Ir para o conteúdo

Pesquisando sua história familiar

A Irlanda fez progressos significativos na digitalização da história familiar e dos recursos genealógicos, tornando mais fácil para as pessoas rastrearem a sua ascendência irlandesa. Alguns dos principais recursos locais e nacionais são descritos abaixo.

Recordes Nacionais


Registros do Censo Irlandês: O Arquivo Nacional da Irlanda digitalizou e disponibilizou online vários registos de censo, especialmente os de 1901 e 1911. Os registos podem ser pesquisados ​​pelo nome de família e por município e o website fornece orientações detalhadas sobre como pesquisar os registos. A Biblioteca Central, a Biblioteca Waterford e Dungarvan também possuem cópias em microfilme dos registros do censo de 1901 e 1911.

[ Visite o site ]


Registros Civis: Registros de nascimentos, óbitos e casamentos estão disponíveis neste site do governo irlandês. Isso inclui registros de 1845 em diante, sendo a maioria de 1864 em diante. É um ponto de partida abrangente para vários registros de ascendência irlandesa.
[ Visite o site ]


Registros da Igreja: Muitos registros de igrejas irlandesas foram digitalizados e agora estão disponíveis online na Biblioteca Nacional da Irlanda. Esses incríveis Registros Paroquiais Católicos incluem registros de batismos, casamentos e sepultamentos, que podem ser cruzados com outros sites para verificação.
[ Visite o site ]


Avaliação de Griffith: Esta é uma avaliação abrangente de propriedades na Irlanda, concluída em meados do século XIX e é inestimável para rastrear antepassados ​​durante esse período. Está disponível online em vários sites de genealogia, incluindo “Ask about Ireland”. [ Visite o site ]


Livros de distribuição de dízimo: Estes são registros das décadas de 1820 e 1830, listando aqueles que pagaram o dízimo à Igreja da Irlanda. Estes registos, provenientes dos Arquivos Nacionais da Irlanda, podem ser úteis para rastrear antepassados ​​antes da fome. [ Visite o site ]


PRONI: O Public Record Office da Irlanda do Norte. Este serviço é o arquivo oficial da Irlanda do Norte e possui uma variedade de arquivos diferentes que são valiosos para a sua família ou pesquisa de história local. [ VISITE O SITE ]

Registros locais


Registros de enterro em Waterford:  Se sobreviverem, os registos funerários originais são mantidos pelo conservador/secretário local da freguesia. Para obter detalhes de contato das paróquias católicas romanas no condado de Waterford, verifique o site da Diocese de Waterford e Lismore, e para detalhes de contato da Igreja da Irlanda, verifique o site das Dioceses Unidas de Cashel, Ferns, Ossory, Leighlin, Lismore e Waterford.

  • Como mencionado acima, muitos destes Registos Paroquiais estão agora online através da Biblioteca Nacional da Irlanda. [ Ver Registros ]
  • Os Arquivos Waterford também guardam alguns livros funerários de empresas funerárias locais. [ Veja livros funerários ]

Banco de dados de inscrições graves: Existem muitos cemitérios para os quais não existem registos funerários, muitos cemitérios que estão encerrados ou alguns que não são propriedade da freguesia local. Grupos comunitários locais e Solas trabalharam juntos para limpar e registrar informações de lápides em vários cemitérios em toda a cidade e condado. As informações deste trabalho foram coletadas e estão disponíveis em um banco de dados on-line pesquisável na Waterford City and County Library

[ Visite o banco de dados de inscrições graves ]


Banco de dados de registro de óbito: Banco de dados pesquisável de registros civis de Waterford de 1864 ao início de 1900. [ Visite o banco de dados de registros de óbitos ]


Registros de sepultamento: Os Arquivos da Cidade e do Condado de Waterford digitalizaram os registros funerários que sobreviveram das 'Autoridades Sanitárias' locais. Os registos funerários foram fornecidos como documentos PDF, mas quando existe um índice num registo, este pode ser usado para localizar entradas específicas. Mapas de cada um dos cemitérios também foram fornecidos. Você pode clicar em cada um dos mapas fornecidos e ampliá-los para permitir que os números individuais dos lotes fiquem visíveis no mapa. [ Ir para a página Registros Funerários ]


