Ir al contenido

Publicado: Listas de planificación semanal

Manténgase al día con las últimas solicitudes y decisiones de planificación en la ciudad y el condado de Waterford. Todos los viernes, publicamos una lista completa que detalla las nuevas solicitudes, los permisos otorgados y otras actualizaciones. Acceda a las últimas listas de planificación aquí para mantenerse informado sobre los desarrollos en su área.

See https://waterfordcouncil.ie/documents/planning-lists/

Waterford acoge el primer Foro de partes interesadas en viajes activos

El Ayuntamiento de la ciudad y el condado de Waterford celebraron su primera Viajes activos en Waterford Foro de partes interesadas en el Tower Hotel el martes 18th 2025 noviembre.

El evento, con una gran afluencia de público, reunió a un grupo de ponentes expertos que compartieron sus conocimientos sobre los beneficios del turismo activo, además de oportunidades para establecer contactos e intercambiar ideas sobre la mejor manera de promover y apoyar este tipo de turismo en la ciudad y el condado. Entre los ponentes se encontraban representantes de las escuelas de Waterford, la Universidad Tecnológica del Sureste, Get Waterford Walking, equipos de Turismo Activo de los Consejos de la Ciudad de Cork y del Condado de Kilkenny, quienes compartieron sus experiencias, y el Instituto de Investigación Económica y Social.

Al evento asistieron empresas locales, organizaciones, grupos comunitarios y voluntarios, escuelas, proveedores de educación superior, miembros electos y otras personas interesadas en promover los viajes activos en Waterford.

Tomás Walsh, director de la Escuela Nacional Nuestra Señora de la Misericordia en Stradbally, destacó el impacto positivo que las obras de infraestructura del Programa Rutas Seguras a la Escuela implementadas por la autoridad local han tenido en la comunidad escolar.

Ardscoil na Mara en Tramore destacó cómo la iniciativa de caminar Stride to School ha reducido el tráfico, promueve la salud y el bienestar de los estudiantes y fomenta las amistades en la escuela, proporcionando un modelo para que otras escuelas adopten.

El alcalde de la ciudad y el condado de Waterford, Seamus Ryan, afirmó: «Reunir a la gente en una misma sala genera un gran impulso en torno a los viajes activos. Conocer los beneficios de primera mano y compartir experiencias fortalece nuestro enfoque para cambiar la forma en que nos desplazamos como comunidad».

Michael Murphy, ingeniero sénior de viajes activos, añadió: «El Foro de Partes Interesadas de Viajes Activos de Waterford demostró el poder de la colaboración. Cuando las personas comparten ideas prácticas y desafíos abiertamente, podemos diseñar soluciones que funcionen mejor para todos en Waterford».

EXTREMOS

Recepción del alcalde en honor a Michael Doody por sus 50 años con City of Waterford Brass

Esta semana se celebró una recepción del alcalde en el Ayuntamiento para reconocer un hito extraordinario: 50 años de servicio de Michael Doody a Latón de la ciudad de Waterford, una de las instituciones musicales más antiguas y queridas de la ciudad.

Acompañado por familiares, amigos y compañeros de la banda, Michael fue elogiado por su notable dedicación desde que comenzó a practicar con la banda en 1975. A lo largo de las décadas, ha contribuido no solo como un músico talentoso, desde el corno tenor hasta el bajo si bemol, sino también a través de roles de servicio de larga data, incluidos 25 años como tesorero de la banda y, más recientemente, fideicomisario.

El alcalde Séamus Ryan destacó la generosidad de Michael, su musicalidad y su compromiso de apoyar la música comunitaria en toda la región, y señaló que ese servicio voluntario constituye la columna vertebral de la vida cultural de Waterford.

También se extendió un cálido agradecimiento a John Mernin por su continuo apoyo a la banda.

Un estudio de RSA muestra una disminución en el uso del casco entre ciclistas y usuarios de patinetes eléctricos

Logotipo de RSAEl uso de ropa de alta visibilidad sigue siendo una preocupación
3 December 2025  – La Autoridad de Seguridad Vial (RSA) ha publicado hoy los resultados de su Encuesta de observación sobre el uso de ropa de alta visibilidad y casco por parte de motociclistas y ciclistas 2025, que revela descensos preocupantes en el uso de casco entre ciclistas y usuarios de patinetes eléctricos, junto con niveles persistentemente bajos de uso de ropa de alta visibilidad en todas las categorías de bicicletas.
Uso del casco: hallazgos clave
  • Una vez más se observaron tasas muy altas de uso de casco entre los motociclistas, del 98%, y este resultado es consistente con los hallazgos de estudios anteriores.
  • Se observaron tasas de uso de casco mucho más bajas entre los ciclistas, del 50 %. Esto representa una disminución del 7 % con respecto a 2024.
  • Una caída significativa en las tasas de uso de casco entre los conductores de patinetes eléctricos, del 27%, un 15% menos que el año pasado.
 
