اپنی خاندانی تاریخ کی تحقیق کرنا

واٹرفورڈ میں تدفین کے ریکارڈ:  اگر وہ زندہ رہتے ہیں تو، اصل تدفین کے رجسٹر پارش کے مقامی رجسٹرار/سیکرٹری کے ذریعہ رکھے جاتے ہیں۔ کاؤنٹی واٹر فورڈ میں رومن کیتھولک پیرشوں کے لیے رابطہ کی تفصیلات کے لیے براہ کرم چیک کریں۔ Diocese of Waterford and Lismore کے لیے ویب سائٹاور چرچ آف آئرلینڈ کے لیے رابطے کی تفصیلات کے لیے، براہ کرم چیک کریں۔ کیشیل، فرنس، اوسوری، لیگلن، لزمور اور واٹرفورڈ کے یونائیٹڈ ڈائوسیز کے لیے ویب سائٹ.

• جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، ان میں سے بہت سے پیرش رجسٹر اب نیشنل لائبریری آف آئرلینڈ کے ذریعے آن لائن ہیں۔ [ رجسٹر دیکھیں ]
• واٹرفورڈ آرکائیوز کے پاس مقامی انڈرٹیکرز کی کچھ جنازے کی کتابیں بھی ہیں۔ [ جنازے کی کتابیں دیکھیں ]

قبر کشائی کا ڈیٹا بیس: بہت سے تدفین کی جگہیں ہیں جن کے لیے کوئی بھی دفنانے کا رجسٹر زندہ نہیں ہے، بہت سے میدان جو بند ہیں، یا کچھ ایسے ہیں جو مقامی پارش کی ملکیت میں نہیں ہیں۔ مقامی کمیونٹی گروپس اور تنہا نے شہر اور کاؤنٹی میں متعدد تدفین کے میدانوں میں ہیڈ اسٹون سے معلومات کو صاف اور ریکارڈ کرنے کے لیے مل کر کام کیا ہے۔ اس کام سے حاصل کردہ معلومات کو اکٹھا کیا گیا ہے اور یہ واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی لائبریری میں تلاش کے قابل آن لائن ڈیٹا بیس میں دستیاب ہے۔

[ Grave Inscriptions Database ملاحظہ کریں۔ ]

ڈیتھ رجسٹر ڈیٹا بیس: 1864 سے 1900 کی دہائی کے اوائل تک واٹرفورڈ سول ریکارڈز کا قابل تلاش ڈیٹا بیس۔ [ ڈیتھ رجسٹر ڈیٹا بیس پر جائیں۔ ]

تدفین کے رجسٹر: واٹرفورڈ سٹی اور کاؤنٹی آرکائیوز نے تدفین کے رجسٹروں کو ڈیجیٹائز کیا ہے جو مقامی 'سینیٹری اتھارٹیز' سے بچتے ہیں۔ تدفین کے رجسٹر پی ڈی ایف دستاویزات کے طور پر فراہم کیے گئے ہیں لیکن جہاں رجسٹر میں ایک اشاریہ موجود ہے، اسے مخصوص اندراجات کو تلاش کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ہر ایک کی تدفین کے نقشے بھی فراہم کیے گئے ہیں۔ آپ فراہم کردہ ہر نقشے پر کلک کر سکتے ہیں اور ان کو بڑا کر سکتے ہیں تاکہ انفرادی پلاٹ نمبروں کو نقشے پر نظر آنے کے قابل بنایا جا سکے۔ [ تدفین کے رجسٹر کے صفحے پر جائیں۔ ]

ٹاؤن لینڈ کے ناموں کا رجسٹر: مردم شماری کے ریکارڈ تلاش کرتے وقت، کنیتوں کے مختلف ہجے آزمانا یاد رکھیں جیسے والش، ویلش، والچ۔ بعض صورتوں میں، ہجے مختلف ہو سکتے ہیں یا نام کو درست طریقے سے نقل نہیں کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے شخص کو صرف نام کی تلاش سے تلاش کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ ان صورتوں میں آپ کر سکتے ہیں۔ مردم شماری کے فارمز کو براؤز کریں۔ مقام کے لحاظ سے آن لائن۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو ٹاؤن لینڈ کا نام اور انتخابی ڈویژن جاننے کی ضرورت ہوگی۔ [ ڈاؤن لوڈ کریں معیاری جگہ کے ناموں کا ڈیٹا بیس ]

