Mapas del río Blackwater
El río Blackwater y Lismore Weir
El río Blackwater es una característica importante del paisaje del condado de Waterford. El río Blackwater o Abhainn Mhór (Gran Río) nace en el condado de Kerry y fluye hacia el este a través de los condados de Cork y Waterford hasta llegar a Cappoquin, donde cambia de dirección para fluir hacia el sur a través del condado de Waterford para llegar al mar en Youghal en el condado de Cork. El río ha sido una fuente de abundancia para quienes viven a lo largo de sus orillas, en particular, es un río destacado para la pesca de truchas y salmones. Esta misma abundancia que atrajo asentamientos monásticos (Molana Abbey y Lismore) y civiles (Cappoquin y Fermoy) a sus orillas también ha sido, en ocasiones, motivo de discordia. Se han construido presas y muelles a lo largo del río para permitir la captura de peces y cruzar el río en mayor número.
Los intereses contrapuestos y la necesidad de equilibrar la conservación y explotación de los ricos recursos del río han dado lugar a muchos debates, legislaciones y disputas. Sin embargo, es precisamente esta afirmación la que ha dado lugar a una rica documentación del río y sus recursos. En 1638 se reunió una Comisión para suprimir las presas en los condados de Cork y Waterford y esta Comisión y la disputa que condujo a su formación nos proporcionan registros de las presas a lo largo del río Blackwater en el siglo XVII. Los documentos de Lismore Estate que se conservan en el Archivo del Condado nos brindan la oportunidad de obtener una imagen completa del río Blackwater y su pesca desde Lismore hasta Youghal en el siglo XIX. Los mapas a continuación están disponibles con el amable permiso de Lismore Estates (Jersey) Ltd. y se pueden ver con más detalle haciendo clic en cada imagen.
Informe sobre los estatutos del río Blackwater, 1878
El 14 de marzo de 1878, los inspectores de pesca irlandeses introdujeron un nuevo reglamento para el distrito número 4 o de Lismore. El reglamento prohibía el uso de redes de deriva para capturar truchas y salmones en la porción de marea del río. Río Blackwater. Mapa de los estatutos de Blackwater desde el límite de la ciudad entre las ciudades de Strancally y Newport East en el oeste hasta los límites de la ciudad entre las tierras urbanas de Coolbagh y Ballynaclash en el este. "Cualquier persona que infrinja este Reglamento deberá perder el derecho y pagar por cada infracción una suma de cinco libras y todas las redes utilizadas en contravención de este Reglamento se perderán".
El mapa se elaboró para acompañar el Informe de Reglamento y documentar los muelles y presas a lo largo del río y marcar la ubicación de los límites a la pesca con redes de deriva.
La ordenanza surgió tras una serie de investigaciones sobre la pesca en el río y se informó que en el año 1863, el año de la Ley de Pesca del Salmón (Irlanda), había 18 redes de pesca, 3 redes de tiro, 14 redes de bolsa, 3 redes con mosca, 25 azudes de estacas y 5 azudes de cabeza en este tramo de pesquería. La ordenanza fue cuestionada por varios de los que pescaban en el río y se realizaron más investigaciones, escritos legales y apelaciones en respuesta a su introducción.
El 14 de marzo de 1878, los inspectores de pesca irlandeses introdujeron un nuevo reglamento para el distrito número 4 o de Lismore. La ordenanza prohibía el uso de redes de deriva para capturar truchas y salmones en la parte de marea del río Blackwater desde el límite de la ciudad entre las ciudades de Strancally y Newport East en el oeste hasta los límites de la ciudad entre las ciudades de Coolbagh y Ballynaclash en el este. "Cualquier persona que infrinja este Reglamento deberá perder el derecho y pagar por cada infracción una suma de cinco libras y todas las redes utilizadas en contravención de este Reglamento se perderán".
El mapa se elaboró para acompañar el Informe de Reglamento y documentar los muelles y presas a lo largo del río y marcar la ubicación de los límites a la pesca con redes de deriva.
La ordenanza surgió tras una serie de investigaciones sobre la pesca en el río y se informó que en el año 1863, el año de la Ley de Pesca del Salmón (Irlanda), había 18 redes de pesca, 3 redes de tiro, 14 redes de bolsa, 3 redes con mosca, 25 azudes de estacas y 5 azudes de cabeza en este tramo de pesquería. La ordenanza fue cuestionada por varios de los que pescaban en el río y se realizaron más investigaciones, escritos legales y apelaciones en respuesta a su introducción.