Uso de ropa de alta visibilidad: hallazgos clave
  • Se ha observado una tendencia descendente de 10 años en las tasas de uso de ropa de alta visibilidad entre motociclistas y ciclistas.
  • El 28% de los motociclistas llevaban ropa de alta visibilidad, un ligero aumento respecto a 2024, y el 20% de los ciclistas llevaban ropa de alta visibilidad, sin cambios respecto a 2024.
  • Solo el 19% de los usuarios de patinetes eléctricos llevaban ropa de alta visibilidad, lo que representa un ligero aumento interanual.
Este año es el segundo año en que se incluye en el estudio el uso del casco y de ropa de alta visibilidad entre los usuarios de patinetes eléctricos. Como se puede observar en los hallazgos clave anteriores, si bien las tasas de uso de ropa de alta visibilidad entre los usuarios de patinetes eléctricos se mantuvieron prácticamente sin cambios interanuales, se observó una disminución significativa en el uso del casco.
Aunque los conductores de patinetes eléctricos no están obligados por ley a utilizar casco, la RSA reitera su enérgica recomendación de que todos los conductores utilicen un casco de bicicleta y lleven ropa de alta visibilidad, como un chaleco reflectante, especialmente de noche o con poca luz del día.
El informe llega tras el lanzamiento por parte de An Garda Síochána de su campaña de visibilidad a nivel nacional, "¿Puedes verme ahora?", que destaca la importancia fundamental de ser visto en las carreteras irlandesas, especialmente para los usuarios vulnerables de la vía, como peatones, ciclistas, conductores de patinetes eléctricos y motociclistas.
Sam Waide, director ejecutivo de la RSA, dijo: «Si bien celebramos el firme cumplimiento del uso del casco entre los motociclistas, el descenso entre los ciclistas y los usuarios de patinetes eléctricos es profundamente preocupante. La decisión de usar casco, o de hacerse más visible, puede marcar la diferencia entre un incidente menor y uno que te cambie la vida. Con la llegada de los meses más oscuros del invierno, insto a todos los usuarios de la vía pública a tomar todas las medidas posibles para protegerse y proteger a los demás».
Las observaciones para la encuesta RSA se recopilaron en 150 sitios en 10 centros urbanos importantes en agosto de 2025, analizando los comportamientos de alta visibilidad y uso de casco según el género, la hora del día, la región y la categoría de bicicleta.
EXTREMOS
Para obtener más información, póngase en contacto:
Oficina de Prensa de la Autoridad de Seguridad Vial, 096 25008

Comhairle Cathrach agus Contae Phort Láirge – Uaireanta Oscailte na Nollag 2025

Is mian le Comhairle Cathrach agus Contae Phort Láirge eolas a thabhairt faoi Uaireanta Oscailte a gcuid oifigí agus áiseanna poiblí le linn tréimhse Nollaig 2025.

Rannóg Seirbhísí do Chustaiméirí (CSD) y Oifig Mótarchánach:

Ar an Máirt, 23 Nollaig, dúnfaidh an Rannóg Seirbhísí do Chustaiméirí y Oifig Mótarchánach don phobal a las 1 h. Beidh glaochanna gutháin á fhreagairt go dtí 3 pm agus ina dhiaidh sin aistreofar gach glao chuig uimhir seirbhísí lasmuigh de ghnáthuaireanta de chuid na Comhairle.

Athosclófar na hoifigí poiblí ar an Luan, 29 Nollaigóna 9.30 am a las 4 pm y freagrófar na gutháin ó 9 am a las 5 pm. Dúnfar oifigí ar a 13:00 h ar an gCéadaoin, 31 Nollaig. Beidh glaochanna gutháin á fhreagairt go dtí 2pm agus ina dhiaidh sin aistreofar gach glao chuig uimhir seirbhísí lasmuigh de ghnáthuaireanta de chuid na Comhairle.

Beidh na hoifigí poiblí dúnta ar Lá Caille agus osclóidh siad arís ar a 9.30am ar an Aoine, 2 Eanáir 2026, agus oibreoidh siad gnáthuaireanta oscailte ina dhiaidh sin.

Leabharlanna:

Dúnfar Brainsí uile Leabharlann Chomhairle Cathrach y Contae Phort Láirge ag 1pm ar an Máirt, 23 Nollaig (freagrófar na gutháin suas go dtí 3pm) y agus athosclófar iad ar an Luan, 29 Nollaig.

Beidh gach Brainse ag Feidhmiú óna 10 am go dtí 5 pm, mura mbíonn siad dúnta de ghnáth ar an lá áirithe úd.

Ar an gCéadaoin, 31 Nollaig, feidhmeoidh gach Brainse ó 10 am go dtí 1 pm, le glaochanna gutháin á fhreagairt go dtí 3 pm, mura mbíonn siad dúnta de ghnáth ar an lá áirithe úd. Beidh gach acmhainn ar líne ar fáil d'úsáideoirí na Leabharlainne le linn tréimhse na Nollag agus athosclóidh gach Brainse mar is gnáth ar an Aoine, an 2 Eanáir 2026.

