Salta al contenuto

Registri di sepoltura

In qualità di "autorità sanitarie", il Consiglio dei guardiani dei sindacati per la legge sui poveri, che gestiva le case di lavoro locali, divenne anche responsabile del funzionamento di alcuni cimiteri nella città e nella contea.

Registri di sepoltura digitalizzati

Il Consiglio comunale operava anche come autorità sanitaria, così come lo erano il Gran Giurì e i Commissari della città di Dungarvan. All'inizio del XX secolo, il nuovo consiglio di contea, i consigli dei distretti rurali e il consiglio dei distretti urbani istituiti ai sensi della legge sul governo locale (Irlanda) del 1898, in qualità di autorità sanitarie, aprirono nuovi cimiteri o assunsero la responsabilità di alcuni terreni più vecchi. Questi cimiteri divennero di responsabilità del Waterford County Council o dei consigli comunali quando i consigli dei distretti rurali furono aboliti nel 1925.

Gli archivi della città e della contea di Waterford hanno digitalizzato i registri di sepoltura che sopravvivono da queste autorità. I registri di sepoltura sono stati forniti come documenti PDF (non esiste una funzione di ricerca), ma laddove in un registro è presente un indice, questo può essere utilizzato per individuare voci specifiche. Sono state fornite anche mappe di alcuni cimiteri.

Cimitero di St. Otteran

Cimitero di Sant'Otterano, noto anche come Ballinaneeshagh Burial Ground, è gestito dal Waterford City & County Council.

Era in uso dall'inizio del XIX secolo, ma recintato e allestito solo nel 19. C'erano numerose sepolture prima del tentativo di fornire una pianta per il cimitero. Non esiste alcun registro per queste sepolture precedenti. I primi 1877 lotti sul registro delle sepolture furono lasciati vuoti nella speranza che il "Burial Board" potesse inserire i dettagli in seguito, ma ciò non accadde mai.

Il primo record del registro delle sepolture risale al 12 settembre 1862 e l'archivio della città e della contea di Waterford conserva i registri delle sepolture originali dal 1862 al 1966, ma ci sono alcune lacune. Sfortunatamente, le sepolture non sempre rispettavano rigorosamente il piano di sepoltura predisposto, quindi potrebbero essere necessarie ulteriori indagini quando si cerca un terreno trovato nel registro.

I registri di sepoltura sono file molto grandi e il download del registro completo potrebbe richiedere del tempo. Sono stati inoltre suddivisi in sezioni.

Tieni presente che puoi ingrandire il testo sul documento PDF per una visualizzazione più chiara, ma alcune voci sono sbiadite nel registro originale e potrebbero essere difficili da decifrare.

Per effettuare la ricerca, dovrai prima aprire l'indice per ottenere il numero del lotto e poi aprire il PDF per la posizione di quel numero del lotto.

St. Declan, Ardmore

Il cimitero di St. Declan ad Ardmore faceva parte dello Youghal Unione del diritto dei poveri fino alla sua abolizione quando fu trasferito al Waterford County Council. Nel 1913, la Youghal Poor Law Union iniziò a tenere un "registro delle sepolture" per il cimitero di St. Declan in Ardmore.

È stata redatta una mappa delle nuove sepolture e un cancelliere locale è stato responsabile della registrazione delle sepolture nel registro delle sepolture. Di seguito è disponibile un registro dal 1913 al 2006.

San Cartagine, Lismore

Il cimitero di St. Carthage a Lismore era di responsabilità del Consiglio del distretto rurale di Lismore e successivamente della responsabilità del Consiglio comunale di Lismore.

Il Consiglio del distretto rurale ha redatto una mappa delle parcelle per il sepolcreto e fu nominato un cancelliere locale per registrare le sepolture nel registro delle sepolture. Sfortunatamente, le sepolture non rispettavano rigorosamente i luoghi di sepoltura indicati sulla mappa, pertanto potrebbero essere necessarie ulteriori indagini quando si visita il luogo di sepoltura con i dettagli forniti nel registro.

Oltre al Registro delle sepolture (Registro delle sepolture) esiste anche un "Registro degli acquisti di spazi tombali" per San Cartagine a partire dall'8 giugno 1919. Poiché il Registro degli acquisti di spazi tombali contiene informazioni su coloro che sono ancora in vita, non può essere reso generalmente disponibile, ma se hai una domanda in relazione alle tue informazioni personali, per favore contattare l'archivista.

Di seguito è disponibile un registro dal 1916 al 1999.

San Patrizio, Tramore

Il cimitero di San Patrizio a Tramore era di responsabilità della Waterford Poor Law Union e successivamente di responsabilità del Consiglio comunale di Tramore.

È stata redatta una mappa delle aree del sepolcreto ed è stato incaricato un cancelliere locale di registrare le sepolture nel registro delle sepolture e di acquistare gli spazi tombali. Il Waterford City and County Archives Service conserva una copia digitale del Record of Grave Purchases 1936-2012.

Poiché il Registro degli acquisti di tombe contiene informazioni su coloro che sono ancora in vita, non può essere reso disponibile online, ma se hai una domanda in relazione alle tue informazioni personali, contatta l'archivista.

Il servizio degli archivi della città e della contea di Waterford ha raccolto informazioni sulla proprietà dei cimiteri e continua a cercare di individuare i registri di sepoltura sopravvissuti. Se avete informazioni su eventuali registri di sepoltura contattate l'Archivista all'indirizzo jrothwell@waterfordcouncil.ie

Cimitero di Santa Maria

Il cimitero e la chiesa cattolica romana di Santa Maria del XIX secolo si trovano su un pendio esposto a est, in un angolo accanto alla strada. Il cimitero è rettangolare (circa 19 m E/W x circa 110 N/S) e la chiesa è situata nell'angolo SE.

Il cimitero precedente si estende a ovest della chiesa, terrazzato sul pendio, con lapidi del XIX e XX secolo. Diverse targhe commemorative (famiglia Hartery) si trovano sui muri di un edificio in rovina al confine sud.

Abbiamo fatto questo!