مردم شماری کے فارموں کی تفصیلات کو بھی تحقیق کے اگلے مرحلے تک لے جانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ مردم شماری کے فارم پر دی گئی عمریں ہمیشہ درست نہیں ہوتیں لیکن پیدائشی ریکارڈ تلاش کرتے وقت وہ شروع کرنے کے لیے ایک جگہ دیتی ہیں۔ 1911 کی مردم شماری میں پوچھا گیا کہ ایک جوڑے کی شادی کتنے عرصے سے ہوئی ہے اور اسے 1911 سے گھٹانے سے شادی کا سال معلوم ہوتا ہے اور اسے پیرش ریکارڈز میں شادی کے سرٹیفکیٹ یا شادی کے ریکارڈ کا پتہ لگانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

چرچ کے ریکارڈز:

کیتھولک
چرچ نے 1864 میں سول رجسٹریشن کے آغاز سے قبل بپتسمہ، شادیوں اور اموات کو ریکارڈ کیا تھا۔ کیتھولک چرچ کے لیے واٹر فورڈ پیرش رجسٹروں کی کاپیاں مائیکرو فلم پر رکھی گئی ہیں اور سینٹرل لائبریری، واٹر فورڈ اور ڈنگروان لائبریری میں دستیاب ہیں۔ مائیکرو فلم سروس کے لیے اپائنٹمنٹس رابطہ کرکے دستیاب ہیں۔ مرکزی کتب خانہ یا ڈنگروان لائبریری۔ مائیکرو فلم سیشن ایک گھنٹے سے زیادہ سے زیادہ دو فی دن ہوتے ہیں۔ [ دیکھیں کہ کون سی مائیکرو فلم ریلز دستیاب ہیں۔ ]

جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، یہ اشیاء اب بھی ہیں آئرلینڈ کی نیشنل لائبریری کے ذریعے آن لائن دستیاب ہے۔.

چرچ آف آئرلینڈ
چرچ آف آئرلینڈ کے پارش ریکارڈز سے دستیاب ہیں۔ آئرلینڈ کے نیشنل آرکائیوز یا نمائندہ چرچ باڈی لائبریری پر: www.ireland.anglican.org/library/libroots.html

میتھوڈسٹ چرچ
میتھوڈسٹ چرچ کے پارش ریکارڈز چرچ آف آئرلینڈ کے ریکارڈ کے ساتھ رکھے گئے ہیں اور مزید معلومات کے لیے دیکھیں  www.wesleyhistoricalsociety.org.uk

پریسبیٹیرین چرچ
پریسبیٹیرین چرچ کے ریکارڈ کے لیے پریسبیٹیرین ہسٹوریکل سوسائٹی سے ان کی ویب سائٹ پر رابطہ کر کے مشورہ کیا جا سکتا ہے۔  www.presbyterianireland.org

دوستوں کی سوسائٹی (کوئیکر)
سوسائٹی آف فرینڈز (کویکر) واٹر فورڈ کی ماہانہ میٹنگز کے رجسٹر کی ٹرانسکرپٹس سینٹرل لائبریری، واٹر فورڈ میں منعقد ہوتی ہیں۔ ان ماہانہ اجلاسوں میں اراکین کی پیدائش، وفات اور شادیوں کی خبریں درج کی جاتی تھیں۔ سوسائٹی آف فرینڈز کے ریکارڈ مائیکرو فلم پر رکھے گئے ہیں۔ آئرلینڈ کی قومی لائبریری یا ڈبلن فرینڈز ہسٹوریکل لائبریری، سوان بروک ہاؤس، بلوم فیلڈ ایونیو، ڈونی بروک، ڈبلن 4 میں۔