Beidh Mo Leabharlann Oscailte ar fáil ar bhonn féinfhreastail le linn thréimhse na Nollag i mbrainsí Dhún Garbhán, an Leasa Mhóir agus Thrá Mhór do chustaiméirí atá cláraithe do Mo Leabharlann Oscailte. Is féidir teagmháil a dhéanamh le Leabharlanna Dhún Garbhán, an Leasa Mhóir agus Thrá Mhór nuair atá an fhoireann ag obair iontu chun a thuilleadh eolais a fháil nó chun clárú don tseirbhís seo.

Ionaid Fóntais Phoiblí Phort Láirge:

Dúnfar Ionad Fóntais Poiblí Chill Barra a las 4:00 p.m. en Máirt, 23 Nollaig. Osclófar an suíomh arís ar an 29, 30 agus 31 Nollaigóna 11am go dtí 4pm. Dúnfar an tionad do Lá Caille agus athosclófar é mar is gnáth Dé haoine, 2 de enero de 2026.

Dúnfar Ionad Fóntais Poiblí Dhún Garbhán a las 4:00 p.m. en Máirt, 23 Nollaig. Athosclófar an tionad ar an 29, 30 & 31 Nollaig (8.30 – 1 y 1.30 – 4 horas). Dúnfar an tionad Lá Caille agus athosclófar é mar is gnáth ar an Aoine, 2 Eanáir 2026.

Glacfar le Crainn Nollag Nádúrtha le haghaidh athchúrsála Saor in Aisce ag láithreáin Chill Barra agus Dhún Garbhán araon go dtí an 10 Eanáir, 2026.

Tearmann Madraí Chathair agus Chontae Phort Láirge (trí choinne amháin):

Dúnfaidh Tearmann Madraí Chathair y Chontae Phort Láirge, Carraig na bhFraochán, a las 4pm en Máirt, 23 Nollaig.

Athosclófar an Tearmann Madraí ar an 29, 30 & 31 Nollaig (11:00 – 13:00 horas y 14:00 – 16:00 horas). Dúnfar an tsaoráid do Lá Caille agus athosclófar í mar is gnáth Dé hAoine, 2 Eanáir, 2026.

Oifig Fiontair Áitiúil Phort Láirge (LEO):

Ar an Máirt, 23 Nollaig, dúnfaidh Oifig Fiontair Áitiúil Phort Láirge don phobal ag 3pm. Beidh Oifigí LEO Phort Láirge dúnta ón Luan, 29 Nollaig go dtí an Chéadaoin, 31 Nollaig, ach beidh glaochanna gutháin á fhreagairt óna 9.30 am go dtí 4.30 pm. Athosclóidh LEO Phort Láirge ar a 9.30 am ar an Aoine, 2 Eanáir, 2026 agus beidh gnáth uaireanta oscailte i bhfeidhm ina dhiaidh san.

Seirbhísí do Dhaoine gan Dídean:

Dúnfaidh Oifigí Seirbhísí do Dhaoine gan Dídean na Comhairle a las 4pm Dé Máirt an 23 Nollaig agus beidh siad dúnta ar an 24 Nollaig, 25 agus 26 Nollaig. Osclófar na hoifigí arís Dé Luain an 29 Nollaig. Beidh na hoifigí dúnta ar an Déardaoin an 1 Eanáir 2026, agus athosclófar arís iad Dé hAoine, 2 Eanáir agus oibreoidh siad gnáthuaireanta oscailte ina dhiaidh sin.

Músaeim na Seod, Port Láirge:

Dúnfar Músaem na Meánaoise, Pálás an Easpaig, Músaem Airgid na hÉireann, Músaem Ama na hÉireann agus Músaem Tórraimh na hÉireann ag 4pm Dé Céadaoin an 24 Nollaig agus Dé Céadaoin an 31 Nollaig, agus beidh an cead isteach deireanach agosto a las 3 p.m.

Beidh na músaeim go léir dúnta ar an 25 & 26 Nollaig y beidh siad ar oscailt arís ar an 27 Nollaig. Dúnfaidh na músaeim go léir ar an 1 Eanáir, 2026, agus athosclófar iad Dé hAoine, 2 Eanáir, 2026.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi Uaireanta Oscailte na Nollag de chuid Chomhairle Cathrach agus Contae Phort Láirge, féach ar https://waterfordcouncil.ie/christmas/ nó glaoigh ar 0818 10 20 20.

 

Horario de apertura de Navidad de 2025 del Ayuntamiento y del Condado de Waterford

El Ayuntamiento de la ciudad y del condado de Waterford desea informar sobre el horario de apertura de Navidad de 2025 para oficinas e instalaciones públicas.