Río Blackwater estrancalmente a Youghal, 1879
Muchos de los que se ganaban la vida pescando a lo largo del río cuestionaron los estatutos y edictos de los inspectores de pesca irlandeses y trataron de documentar el río tal como lo conocían. Richard Foley, inquilino de Lismore Estate, operaba Blackwater Fishery y cuestionó el estatuto de los inspectores. Al hacerlo, produjo informes sobre el río Blackwater Strancally para Youghal y mapas para utilizarlos en la presentación de un caso contra el estatuto.
Entre ellos se encuentra un mapa del río Blackwater desde Strancally hasta Youghal elaborado por Richard Foley en 1879. El mapa identifica las casas a lo largo del río desde Strancally hasta Youghal y muestra las aguas prohibidas con secciones transversales marcadas a lo largo del río donde se encuentran relatos más detallados de la El río fue elaborado por Richard Foley para mostrar su profundidad y su productividad. Estos relatos se pueden encontrar en los documentos de Lismore Estate que se conservan en el Archivo del Condado de Waterford.
Richard Foley operaba Blackwater Fishery con su hermano Edmond Foley como la empresa R & E Foley, Salmon Merchants. Los dos hermanos alquilaron Blackwater Fishery a Lismore Estate. La pesquería Blackwater estuvo ocupada por la familia Foley desde 1790 y los hermanos Foley fueron muy activos en el desarrollo de su negocio y en enfrentar los desafíos que presentaba la legislación pesquera.
Afluentes del río Blackwater, c. 1910
Había investigaciones y correspondencia en curso sobre el río. En 1891 se llevó a cabo una investigación sobre el estado de la pesca en el río Blackwater y sus afluentes. La introducción de los estatutos y el trabajo de los Comisionados de Pesca no se limitó al propio río Blackwater sino que también incluyó a sus afluentes. Se elaboró un mapa que muestra el río Blackwater y sus afluentes c. 1910 e incluye los ríos: Fuenshion (Funshion); Douglas; Araglín; Novia; Afluentes de Blackwater Owbeg; Glenmore; Owennashad (Owenasahd); Glenakeeff (Glenakeefe); Glenshelane; finisco; Goish; Tourig y Licky.
El mapa también identifica las líneas del ferrocarril Fermoy y Lismore y del ferrocarril Waterford, Dungarvan y Lismore que discurrían junto al río Blackwater y las estaciones de ferrocarril de Fermoy, Clondulane, Lismore, Cappoquin y Cappagh. Los límites de la pesca con redes de deriva y el flujo de mareas también están marcados en el mapa.
Informe sobre peces de aguas negras nº 4
Las presas a lo largo del río fueron el foco de gran interés, particularmente en relación con si las presas a lo largo del río impedían o no que pasaran demasiados peces a lo largo del río y, por lo tanto, reducían la pesca a lo largo del río. Se produjo una serie de informes en curso para mostrar los efectos de las presas en las poblaciones de peces y el impacto de las ordenanzas en la pesca en el río. Este mapa muestra el espacio de la presa de Lismore para permitir el paso de los peces a lo largo del río y también muestra el límite del flujo de marea.
El mapa proporciona una lista de las distancias a lo largo del río. Desde Glenmore hasta Lismore Weir una distancia de 3 millas y cuarto; No 4 Informe de peces de aguas negras desde Lismore Weir hasta Lismore Bridge 580 yardas; desde Lismore Weir hasta el final del flujo de marea 1,155 yardas; desde Glenmore hasta el final del flujo de marea 4 millas y cuarto; desde Femoy Weir hasta Clondulane Weir 3 millas y cuarto; desde Clondulane Weir hasta Glenmore 10 millas y media; desde el final del flujo de marea hasta el límite sur de Bishop's Fishery 5 millas y desde el final del flujo de marea hasta Youghal 19 millas.
Presa de Lismore 1898
El río Blackwater es una parte importante de nuestro entorno natural y este entorno cambia con el tiempo. Estos cambios en ocasiones han presentado dificultades. En el caso de Lismore Weir, se decía que el trazado del río había cambiado con el tiempo y este cambio significó que Lismore Weir ya no cumplía con la Ley de Pesca del Salmón (Irlanda) de 1863. Como resultado, Thomas Drohan, inspector de Fisheries presentó un caso contra el duque de Devonshire y otros alegando que no había un vacío legal en Lismore Weir. Este caso generó una serie de informes sobre el Río y los cambios en el Río. También resultó en una serie de impresionantes mapas que muestran el río en Lismore Weir.