Registro de nomes de Townland: Ao pesquisar registros do censo, lembre-se de tentar diferentes grafias de sobrenomes, por exemplo, Walsh, Welsh, Walch. Em alguns casos, a grafia pode ser diferente ou o nome não foi transcrito corretamente, o que pode dificultar a localização da pessoa pela busca apenas pelo nome. Nestes casos você pode navegar pelos formulários do censo on-line por localização. Para isso, você precisará saber o nome do município e a Divisão Eleitoral. [ Download Banco de dados de nomes de locais padronizados ]

Os detalhes nos formulários do censo também podem ser usados ​​para conduzir à próxima etapa da pesquisa. As idades indicadas nos formulários do censo nem sempre são precisas, mas fornecem um ponto de partida para a pesquisa de registros de nascimento. O censo de 1911 perguntou há quanto tempo um casal estava casado e subtraindo isso de 1911 fornece o ano do casamento e pode ser usado para rastrear a certidão de casamento ou registro de casamento nos registros paroquiais.


Registros da Igreja:

Católico
A Igreja registrou batismos, casamentos e óbitos antes da introdução do Registro Civil em 1864. Cópias dos registros paroquiais de Waterford para a Igreja Católica são mantidas em microfilme e estão disponíveis na Biblioteca Central, na Biblioteca Waterford e Dungarvan. Agendamentos para o serviço de microfilmes estão disponíveis entrando em contato com o Biblioteca Central ou Biblioteca Dungarvan. As sessões de microfilme duram de uma hora a no máximo duas por dia. [ Veja quais bobinas de microfilme estão disponíveis ]

Como mencionado acima, esses itens agora também são disponível on-line através da Biblioteca Nacional da Irlanda.

Igreja da Irlanda
Os registros paroquiais da Igreja da Irlanda estão disponíveis no Arquivos Nacionais da Irlanda ou a Biblioteca Representativa do Corpo da Igreja em: www.ireland.anglican.org/library/libroots.html

igreja Metodista
Os registros paroquiais da Igreja Metodista são mantidos com os registros da Igreja da Irlanda e para mais informações consulte  www.wesleyhistoricalsociety.org.uk

Igreja Presbiteriana
Os registros da Igreja Presbiteriana podem ser consultados entrando em contato com a Sociedade Histórica Presbiteriana em seu site em  www.presbyterianireland.org

Sociedade de Amigos (Quaker)
As transcrições do Registro das Reuniões Mensais da Sociedade de Amigos (Quaker) de Waterford são realizadas na Biblioteca Central de Waterford. As notícias de nascimentos, óbitos e casamentos entre os associados eram registradas nessas Reuniões Mensais. Os registros da Sociedade de Amigos são mantidos em microfilme no Biblioteca Nacional da Irlanda ou na Biblioteca Histórica dos Amigos de Dublin, Swanbrook House, Bloomfield Avenue, Donnybrook, Dublin 4.

Judaico
Os registros da comunidade judaica são mantidos pelo Museu Judaico Irlandês, Walworth Road, Dublin 8.


Registros judiciais, prisões e policiais

Registros do tribunal
De acordo com a Lei de Petty Sessions (Irlanda) de 1851, a Irlanda foi dividida em Distritos de Petty Sessions que eram supervisionados por Juízes de Paz. Um escrivão foi nomeado para cada distrito para registrar os casos ouvidos pelos Juízes de Paz. Os Tribunais de Pequenas Sessões ouviram casos criminais menores e também determinaram se os casos mais graves poderiam seguir para o Trimestre de Sessões ou Julgamentos para serem julgados. Os registros do Tribunal de Pequenas Sessões são mantidos por os Arquivos Nacionais da Irlanda.

Os registros do Petty Sessions Court for Waterford City 1851-1921 também estão disponíveis na Biblioteca Central de Waterford em microfilme.

Registros de prisão
Waterford City Gaol foi construída em 1727 e localizada em Ballybricken. A prisão foi ampliada no início de 1800 e reconstruída em 1861, permanecendo em uso até ser fechada em 1939. Os Registros da Prisão de Waterford são um registro detalhado de todos os prisioneiros internados na Prisão de Waterford entre 1842-1939. Entre os dados registrados estão o nome dos presos; endereço; descendente; altura; cor do cabelo; Cor dos olhos; troca; religião; ofensa; data do julgamento; data de internação e data de liberação.

Os registros da prisão da cidade de Waterford estão disponíveis em microfilme em Biblioteca Central de Waterford.