Departamento de Atención al Cliente (DAC) y Oficina de Impuestos de Vehículos:

El martes 23 de diciembrerd La CSD y la Oficina de Impuestos de Vehículos cerrarán al público a la 1:3 p. m. Los teléfonos estarán atendidos hasta las XNUMX:XNUMX p. m. y, a partir de esa hora, todas las llamadas se transferirán al número de servicios fuera de horario del Ayuntamiento.

Las oficinas públicas reabrirán el lunes 29 de diciembreth De 9:30 a 16:00 h, con atención telefónica de 9:00 a 17:00 h. El miércoles 31 de diciembre.st Las oficinas cerrarán a la 1:2 p. m. Los teléfonos estarán atendidos hasta las XNUMX:XNUMX p. m. y, a partir de esa hora, todas las llamadas se transferirán al número de servicios fuera de horario del Ayuntamiento.

Las oficinas públicas permanecerán cerradas el día de Año Nuevo y volverán a abrir a las 9.30 horas del viernes 2 de enero.nd, 2026, y operará en horario normal a partir de entonces.

Bibliotecas

El martes 23 de diciembrerd todas Las sucursales de la biblioteca del Ayuntamiento y del Condado de Waterford cerrarán a la 1:3 p. m. y los teléfonos estarán atendidos hasta las XNUMX:XNUMX p. m. y reabrirá el lunes 29 de diciembreth, con todas las sucursales operando de 10 a. m. a 5 p. m., a menos que normalmente estén cerradas ese día.

El miércoles 31 de diciembrest Todas las sucursales estarán abiertas de 10:00 a 13:00, con atención telefónica hasta las 15:00, a menos que estén cerradas ese día. Todos los recursos en línea permanecerán disponibles para los usuarios de la Biblioteca durante el periodo navideño y todas las sucursales reabrirán con normalidad el viernes 2 de enero.nd, 2026.

Mi Biblioteca Abierta estará disponible durante la Navidad en las sucursales de Dungarvan, Lismore y Tramore para los usuarios registrados de Mi Biblioteca Abierta, en modalidad de autoservicio. Para más información o para inscribirse en este servicio, contacte con las bibliotecas de Dungarvan, Lismore y Tramore durante el horario de atención.

Sitios de servicios cívicos de Waterford:

El centro de servicios cívicos de Kilbarry cerrará a las 4 p. m. el martes 23 de diciembre.rdEl sitio volverá a abrir el 29 de diciembre.thde 30th y séptimast De 11:00 a 16:00. El sitio cerrará el día de Año Nuevo y volverá a abrir con normalidad el viernes 2 de enero.nd, 2026.

El centro de servicios cívicos de Dungarvan cerrará a las 4 p. m. el martes 23 de diciembre.rdEl sitio volverá a abrir el 29 de diciembre.thde 30th y séptimast (8:30 a. m. a 1 p. m. y 13:30 p. m. a 4 p. m.). El sitio cerrará el día de Año Nuevo y volverá a abrir con normalidad el viernes 2 de enero.nd, 2026.

Los árboles de Navidad naturales se aceptarán para reciclar de forma gratuita en los sitios de Kilbarry y Dungarvan hasta el 10 de eneroth, 2026.

Perrera del Ayuntamiento de Waterford y del Condado (solo con cita previa):

La perrera del Ayuntamiento de Waterford y del Condado, Bilberry, cerrará a las 4 p. m. el martes 23 de diciembre.rd.

La Libra volverá a abrir el 29 de diciembrethde 30th y séptimast (11:00 a 13:00 y 14:00 a 16:00). El centro cerrará el día de Año Nuevo y reabrirá con normalidad el viernes 2 de enero.nd, 2026.

Oficina de Empresa Local de Waterford (LEO):

El martes 23 de diciembrerd La oficina de LEO Waterford cerrará al público a las 3 p.m. Las oficinas de LEO Waterford permanecerán cerradas a partir del lunes 29 de diciembreth hasta el miércoles 31 de diciembrestSin embargo, los teléfonos estarán disponibles de 9:30 a 16:30. LEO Waterford reabrirá a las 9:30 el viernes 2 de enero.nd, 2026, y operará en horario normal a partir de entonces.

Servicios para personas sin hogar:

Las Oficinas de Servicios para Personas sin Hogar del Consejo cerrarán a las 4 p. m. el martes 23 de diciembre.rd y permanecerá cerrado el 24 de diciembrethde 25thy 26thLas oficinas reabrirán el lunes 29 de diciembre. Permanecerán cerradas el jueves 1 de enero.st, 2026, y reabrirá nuevamente el viernes 2 de enerond y operará en horario normal de apertura a partir de entonces.

Museos de los tesoros de Waterford:

El Museo Medieval, el Palacio Episcopal, el Museo de la Plata Irlandesa, el Museo Irlandés del Tiempo y el Museo del Velorio Irlandés cerrará a las 4pm el miércoles 24 de diciembreth y el miércoles 31 de diciembrest, con último ingreso a las 3h.