En septiembre de 1896, se celebró una reunión especial de la Junta de Conservadores del Distrito de Lismore en la oficina de pesca de Mallow y se escuchó un informe del Sr. R.O. Lyons, quien afirmó que desde que se construyó el pase libre en 1865
“…las escotillas números 1 y 2, Lismore Weir 1898 y la escotilla en Poul Palleen han sido cerradas (pero no puedo decir en qué año) y el resultado ha sido, al alterar el flujo de agua para causar la formación de un banco o cordón de grava a lo largo del lado superior del azud, que desvía la corriente hacia la orilla norte y hacia la trampa o escotilla de exterminio, y también hacia la escotilla de cola y escotillas de camino”.
Este mapa de 1898 proporciona una imagen detallada del río en Lismore en una escala de 50 pies a 1 pulgada. Se presentó como prueba en Lismore Petty Sessions el 19 de diciembre de 1898 y proporciona las profundidades del río en Lismore y marca las secciones transversales donde se proporcionaron informes detallados con más información.
Mapa de Barrington de 1899
El 6 de mayo de 1899, W. Barrington produjo un mapa detallado de Lismore Weir en una escala de 60 pies a 1 pulgada. De particular interés en este mapa es el contraste de información que proporciona entre un mapa de 1864 de Richard A. Gray que aparece en negro en el mapa y el mapa de Barrington de 1899 que está dibujado en rojo. El mapa de Barrington se indica como "correcto con el estudio de mapas de Barrington de Ordnance 1899".
El mapa proporciona las profundidades del río en pies y pulgadas y muestra las escotillas de exterminio en la presa con la “posición correcta de paso libre” dibujada al lado de la escotilla de cola. Este mapa se utilizó como prueba en el caso Drohan y es por eso que la posición correcta del paso libre es tan importante y también por qué las profundidades del río y la diferencia en el curso del río se trazaron con tanto cuidado. El mapa también incluye las casas de pesca y muestra los árboles a lo largo del río y está marcada la línea de la carretera a Fermoy.
Presa de Lismore 1900
Este mapa de Lismore Weir también fue elaborado por W. Barrington y está fechado el 3 de abril de 1900 y también está en una escala de 60 pies a 1 pulgada. De particular interés en este mapa es la forma en que muestra la dirección del flujo del agua en Tail Hatch, Queen's Gap, Road Hatch, Killing Hatch y Pool Polleen. Cada una de las secciones transversales marcadas indica áreas donde se creó información más detallada; de hecho, la información recopilada fue tan detallada que hay 11 volúmenes de informes sobre las actuaciones de este caso.
El caso Lismore Weir se basó en 4 puntos “1. La brecha libre no está situada en la parte más profunda del arroyo; 2. Los lados de la brecha no están alineados o paralelos a la dirección de la corriente en el vertedero; 3. El fondo de la brecha no está al nivel del lecho natural del arroyo Lismore Weir 1900 arriba y debajo de la brecha y 4. El ancho de la brecha en su parte más estrecha es menos de una décima parte del ancho de la corriente, y mide menos de 50 pies; y además, que la brecha libre no se mantuvo durante la totalidad o parte de los seis meses mencionados de conformidad con las disposiciones de la Ley de Pesca del Salmón (Irlanda) de 1863”.
Se escuchó evidencia de topógrafos como el Sr. W. Barrington, CE, el Sr. O. Lyons, ex topógrafo del condado, el Sr. R. Crawford, CE y fallecido ingeniero hidráulico del Servicio Civil de la India y también de lugareños como William Lineen. , un pescador que trabajaba en el río desde hace unos 38 años.
Queen's Gap y el hombre con gorra
Este diagrama de Queen's Gap está fechado el 5 de julio de 1898 y fue creado para demostrar el nivel del agua en Queen's Gap. Muestra el nivel de agua estancada en la piscina desde los lados aguas arriba y aguas abajo de la presa. El diagrama está en una escala de tres cuartos de pulgada a 1 pie y el agua está a 1.9 pies en el calibre. Fue esta cuestión del nivel del agua en Queen's Gap la que estuvo en juego en el caso Lismore Weir y, como resultado, este diagrama se produjo como prueba para el caso.
El diagrama Queen's Gap tiene una característica adicional de interés. Para identificar la altura de 6 pies en el diagrama, se ha proporcionado un dibujo a lápiz de un hombre en el diagrama. El hombre está de pie en lo alto del muro en la sección aguas abajo y está vestido a la moda de la época. Lleva un bastón y una gorra; incluso sus zapatos se pueden ver claramente en el dibujo.
Estos mapas y diagramas brindan una vista detallada del río Blackwater en un momento muy específico a fines del siglo XIX y nos dan una idea no solo del río sino de las personas que trabajan a lo largo del río. Para obtener más información, puede consultar los documentos de Lismore en los archivos del condado de Waterford. Si desea obtener más información sobre el río Blackwater hoy, el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre ha elaborado una serie de informes sobre el río. como Área Especial de Conservación.
