میں مدد کرے گا جس کا وہ دورہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔

کتابچہ کا اجراء، Cllr. کیلی نے کہا کہ وہ کتابچہ دستیاب ہونے کا باضابطہ اعلان کرنے میں مدد کرنے کے قابل ہونے پر بہت خوش ہیں۔ یہ ان لوگوں کے لیے ایک بہترین مفت وسیلہ ہوگا جو واٹرفورڈ کے لیے اپنی اگلی چہل قدمی، دن کے سفر یا چھٹیوں کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔

Cllr کیلی نے یہ بھی کہا کہ 'اب پہلے سے کہیں زیادہ، جیسا کہ ہم وبائی پابندیوں سے نکل رہے ہیں، یہ ہماری صحت اور تندرستی کے لیے بہت ضروری ہے کہ ہم فعال اور صحت مند رہیں۔ عظیم آؤٹ ڈور میں ایسا کرنا کہاں بہتر ہے۔ ہم یہاں واٹرفورڈ میں بہت خوش قسمت ہیں، آئرلینڈ کے قدیم مشرق کے مرکز میں، جہاں سے انتخاب کرنے کے لیے پگڈنڈیوں اور سہولیات کی دولت ہے۔ میں خود گرمیوں میں کچھ پگڈنڈیاں دریافت کرنے کا منتظر ہوں!'

واٹرفورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل کی طرف سے تیار کردہ کتابچہ کو آؤٹ ڈور ریکریشن انفراسٹرکچر سکیم سے فنڈنگ ​​سے بھی تعاون کیا گیا جس کا انتظام محکمہ دیہی اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ کے زیر انتظام ہے۔ واٹر فورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل کے ٹریلز آفیسر جانی برنوک، جو کہ لانچ کے موقع پر بھی موجود تھے، نے نشاندہی کی کہ 'پروجیکٹ میں وزٹ واٹرفورڈ ویب سائٹ پر ایک وقف شدہ ٹریلز سیکشن کا اضافہ بھی شامل ہے جو دیکھنے اور کرنے کے لیے ہر چیز کو فروغ دیتا ہے۔ واٹر فورڈ میں، نیز کہاں رہنا ہے، کیا ہے اور کہاں کھانا ہے۔

ہم مقامی لوگوں اور زائرین کو یکساں طور پر لاگ ان کرنے کی ترغیب دیں گے۔ www.visitwaterfordtrails.com جہاں وہ نیا کتابچہ ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، نئے بنائے گئے ویڈیوز دیکھ سکتے ہیں اور باہر کے دورے کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے بہت سی مفید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔ ہم ان تمام لوگوں کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہیں گے جنہوں نے اس پروجیکٹ میں تعاون کیا اور یقیناً کاؤنٹی کے ارد گرد رضاکارانہ ٹریل ڈویلپمنٹ گروپس کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہیں گے، جیسا کہ یہاں کی این ویلی واک میں مقامی کمیونٹی جو ہم سب کے لیے واٹر فورڈ کی بہت سی شاندار سیر کا انتظام اور دیکھ بھال کرتی ہے۔ سے لطف اندوز کرنے'.

فطرت میں چہل قدمی بلا شبہ زندگی کے سب سے پرلطف تجربات میں سے ایک ہے اور سب سے بہتر… یہ مفت ہے! تاہم، اس آزادی کے ساتھ ذمہ داری بھی آتی ہے۔ واٹرفورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل اور اس پراجیکٹ میں شامل اسٹیک ہولڈرز اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے باہر جانے والوں کو یہ یاد دلانا چاہیں گے کہ وہ اپنے اردگرد، زمین کے مالکان اور دیگر ٹریل استعمال کرنے والوں کا ہر وقت خیال رکھیں۔ کے اصولوں پر عمل کرنا ہمیشہ یاد رکھیں کوئی ٹریس نہ چھوڑیں۔. فضلہ کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگائیں: اگر آپ اسے اندر لاتے ہیں تو اسے باہر لے جائیں۔ وزٹ کریں۔ www.leavenotraceireland.org مزید معلومات کے لیے.

واک واٹر فورڈ کا نیا کتابچہ آنے والے دنوں اور ہفتوں میں واٹرفورڈ سٹی اینڈ کاؤنٹی کونسل، ٹورسٹ آفسز، لائبریریز اور دیگر آؤٹ لیٹس سے دستیاب ہوگا۔

واٹر فورڈ میں اپنی پگڈنڈی تلاش کریں… جہاں سے آئرلینڈ شروع ہوتا ہے۔

ایک Comhdáil Cheilteach 2021

ایک کامہدھائل چیلٹیچ 2021 اے آر این آرڈین ڈیجیٹیچ

IS eachtra mhór dúinn dul ar-líne leis an gComhdháil Cheilteach 2021, tar éis bheith 'beo' le Linn breis agus céad bliain۔

Tá na téama áirithe a nascann sinn le chéile mar Ceilt scúdaithe againn Thar na blianta – Ceol, Teangacha, Cultúr, Logainmneacha, Litríochta, Oileáin, Stair, Seandálaíocht, Mitheolaíócht mósnon. Le déanaí dhíríomar isteach ar cúrsaí cumarsáide agus conas a bheith i dteangmhaíl agus i gcabhair ar a chéile níos mó ná ag na comhdhála bhlaintúila. Thosnáiomar le ríomh phostanna, Facebook, Suíomh Idirlinne, grúpaí WhatsAPP agus cinnte tá buntáistí ag baint le chuile acu.