Todos los museos permanecerán cerrados el 25 de diciembre.th Y 26th y volverá a abrir el 27 de diciembrethTodos los museos cerrarán el 1 de enero.st, 2026, y reabrirá el viernes 2 de enerond, 2026.

Para obtener información sobre el horario de apertura de Navidad del Ayuntamiento y del Condado de Waterford, visite https://waterfordcouncil.ie/christmas/ o llame a 0818 10 20 20.

Consulta pública: Nuestro futuro rural

Consulta pública de la ORFLa Ministra de Desarrollo Rural y Comunitario y de Gaeltacht, Dara Calleary TD, ha lanzado una consulta pública para informar mejor el desarrollo de la próxima iteración de la Política de Desarrollo Rural de Irlanda, Nuestro Futuro Rural.

Ya se ha completado un amplio proceso de consulta que ha recopilado las opiniones de las partes interesadas y las comunidades de todo el país sobre los aspectos más importantes para la Irlanda rural y sus habitantes. La consulta comenzó en marzo con una encuesta en línea, seguida de una serie de ocho eventos públicos y con las partes interesadas en todo el país y en línea. También se han celebrado reuniones bilaterales con las principales partes interesadas, grupos representativos, departamentos gubernamentales y organismos públicos.

Informados por el amplio compromiso ya asumido y basándose en el progreso ya alcanzado, los invitamos a compartir sus puntos de vista sobre el proyecto de visión y los temas y prioridades propuestos para la nueva política.

Ver documento de consulta

Nos gustaría que revisara este documento y enviara comentarios sobre las preguntas de consulta presentadas.

Envíe su presentación por correo electrónico a: rural.consultation@drcdg.gov.ie con “Consulta sobre nuestro futuro rural” en el título.

También puede enviar su presentación por correo postal a:

Consulta sobre nuestro futuro rural
Unidad de Estrategia Rural
Departamento de Desarrollo Rural y Comunitario y la Gaeltacht
Oficinas gubernamentales, Brook Street, Ballina
Condado de Mayo F26 E8N6

Esta consulta estará abierta hasta el 12 de diciembre de 2025.

El alcalde Ryan ofrece sus condolencias por la muerte del arquitecto Hugh Wallace

Hugh Wallace, Descanse en paz

En nombre del Ayuntamiento y del Condado de Waterford, me gustaría expresar mis condolencias a la familia, amigos y colegas de Hugh Wallace por su repentino fallecimiento.

Hugh era una figura familiar para muchos, como presentador de televisión y juez del concurso "Casa del Año" de RTE. Sin embargo, fue como director y cofundador de la firma de arquitectura Douglas Wallace Consultants que Hugh se convirtió en una figura aún más familiar para nosotros aquí en Waterford.

La firma de Hugh, en representación de Harcourt Developments, planificó y diseñó la Zona de Desarrollo Estratégico de North Quays. Su visión, dinamismo y creatividad se hicieron patentes en los planes para que North Quays reimaginara la ciudad.

“Al esposo de Hugh, Martin Corbett, su familia, amigos y colegas de Douglas Wallace Consultants le extiendo mis más sinceras condolencias”.

Ar dheis Dé go raibh a anam.

Alcalde de la ciudad y el condado de Waterford, concejal Seamus Ryan

Evento de participación en el Plan de Transporte Local de Dungarvan/Ballinroad

Consulta pública para el Plan de Transporte Local de Dungarvan/Ballinroad

Comparta sus puntos de vista sobre cómo el transporte y la movilidad pueden contribuir a que Dungarvan y Ballinroad sean más conectados, accesibles y vibrantes.

El Ayuntamiento de la ciudad y el condado de Waterford, en colaboración con Hub Planning y OCSC, invita a los miembros del público a participar en un período de consulta para apoyar el desarrollo del Plan de Transporte Local de Dungarvan y Ballinroad.

El Plan de Transporte Local se está desarrollando en colaboración con las partes interesadas locales y la comunidad en general. Para garantizar que refleje las necesidades, prioridades y experiencias de la población local, se anima al público a compartir sus opiniones en una consulta pública informal.

El taller interactivo se llevará a cabo:

  • Jueves, 11th diciembre 2025
  • 16:00 a 19:00 (sin cita previa)
  • Biblioteca de Dungarvan, Davitts Quay, Dungarvan, Condado de Waterford, X35 AV29

Para obtener actualizaciones, siga al Consejo de la ciudad y el condado de Waterford en las redes sociales o visite waterfordcouncil.ie.

EXTREMOS

Todas las consultas de los medios de comunicación deben dirigirse a Maria Hall, consultora de planificación independiente en Hub Planning.

Correo Electrónico: maria@hubplanning.ie
Teléfono: 083 396 8881  

El Ayuntamiento de Waterford y el Condado investigan el desguace ilegal de vehículos

El Ayuntamiento de la ciudad y el condado de Waterford, en colaboración con An Garda Síochána, los Comisionados de Ingresos, el Departamento de Protección Social y la Autoridad Regional Líder de Control de Residuos (WERLA), llevaron a cabo recientemente una operación coordinada de compradores misteriosos destinada a abordar los negocios ilegales de "dinero por automóviles" que operan en el condado.