یہودی
یہودی کمیونٹی کے ریکارڈ آئرش جیوش میوزیم، والورتھ روڈ، ڈبلن 8 کے پاس ہیں۔

عدالت، گول اور پولیس ریکارڈ

عدالتی ریکارڈ
پیٹی سیشنز (آئرلینڈ) ایکٹ، 1851 کے تحت، آئرلینڈ کو پیٹی سیشن ڈسٹرکٹس میں تقسیم کیا گیا تھا جن کی نگرانی جسٹس آف دی پیس کرتے تھے۔ جسٹس آف پیس کے زیر سماعت مقدمات کو ریکارڈ کرنے کے لیے ہر ضلع میں ایک کلرک مقرر کیا گیا تھا۔ چھوٹی سیشن عدالتوں نے معمولی فوجداری مقدمات کی سماعت کی اور یہ بھی طے کیا کہ آیا مزید سنگین مقدمات کو کوارٹر سیشنز یا معاونین میں چلائے جا سکتے ہیں۔ پیٹی سیشن کورٹ کا ریکارڈ اس کے پاس ہے۔ آئرلینڈ کے نیشنل آرکائیوز.

واٹرفورڈ سٹی 1851-1921 کے لیے پیٹی سیشن کورٹ کا ریکارڈ بھی سنٹرل لائبریری، واٹرفورڈ سے مائیکرو فلم پر دستیاب ہے۔

• [ منعقد مائیکرو فلموں کی تفصیلات یہاں دستیاب ہیں۔ ]

گول ریکارڈز
واٹرفورڈ سٹی گاول 1727 میں بنایا گیا تھا اور اس میں واقع ہے۔ بالی بریکن. جیل کو 1800 کی دہائی کے اوائل میں بڑھایا گیا اور 1861 میں دوبارہ تعمیر کیا گیا، یہ 1939 میں بند ہونے تک استعمال میں رہا۔ واٹر فورڈ گاول ریکارڈز رجسٹر 1842-1939 کے درمیان واٹرفورڈ گاول کے پابند تمام قیدیوں کا تفصیلی ریکارڈ ہے۔ درج کردہ تفصیلات میں قیدیوں کے نام شامل ہیں۔ پتہ؛ قریبی رشتہ دار؛ اونچائی بالوں کا رنگ؛ آنکھوں کا رنگ؛ تجارت؛ مذہب؛ جرم مقدمے کی سماعت کی تاریخ؛ وابستگی کی تاریخ اور رہائی کی تاریخ۔

واٹرفورڈ سٹی گاول کے رجسٹر مائیکرو فلم پر دستیاب ہیں۔ واٹر فورڈ سنٹرل لائبریری.

• [ منعقد مائیکرو فلموں کی تفصیلات یہاں دستیاب ہیں۔ ]

پولیس ریکارڈ
رائل آئرش کانسٹیبلری (RIC) آئرلینڈ میں 1816 سے لے کر 31 اگست 1922 کو ختم ہونے تک پولیس فورس تھی۔ RIC مردوں کا جنرل رجسٹر 1816 سے 1922 تک کا ہے اور ان مردوں کی تفصیلات درج کرتا ہے جنہوں نے RIC اور اضلاع میں شمولیت اختیار کی۔ میں خدمت کی جاتی ہے۔ نیشنل آرکائیوز، برطانیہ.

سروس کے رجسٹر اور آفیسرز کے رجسٹروں کو چرچ آف دی لیٹر ڈے سینٹس نے مائیکرو فلم بنایا تھا اور یہ واٹر فورڈ کی سینٹرل لائبریری میں دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں۔

• [ مائیکرو فلموں کی تفصیلات یہاں دستیاب ہیں۔ ]

ہجرت کے ریکارڈ: یہ سیکشن 1800 کی دہائی کے بعد سے واٹرفورڈ کی ہجرت کی تلاش پیش کرتا ہے۔ بڑے پیمانے پر روانگی کے پیچھے کثیر جہتی وجوہات تھیں، جن میں معاشی مشکلات، قحط اور سیاسی بدامنی شامل ہیں۔ ہجرت نے آئرلینڈ اور میزبان ممالک، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ، آسٹریلیا اور برطانیہ دونوں کے ثقافتی، سماجی، اور اقتصادی تانے بانے پر نمایاں اثر ڈالا۔

• [ ایمیگریشن سیکشن پر جائیں۔ ]

تجارتی ڈائریکٹریز: تجارتی ڈائرکٹریز کسی کمیونٹی کے "بنیادی باشندوں" کو ریکارڈ کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں، خاص طور پر وہ لوگ جو تجارت یا پیشے میں ہیں۔

• [ تجارتی ڈائریکٹریز کے سیکشن پر جائیں۔ ]