Is as Aberysthwyth na Breataine Bige a bheidh an Cómhdhail Cheilteach ag سکھایا chughainn ag an deire seachtaine seo chughainn 2ú- 4ú Iúil۔

Sé téama na bliana seo ná "Conas a bheith torthúil agus Ceilteach sa saol ghnó inniu" - agus tugtar deis do cuid des na gnó áitiúla in gach tír físéain bheag a dhéanamh ar a gosé ghénéfu a gosé ghénípé agus iad ag úsáid a dteangacha dúchais féin. Beidh sibh in ann muintir na Rinne a aithint ag dul i mbun a ngnó i gcuid acu.

****Tá togha agus rogha againn sa chlár, Ceol, Caint, Craic, Léachtanna, Spioradáltacht, Ranganna, Ciorcail Comhrá agus níos mó. Más suim agaibh blaiseach den Chomhdháil Cheilteach a fháilt is féidir logáil isteach don nasc seo http://cyngresgeltaidd.cymru/ .

Is féidir ticéíd a cheannach don deire seachtaine ar fad ar bheagán, (£20 don teaghlach ar fad), agus geallaimse go mbeidh luach bhúr gcuid airgid agaibh. Ná fanaigí go dtí an nóiméad deiridh.

ڈنگروان، کمپنی واٹر فورڈ میں "واک-اِن/کوئی اپائنٹمنٹ ضروری نہیں" COVID-19 ٹیسٹ سینٹر پاپ اپ کریں

ایک اضافی سہولت کے طور پر، HSE جمعرات 19، جمعہ 24 اور ہفتہ کو Dungarvan کمیونٹی ہسپتال، Dungarvan، Co. Waterford کے گراؤنڈ میں ایک مفت "پاپ اپ، واک ان/کوئی اپائنٹمنٹ ضروری نہیں" COVID-25 ٹیسٹ سنٹر چلائے گا۔ 26 جون۔

پاپ اپ ٹیسٹ سینٹر تینوں دن صبح 11 بجے سے شام 7 بجے تک ڈنگروان کمیونٹی ہسپتال کے میدان میں کام کرے گا اور ہر عمر (16 سال سے کم عمر کے ساتھ) کو پورا کرتا ہے۔

HSE گزشتہ ہفتے کے دوران Co. Waterford میں ریکارڈ کیے گئے COVID-19 کے کیسز میں اضافے پر فکر مند ہے اور پورے ویسٹ واٹر فورڈ میں کمیونٹیز کے لوگوں کو ڈنگروان میں اس عارضی سہولت سے فائدہ اٹھانے کی ترغیب دے رہا ہے۔ اگر لوگ کووڈ 19 کے بارے میں خدشات رکھتے ہیں، چاہے ان میں اس وقت علامات ہوں یا نہ ہوں۔

HSE اس وقت ہر ایک کو COVID-19 کے پھیلاؤ سے اپنے آپ کو اور دوسروں کو بچانے کی "بنیادی باتیں" کی یاد دلاتا ہے۔ خاص طور پر، اگر آپ کے علامات ہیں، چاہے وہ ہلکے ہوں، کام یا سماجی اجتماعات میں شرکت نہ کریں اور کوویڈ 19 کے لیے ٹیسٹ کروائیں – دیکھیں https://www2.hse.ie/conditions/covid19/preventing-the-spread/

Tá an HSE ag lonnú ionad tástála seladach do COVID-19 ar an láthair ag Ospidéal Pobail Dhún Garbháin, Co. Phort Láirge ar Déardaoin 24ú, Aoine 25ú agus Sathairn 26ú lá Meitheam. Ní gá aon choinne a dhéanamh ach teacht ar an lá agus tá an seirbhís saor in aisce.

Beidh an t-ionad ag Ospidéal Pobail Dhún Garbháin oscailte ó 11rn go 7in ar an trí lá úd. Gheobhaidh gach aois-ghrúpa freastail (ach caithfear cuideachta 'bheith leo iad siúd fé 16)۔

کیا ábhar imní don HSE an t-árdú tagtha ar chásanna COVID-19 i gCo ہے۔ Phort Láirge le seachtain agus táthar ag moladh dóibh siúd i bpobail in iarthar Phort Láirge úsáid a bhaint as an áis seladach seo.

Meabhraíonn an HSE do gach duine ag an uair seo áird a thabhairt ar na gníomhachta bunúsacha maidir le bac a chur ar leathnú COVID-19 – féach https://www2.hse.ie/conditions/covid19/preventing-the-spread/

Kilcohan، Waterford میں واقع HSE کا COVID-19 ٹیسٹنگ سنٹر معمول کے مطابق کام کرتا رہتا ہے اور واک اِن میں بھی شرکت کی جا سکتی ہے، کسی ملاقات کی ضرورت نہیں۔

(ختم)

نوٹ: اگر آپ نے گزشتہ 19 مہینوں میں COVID-9 کے لیے مثبت ٹیسٹ نہیں کیا ہے تو آپ ٹیسٹ کروا سکتے ہیں - صرف اس صورت میں دوسرا ٹیسٹ کروائیں جب آپ میں COVID-19 کی علامات ہوں۔

کسی بچے کو واک اِن سنٹر میں نہ لائیں اگر وہ اسکول کی ترتیب میں قریبی رابطہ میں ہوں۔ رابطے کا پتہ لگانے والی ٹیم ٹیسٹ کا انتظام کرے گی اور تفصیلات کے ساتھ آپ سے رابطہ کرے گی۔

· آپ کو فوٹو آئی ڈی لانے اور موبائل فون نمبر فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔

مزید معلومات کے لیے، یہ بھی دیکھیں https://www2.hse.ie/conditions/coronavirus/testing/covid-19-walk-in-test-centres.html

تازہ ترین خبریں