La operación se centró en identificar a personas que se ofrecían a recoger vehículos al final de su vida útil en redes sociales, sin el permiso de recogida de residuos necesario y que posiblemente no los llevaran a una planta de tratamiento autorizada donde se pudieran descontaminar de forma responsable. El desguace incorrecto de vehículos puede suponer un grave riesgo ambiental.

Niall Kane, ingeniero ejecutivo sénior del Ayuntamiento de Waterford, afirmó: «Cuando un coche se desguaza, aún contiene una gran cantidad de fluidos peligrosos, como combustible, aceites y refrigerantes, que, si no se eliminan correctamente, pueden provocar una fuga al suelo y contaminar las aguas subterráneas. Los coches también pueden contener gases de aire acondicionado, que son potentes gases de efecto invernadero y deben recogerse adecuadamente durante la descontaminación del vehículo».

Según el Reglamento de la Unión Europea (vehículos al final de su vida útil) de 2014, es un requisito legal que todos los vehículos al final de su vida útil (VFU) se procesen a través de instalaciones de tratamiento autorizadas (ITF).

El Sr. Kane añadió: «Quien utilice un operador no autorizado para deshacerse de un vehículo al final de su vida útil comete una infracción y podría recibir una multa de 100 €. Compruebe siempre que cuente con un permiso de recogida de residuos».

Puede comprobar si un operador está autorizado verificando lo siguiente:

  • Solicite una copia de su permiso de recogida de residuos. Los recolectores autorizados deben llevar consigo una copia.
  • Los recolectores autorizados tienen su nombre y el número de permiso de su vehículo,
  • Comuníquese con su autoridad local o consulte el sitio web de la Oficina Nacional de Permisos de Recolección de Residuos. www.nwcpo.ie.
  • Asegúrese de recibir un Certificado de Destrucción al entregar su vehículo.

El Ayuntamiento de la ciudad y del condado de Waterford insta a todos los propietarios de vehículos a evitar los operadores ilegales y proteger nuestro medio ambiente utilizando instalaciones autorizadas.

Para obtener más información sobre el desguace de vehículos al final de su vida útil, visite www.waterfordcouncil.ie o llame a 0818 10 2020.

Publicado: Listas de planificación semanal

Manténgase al día con las últimas solicitudes y decisiones de planificación en la ciudad y el condado de Waterford. Todos los viernes, publicamos una lista completa que detalla las nuevas solicitudes, los permisos otorgados y otras actualizaciones. Acceda a las últimas listas de planificación aquí para mantenerse informado sobre los desarrollos en su área.

See https://waterfordcouncil.ie/documents/planning-lists/

Los artistas de Waterford en el punto de mira en el Premio Nacional de Retrato AIB

En el Premio Nacional de Retratos AIB de este año, una de las mayores exposiciones de arte anuales celebradas en la Galería Nacional de Irlanda, el talento artístico de Waterford estuvo representado no por uno, sino por dos fantásticos fotógrafos de la Déise.

El artista de Waterford, John Foley, recibió uno de los dos premios de Mención Honorífica, dotado con 1,500 €, en el concurso anual. La exposición del Premio de Retrato, que se presentará en la Galería de Arte de Waterford en julio de 2026 durante cuatro meses, tiene como objetivo celebrar y fomentar el interés por el retrato contemporáneo.

La obra fotográfica de Foley titulada Biddy Boy Es un retrato de Evan O'Connor de la Escuela Nacional Kilgobnet en Kerry y fue tomado mientras los alumnos se preparaban para la reunión anual de la región. Biddies Desfile por Killorglin. El desfile tiene lugar el día de Santa Brígida e incluye a las "biddies" llevando una Brídeog Mientras interpretan canciones y bailes tradicionales de celebración.

Foley, nacido en Waterford, trabaja como fotógrafo documental en Dublín. Su obra se centra principalmente en rituales y tradiciones, y explora ideas de comunidad, pertenencia e identidad compartida.

El concurso también contó con la participación de la artista de Waterford Niamh Swanton, cuya obra preseleccionada Dios, espero que todo desaparezca Explora la influencia del catolicismo en la infancia irlandesa a través del color simbólico y objetos cotidianos. Tanto John como Niamh tienen obras en la Colección de Arte permanente de Waterford.

Luke Currall, curador de la Galería de Arte de Waterford, dijo: “Tenemos algunos artistas excepcionalmente buenos en Waterford, y es justo que ahora sean reconocidos a nivel nacional por su excelencia.

Me alegra mucho que John y Niamh tengan su trabajo en una plataforma tan prestigiosa. Ambos fotógrafos se encuentran entre los mejores del país y espero que su prestigio crezca en los próximos años a medida que desarrollen y perfeccionen su práctica.

