Como "Autoridades Sanitarias", la Junta de Guardianes de los Sindicatos de Pobres Law, que dirigían los asilos locales, también se hizo responsable del funcionamiento de algunos de los cementerios de la ciudad y el condado.
Registros de entierro
Registros de entierro digitalizados
El Ayuntamiento también actuaba como Autoridad Sanitaria, al igual que el Gran Jurado y los Comisionados de la Ciudad de Dungarvan. A principios del siglo XX, el nuevo Consejo del Condado, los Consejos de los Distritos Rurales y el Consejo de los Distritos Urbanos establecidos en virtud de la Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898, actuando como Autoridades Sanitarias, abrieron nuevos cementerios o asumieron la responsabilidad de algunos terrenos más antiguos. Estos cementerios pasaron a ser responsabilidad del consejo del condado de Waterford o de los ayuntamientos cuando se abolieron los consejos de distrito rural en 1925.
Los archivos de la ciudad y el condado de Waterford han digitalizado los registros de entierro que sobreviven de estas autoridades. Los registros de entierro se han proporcionado como documentos PDF (no hay una función de búsqueda), pero cuando hay un índice en un registro, se puede utilizar para localizar entradas específicas. También se han proporcionado mapas de algunos de los cementerios.
Cementerio de St. Otteran
Cementerio de St. Otteran, también conocido como Cementerio Ballinaneeshagh, es operado por el Consejo de la ciudad y el condado de Waterford.
Estuvo en uso desde principios del siglo XIX, pero no se cerró y distribuyó hasta 19. Hubo varios entierros antes del intento de proporcionar un plano para el cementerio. No existe ningún registro de estos entierros anteriores. Las primeras 1877 parcelas del registro de entierros se dejaron en blanco con la esperanza de que la "Junta de Entierros" pudiera completar los detalles más tarde, pero esto nunca ocurrió.
El primer registro del registro de entierros data del 12 de septiembre de 1862 y el archivo de la ciudad y el condado de Waterford conserva los registros de entierros originales desde 1862 hasta 1966, pero existen algunas lagunas. Desafortunadamente, los entierros no siempre se adhirieron estrictamente al plan de parcelas de entierro establecido, por lo que es posible que sea necesario realizar más investigaciones al buscar una parcela que se encuentre en el registro.
Los registros de entierro son archivos muy grandes y la descarga del registro completo puede llevar algún tiempo. También se han dividido en secciones.
Tenga en cuenta que puede ampliar el texto del documento PDF para una visualización más clara, pero algunas entradas están descoloridas en el registro original y pueden ser difíciles de descifrar.
Para buscar, primero deberá abrir el índice para obtener el número de parcela y luego abrir el PDF para encontrar la ubicación de ese número de parcela.
San Declan, Ardmore
El cementerio de St. Declan en Ardmore era parte de Youghal Sindicato de abogados pobres hasta su abolición cuando fue transferido al Consejo del Condado de Waterford. En 1913, Youghal Poor Law Union comenzó a llevar un "Registro de entierros" para el cementerio de St. Declan en Ardmore.
Se elaboró un mapa de las nuevas parcelas de entierro y un registrador local se encargó de registrar los entierros en el Registro de Entierros. Un registro de 1913 a 2006 está disponible a continuación.
San Cartago, Lismore
El cementerio de St. Carthage en Lismore era responsabilidad del Consejo del Distrito Rural de Lismore y más tarde del Ayuntamiento de Lismore.
El Consejo del Distrito Rural elaboró un mapa de parcelas para el cementerio y se nombró a un registrador local para inscribir los entierros en el Registro de Entierros. Desafortunadamente, los entierros no se adhirieron estrictamente a las parcelas de entierro establecidas en el mapa, por lo que es posible que sea necesario realizar más investigaciones al visitar el cementerio con los detalles proporcionados en el registro.
Además del Registro de entierros (Registro de entierros), también existe un "Registro de compra de espacios para tumbas" para San Cartago a partir del 8 de junio de 1919. Como el Registro de compras de espacios para tumbas contiene información sobre los que aún viven, no puede estará disponible de forma general, pero si tiene alguna consulta en relación con su propia información personal, por favor contactar con el Archivero.
Un registro de 1916 a 1999 está disponible a continuación.
San Patricio, Tramore
El cementerio de San Patricio en Tramore era responsabilidad de Waterford Poor Law Union y más tarde responsabilidad del Ayuntamiento de Tramore.
Se elaboró un mapa de las parcelas del cementerio y se nombró a un registrador local para registrar los entierros en el Registro de Entierros y comprar los espacios para las tumbas. El Servicio de Archivos de la ciudad y el condado de Waterford posee una copia digital del Registro de compras de tumbas 1936-2012.
Como el Registro de compras de tumbas contiene información sobre quienes aún viven, no puede estar disponible en línea, pero si tiene alguna consulta en relación con su información personal, comuníquese con el archivero.
El Servicio de Archivos de la ciudad y el condado de Waterford ha recopilado información sobre la propiedad de los cementerios y continúa intentando localizar los registros de entierro supervivientes. Si tiene alguna información sobre algún registro de entierro, comuníquese con el archivero al jrothwell@waterfordcouncil.ie
Cementerio de Santa María
El cementerio y la iglesia católica romana de Santa María del siglo XIX se encuentran en una ladera orientada al este, en una esquina al lado de la carretera. El cementerio es rectangular (c.19m E/W x c.110. N/S) y la iglesia está ubicada en la esquina SE.
El cementerio anterior se extiende al oeste de la iglesia, en terrazas en la pendiente, con lápidas de los siglos XIX y XX. Varias placas conmemorativas (de la familia Hartery) se encuentran en las paredes de un edificio en ruinas en el límite sur.
- Descripción general y texto mecanografiado del diseño de Santa María con listados.
- Versión con capacidad de búsqueda del documento anterior. Descripción general y texto mecanografiado del diseño de Santa María con listados.
- Listado de filas 1 a 23 y nuevas filas A a D
- Tumbas en orden alfabético
- Entierros de diciembre de 1964 a 1980
- Entierros de octubre de 1958
- Filas 1 a 21 que cubren el período 1929 a 1967
- Registro del Cementerio – Varios