Registros policiais
A Royal Irish Constabulary (RIC) foi a força policial na Irlanda de 1816 até ser dissolvida em 31 de agosto de 1922. O Registro Geral dos homens da RIC data de 1816 a 1922 e registra detalhes dos homens que ingressaram na RIC e dos distritos que eles servido. Os registros são mantidos por Arquivos Nacionais, Reino Unido.

Os Registros de Serviço e Registros de Oficiais foram microfilmados pela Igreja dos Santos dos Últimos Dias e estão disponíveis para visualização na Biblioteca Central em Waterford.


Registros de Emigração: Esta seção oferece uma exploração da emigração de Waterford a partir de 1800. Houve razões multifacetadas por detrás das partidas em massa, incluindo dificuldades económicas, fome e agitação política. A emigração teve um impacto significativo no tecido cultural, social e económico da Irlanda e dos países de acolhimento, nomeadamente dos Estados Unidos, da Austrália e da Grã-Bretanha.


Diretórios comerciais: Os Diretórios Comerciais pretendem registrar os “principais habitantes” de uma comunidade, especialmente aqueles que exercem um comércio ou profissão.

Jornais históricos locais


Nosso Serviço de Biblioteca mantém diversas edições digitais de jornais históricos locais de Waterford, conforme estabelecido abaixo. Este serviço de jornal de estudos locais é gratuito para todos os usuários.

  • Líder Dungarvan
  • Observador de Dungarvan
  • Crônica de Waterford
  • Correio de Waterford
  • Notícias de Waterford

Arquivo de jornais irlandeses
Nossas filiais de biblioteca oferecem uma assinatura do Arquivo de jornais irlandeses. Este é um arquivo digital on-line de edições semanais regionais, incluindo 'The Munster Express' e publicações esgotadas, como 'Freeman's Journal' e 'The Nation', que datam de 1763. Este serviço requer o uso de um Biblioteca PC baseado e associação.


Arquivo Digital do Irish Times
Nossas filiais de biblioteca também oferecem uma assinatura para o Arquivo Digital do Irish Times. Este é um serviço de assinatura online que inclui todos os artigos publicados pelo Irish Times a partir de 1859. É um instrumento inestimável para a pesquisa social e para obter uma perspectiva histórica mais ampla sobre eventos locais. Este serviço requer o uso de um Biblioteca PC baseado e associação.

Informações vitais


Existem três informações que são vitais para localizar qualquer informação sobre sua família Waterford.

  • O nome da família ou indivíduo
  • A cidadezinha em que eles viviam
  • As datas aproximadas em que viveram lá

Muitos registros genealógicos irlandeses são organizados por nomes de cidades ou apresentam nomes de cidades. portanto, sem essas informações, pode ser difícil rastrear seu indivíduo ou família.

Staff at o Serviço de Biblioteca e no Arquivo da Cidade e do Condado disponibilizarão as fontes que possuem aos pesquisadores e fornecerão toda a assistência que puderem, mas não puderem, fazer a pesquisa para você.

Conseguindo ajuda


O Conselho Municipal e Municipal de Waterford não pode fornecer serviços de pesquisa, mas o Arquivista pode ajudar a orientar os pesquisadores na direção certa. Uma lista de pesquisadores privados também está disponível em os Arquivos Nacionais da Irlanda e a Biblioteca Nacional da Irlanda.

Para obter conselhos sobre como abordar sua pesquisa de história da família, leia nossa publicação abaixo: “Fontes de História da Família no Condado de Waterford”.

Baixar

Nossos recursos online – O que temos para Waterford


O serviço de Estudos Locais em nosso Serviço de Biblioteca manter esses recursos online.

Recursos online externos como Genealogia Irlandesa também tenha uma cópia de muitos desses registros e, no caso de Nascimentos/Casamentos/Óbitos, na maioria dos casos, forneça uma cópia de pesquisa da entrada real do registro.

  • Bancos de dados de história familiar
    • Transcrição do banco de dados do Registro de Óbito de Registros Civis de 1864 ao início de 1900 [Link -> Registros 55862].
    • Banco de dados de diretórios comerciais contendo índice de registros em comércios e profissões nos séculos 19 e 20 [Link -> Registros 45258].
    • Banco de dados de inscrições de sepulturas, ano 1700 em diante, contendo registros limitados de 41 cemitérios em Waterford. [Link -> Registros 5426].

Associação de nosso serviço de biblioteca concede acesso em sua biblioteca local a uma variedade de bancos de dados de assinatura premium, como Ancestry.com e FindMyPast.ie

Contate nosso Arquivista