Ese mismo día, se anunciaron los ganadores del Premio AIB de Retrato Joven. El ganador absoluto fue Guorui Sui, de 11 años, por su obra. Mi propio mundo de fantasía.

El Premio Nacional de Retrato exhibe el retrato contemporáneo e invita a artistas que trabajan en todos los medios y disciplinas, de toda la isla de Irlanda, y de artistas irlandeses residentes en el extranjero. El premio total, dotado con 15,000 €, fue ganado por el artista nacido en Donegal, Daniel Nelis, por su óleo sobre tabla titulada Finales de la primavera.

El Premio Nacional de Retrato y el Premio de Retrato Joven se podrán ver en la Galería de Arte de Waterford, O'Connell Street, Waterford, del 18 de julio al 11 de octubre.th, 2026.

Éxito del Ayuntamiento y del Condado de Waterford en los Premios a la Excelencia en el Gobierno Local de Chambers Ireland

Anoche (27 de noviembre) el Ayuntamiento de Waterford y el Condado tuvieron éxito en los Premios a la Excelencia en el Gobierno Local de Chambers Ireland con una victoria en la categoría de Salud y Bienestar por Caramba, Un enfoque intersectorial y centrado en la comunidad para el apoyo en el duelo.

La 22ª ceremonia anual de premios se llevó a cabo en asociación con el Departamento de Vivienda, Gobierno Local y Patrimonio, patrocinada por Ørsted, mostrando y celebrando lo mejor del gobierno local en Irlanda, y el premio de Salud y Bienestar reconoce las iniciativas de una autoridad local que promueve la salud y el bienestar de su comunidad.

Good Grief, una iniciativa colaborativa entre el Ayuntamiento y el Condado de Waterford y el Consejo del Condado de Wexford y financiada por Creative Ireland, destaca la importancia de la expresión creativa como herramienta para el bienestar y la recuperación en las últimas etapas del duelo.

Su objetivo principal fue explorar el papel de la creatividad en el apoyo a la autoconsciencia de adultos mayores de 18 años en su segundo año tras el duelo. En colaboración con instituciones académicas y organizaciones de salud, Good Grief buscó comprender cómo la participación artística puede contribuir a la sanación emocional y la resiliencia durante el complejo proceso de duelo.

La iniciativa tiene aportó beneficios significativos tanto a los individuos como a la comunidad en general al abordar una experiencia profundamente humana que a menudo no se menciona... la naturaleza continua del duelo después del primer año de pérdida.

Para los participantes, el proyecto ofreció conexión, creatividad y propósito en un momento en que muchos se sienten aislados o emocionalmente a la deriva. A través de los retiros creativos, pudieron encontrar consuelo en la experiencia compartida y en la comunidad, descubrir prácticas creativas que se convirtieron en rituales personales y relajantes, y desarrollar confianza en el uso de la creatividad como herramienta de regulación emocional y reflexión.

Al recibir el premio, el alcalde de la ciudad y el condado de Waterford, Seamus Ryan, declaró: «Me complace aceptar este premio en nombre de los equipos de Creative Waterford y Community del Ayuntamiento de la ciudad y el condado de Waterford. Good Grief es un merecido ganador en la categoría de Salud y Bienestar, ya que el programa no solo impulsó una conversación sobre el duelo, la reducción del estigma y la compasión, sino que también se centró en el segundo año de duelo, tan ignorado».

Sean McKeown, director ejecutivo del Ayuntamiento de la ciudad y el condado de Waterford, también elogió al equipo de Cultura y Creatividad del Ayuntamiento y dijo: "Este premio es un verdadero reflejo de nuestro compromiso y dedicación para hacer de nuestras ciudades y pueblos mejores lugares para vivir.

“El programa Good Grief es un ejemplo de un proyecto innovador, intersectorial y basado en la investigación para comprender mejor cómo la creatividad, la empatía y la comprensión pueden enriquecer la salud mental y el bienestar”.

 

SETU genera un impacto económico y social de 1 millones de euros

Un importante estudio destaca cómo SETU está impulsando el crecimiento regional y generando un impacto nacional

SETU genera un impacto económico y social de 1 millones de euros

Universidad Tecnológica del Sureste (SETU) el impacto total en la economía irlandesa se ha valorado en 1.05 millones de euros, según el informe de Impacto Económico y Social de la Universidad publicado on Miércoles, noviembre 26.

El informe, encargado por SETU y preparado por Indecon International Economic and Strategic Consultants, se lanzó oficialmente en el campus Cork Road de SETU en Waterford.

El estudio representa la evaluación más completa hasta la fecha de la contribución económica y social de SETU, examinando de forma independiente sus operaciones y resultados de empleo, el impacto social, las perspectivas de empleo y los ingresos de por vida de sus graduados, y los efectos de largo alcance de su actividad de investigación e innovación.

Entre los estudiantes encuestados por Indecon, el 16% afirmó que habría sido improbable o muy improbable que cursara estudios superiores sin SETU. Otro 10% indicó que habría estudiado fuera de Irlanda de no existir SETU. SETU desempeña un papel clave en la retención de sus graduados, y las tendencias de empleo muestran que el 37% de ellos permanecen en la región para trabajar.

