Ir para o conteúdo

Registros de Funeral

Como 'Autoridades Sanitárias', o Conselho de Guardiões dos Sindicatos dos Pobres, que administrava asilos locais, também se tornou responsável pela operação de alguns cemitérios na cidade e no condado.

Registros funerários digitalizados

A Câmara Municipal também funcionou como Autoridade Sanitária, assim como o Grande Júri e os Comissários da Cidade de Dungarvan. No início do século XX, o novo Conselho do Condado, os Conselhos do Distrito Rural e o Conselho do Distrito Urbano, estabelecidos ao abrigo da Lei do Governo Local (Irlanda) de 1898, actuando como Autoridades Sanitárias, abriram novos cemitérios ou assumiram a responsabilidade por alguns terrenos mais antigos. Esses cemitérios tornaram-se responsabilidade do Conselho do Condado de Waterford ou dos Conselhos Municipais quando os Conselhos Distritais Rurais foram abolidos em 1925.

Os Arquivos da cidade e do condado de Waterford digitalizaram os registros funerários que sobreviveram dessas autoridades. Os registos funerários foram fornecidos como documentos PDF (não existe uma funcionalidade de pesquisa), mas quando existe um índice num registo, este pode ser utilizado para localizar entradas específicas. Mapas de alguns dos cemitérios também foram fornecidos.

Cemitério de St.

Cemitério de St., também conhecido como Ballinaneeshagh Burial Ground, é operado pela Waterford City & County Council.

Estava em uso desde o início do século 19, mas só foi fechado e planejado em 1877. Houve vários sepultamentos antes da tentativa de fornecer um plano para o cemitério. Não há registro para esses enterros anteriores. As primeiras 426 parcelas do registo funerário foram deixadas em branco na esperança de que o 'Conselho de Enterro' pudesse preencher os detalhes mais tarde, mas isso nunca aconteceu.

O primeiro registro do registro funerário data de 12 de setembro de 1862 e o Waterford City and County Archive contém os registros funerários originais de 1862 a 1966, mas existem algumas lacunas. Infelizmente, os enterros nem sempre obedeceram estritamente ao plano de sepultamentos estabelecido, pelo que poderá ser necessária uma investigação mais aprofundada ao procurar um terreno encontrado no registo.

Os Registros de Funeral são arquivos muito grandes e o download do registro completo pode levar algum tempo. Eles também foram divididos em seções.

Observe que você pode ampliar o texto no documento PDF para uma visualização mais clara, mas algumas entradas estão desbotadas no registro original e podem ser difíceis de decifrar.

Para pesquisar, você precisará primeiro abrir o índice para obter o número da parcela e depois abrir o PDF para a localização desse número da parcela.

St. Declan's, Ardmore

O cemitério de St. Declan em Ardmore fazia parte do Youghal União da Lei dos Pobres até a sua abolição, quando foi transferido para o Conselho do Condado de Waterford. Em 1913, o Youghal Poor Law Union começou a manter um 'Registro de Enterros' para o Cemitério de St. Ardmore.

Foi elaborado um mapa dos novos cemitérios e um escrivão local foi responsável pelo registo dos sepultamentos no Registo Funerário. Um registro de 1913 a 2006 está disponível abaixo.

São Cartago, Lismore

O cemitério de São Cartago em Lismore era da responsabilidade do Conselho do Distrito Rural de Lismore e mais tarde da responsabilidade do Conselho Municipal de Lismore.

O Conselho Distrital Rural elaborou um mapa de parcelas para o cemitério e um escrivão local foi nomeado para registrar os sepultamentos no Registro de Enterro. Infelizmente, os enterros não aderiram estritamente aos cemitérios definidos no mapa, pelo que poderá ser necessária uma investigação mais aprofundada ao visitar o cemitério com os detalhes fornecidos no registo.

Além do Registro de Enterros (Registro de Enterro), há também um 'Registro de Compra de Sepulturas' para São Cartago a partir de 8 de junho de 1919. Como o Registro de Compra de Sepulturas contém informações sobre aqueles que ainda vivem, ele não pode ser disponibilizado ao público geral, mas se você tiver alguma dúvida em relação às suas informações pessoais, por favor entre em contato com o Arquivista.

Um registro de 1916 a 1999 está disponível abaixo.

São Patrício, Tramore

O cemitério de São Patrício em Tramore era responsabilidade da Waterford Poor Law Union e, mais tarde, da responsabilidade da Câmara Municipal de Tramore.

Foi elaborado um mapa dos terrenos para o cemitério e nomeado um escrivão local para registar os sepultamentos no Registo Funerário e adquirir as sepulturas. O Waterford City and County Archives Service possui uma cópia digital do Record of Grave Purchases 1936-2012.

Como o Registro de Compras de Túmulos contém informações sobre aqueles que ainda vivem, ele não pode ser disponibilizado on-line, mas se você tiver alguma dúvida em relação às suas informações pessoais, entre em contato com o Arquivista.

O Serviço de Arquivos da Cidade e do Condado de Waterford coletou informações sobre a propriedade dos cemitérios e continua tentando localizar os registros funerários sobreviventes. Se você tiver alguma informação sobre algum registro funerário, entre em contato com o Arquivista em jrothwell@waterfordcouncil.ie

Cemitério de Santa Maria

O cemitério e a igreja católica romana de Santa Maria, do século XIX, ficam em uma encosta voltada para o leste, em uma esquina ao lado da estrada. O cemitério é retangular (c.19m E/W x c.110. N/S) e a igreja está instalada no canto SE.

O cemitério anterior estende-se a oeste da igreja, em socalcos na encosta, com lápides dos séculos XIX e XX. Várias placas memoriais (família Hartery) estão nas paredes de um edifício em ruínas na fronteira sul.

Nós fizemos isso!