Dado que se prevé que la población estudiantil actual de SETU, de 18,000 estudiantes, crezca significativamente para 2040, el informe destaca el papel de la Universidad en la ampliación del acceso a la educación y la consolidación del talento en el sureste. Al dar la bienvenida a los asistentes a la presentación, el profesor Patrick Prendergast, presidente del Consejo de Administración de SETU, afirmó que el estudio «captura, de forma clara y objetiva, la magnitud de la contribución de SETU al sureste y a Irlanda en su conjunto desde su creación hace tres años».

Tras señalar que las conclusiones de Indecon reconocen que la SETU ofrece importantes beneficios educativos, económicos y sociales, el profesor Prendergast afirmó: «El impacto económico total estimado de la Universidad asciende a unos extraordinarios 1.05 millones de euros». El profesor Prendergast destacó la necesidad de financiación continua para materializar las ambiciones estratégicas de la SETU y sus futuros proyectos de capital, señalando que esta inversión es crucial para impulsar el desarrollo económico en el sureste.

La profesora Verónica Campbell, presidenta de SETU, dijo que las cifras resaltan el impacto profundo y duradero de una universidad que está "transformando vidas, impulsando empresas y dando forma al futuro sostenible de Irlanda".

El estudio muestra que, tan solo nuestros graduados de 2023, generarán 634 millones de euros en rentabilidad a lo largo de su vida. Casi el 70 % de los encuestados afirmó a Indecon que estudiar en SETU ha mejorado significativamente sus perspectivas laborales, y poco más del 60 % declaró un mayor potencial de ingresos como resultado directo de su titulación, afirmó el profesor Campbell. El profesor Campbell señaló que las operaciones generales de SETU están generando una rentabilidad sustancial de 350 millones de euros para la región.

El SETU genera más de 3,600 empleos, tanto directos como indirectos, empleando a una red de personal de diversas disciplinas y profesiones en sus campus del sureste. Somos uno de los empleadores más importantes de la región. Nuestros estudiantes internacionales también enriquecen nuestros campus y comunidades, aportando 28 millones de euros anuales a la economía regional, explicó.

El profesor Campbell dijo que el motor de investigación e innovación de SETU es igualmente importante para el futuro del sudeste.

Nuestra actividad de innovación genera actualmente 35 millones de euros en valor económico, impulsando nuevos empleos, nuevos descubrimientos y una creciente cartera de empresas emergentes. Somos la universidad tecnológica líder en Irlanda en financiación de Horizonte Europa, con 12.8 millones de euros conseguidos hasta la fecha, y con ocho empresas emergentes activas, apoyamos a una región innovadora y emprendedora.

El profesor Campbell dijo que los hallazgos reflejan la ambición de SETU de convertirse en una universidad tecnológica líder mundial y un catalizador para la innovación y el crecimiento regional.

“Nuestros graduados están mejorando significativamente la base de habilidades y la competitividad de la región. Nuestras colaboraciones en investigación están ampliando la capacidad de innovación de las empresas irlandesas e internacionales, y nuestras alianzas influyen directamente en las decisiones de inversión”, afirmó.

La Universidad empodera a personas y comunidades, con un valor anual de 1.4 millones de euros en voluntariado de personal y estudiantes. «En general, la presencia regional de SETU contribuye al bienestar comunitario, el liderazgo cívico y la vitalidad cultural», añadió el profesor Campbell.

Alan Gray, socio gerente de Indecon y presidente de London Economics, describió a SETU como “una piedra angular del desarrollo regional”. 

Alan señaló que, «Gracias a su posición privilegiada como única universidad de la región, es probable que la SETU tenga mayor relevancia regional que muchas universidades del resto de Irlanda. La SETU desempeña un papel fundamental en el desarrollo de competencias, permitiendo a las personas alcanzar su máximo potencial, impulsando la capacidad empresarial y fortaleciendo el atractivo de la región para la inversión extranjera y el empleo altamente cualificado».

Basándose únicamente en el cambio de población, Indecon proyecta que habrá más de 3,000 estudiantes adicionales en la región Sudeste para 2040, según proyecciones del Marco de Planificación Nacional (NPF), lo que representa un aumento del 18% en la población estudiantil.

Alan añadió: «La investigación presentada hoy proporciona una base para que la SETU mida el progreso de la Universidad y sus egresados. A medida que la Universidad avanza en sus ambiciones, es fundamental seguir midiendo su desempeño y su contribución tanto a nivel nacional como regional».

Para cerrar el evento, el Dr. Colm O'Reardon, Secretario General del Departamento de Educación Superior, Investigación, Innovación y Ciencia, pronunció un discurso inaugural en el que reconoció la importancia de la investigación para Irlanda y la economía.

Vea el informe completo de Impacto Económico y Social en el sitio web de SETU aquí.